中华传统文化寻根之旅座谈会成功举办

2024年11月3日，一场盛大的“中华优秀传统文化寻根之旅座谈会”在北京隆重举办。此次座谈会旨在响应党中央关于提高全民族文化自信的号召，由中国东方文化研究会美育工作委员会发起并主办，座谈会邀请了相关部委领导、文化艺术界专家、学者，共同探讨了中华优秀传统文化的传承与发展。

本次座谈会本着求真、务实、负责的原则，充满了智慧与正能量。在座谈会上，来自传统文化领域的专家、学者以“中华传统文化与佛教文化共融，助力人类命运共同体建设”为主题，作了精彩的学术分享，深入探讨了中华优秀传统文化的内涵和价值。与会者们以开放的态度相互探讨与交流，共同思考如何将传统文化与现代社会相结合，发挥其更大的价值。同时，也探讨了如何在全球化背景下，让中华优秀传统文化走向世界。

中国东方文化研究会美育工作委员会副会长李晓明代表主办方致欢迎辞。他在致辞中说，中华传统文化承载着中华民族数千年的智慧结晶和精神追求。它是我们民族的根，是我们心灵的归宿，更是我们在世界文化之林中独树一帜的瑰宝。它不仅是我们自身民族认同和文化自信的基石，更是我们与世界各国文化交流互鉴的重要资本，为构建人类命运共同体提供了丰富的思想源泉和文化滋养。佛教文化作为中华传统文化的重要组成部分，在中国历史的长河中经历了漫长的发展和融合过程，形成了独特的佛教中国化进程。这一进程深刻地体现了中华文化的包容与创新精神。佛教文化所倡导的慈悲、智慧、平等、和谐等理念，与人类命运共同体所追求的和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值高度契合。它为我们提供了一种超越国界、种族和宗教的精神指引，有助于我们化解矛盾、增进理解、促进合作，共同推动人类社会的进步与发展。

身在澳洲的智及宗师以视频方式出席研讨会并发表主旨演讲。宗师指出，中华传统文化注重家庭和社会的和谐，提倡“和而不同”的共处之道。这种文化观念有助于增进不同国家、不同民族之间的相互理解和尊重，促进世界和平与发展。而佛教文化则强调众生平等、慈悲为怀，倡导通过修行来消除内心的贪婪、嗔恨和愚痴，实现个人和社会的和谐。这两种文化的共融，有助于培养人们的国际视野和人类意识，推动构建人类命运共同体。

宗师阐述了中华传统文化中的“天人合一”思想与佛教的“菩提心”有相似之处，都体现了对自然环境的尊重和爱护。在全球生态环境日益恶化的背景下，这种思想有助于引导人们关注地球家园，共同致力于可持续发展。同时，佛教文化所倡导的“因果报应”思想，也与环保理念相契合，提醒人们要对自己的行为负责，珍惜资源，保护环境。

宗师认为中华传统文化与佛教文化的共融还有助于促进文化交流与互鉴。在全球化的大背景下，各种文化之间的交流与融合成为不可逆转的趋势。通过弘扬中华传统文化与佛教文化，可以增进各国人民之间的了解和友谊，推动世界文化的多样性和繁荣发展。

在座谈会上，联合国开发计划署可持续发展首席顾问，第九届、十届全国政协常委兼民族与宗教委员会委员，原国务院资深参事、国家教育咨询委员会委员任玉岭出席并发表主旨讲话。他强调了中华优秀传统文化的重要性和传承的必要性，他认为在新时代背景下，中华优秀传统文化的传承不仅是文化自信的体现，更是实现中华民族伟大复兴的重要保障。通过对传统文化的保护与传承，我们不仅能够继承历史的智慧，更能为未来的发展注入新的活力。唯有将传统文化与现代社会相结合，才能使其焕发出新的生机与活力，推动中华民族在全球化进程中占据一席之地。

出席座谈会的四川大学道教与宗教文化研究所教授、中国道教学院特聘教授、中国佛教文化研究所研究员朱越利教授是一位在佛教文化研究领域具有广泛影响力和深厚学术造诣的学者。朱越利教授认为，佛教文化是中华传统文化的重要组成部分，它承载着丰富的文化内涵和独特的伦理道德思想。佛教的中国化要在继承和弘扬优秀传统文化上有所作为，这不仅是佛教自身发展的需要，也是推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的重要途径。

朱越利教授指出，佛教文化应该有新时代的内容。随着社会的发展和进步，一些传统的佛教文化已经与现代社会不合拍。因此，需要对佛教文化进行现代化的解释，以现代语言和现代化价值观念对教义教理进行转化。这种转化不仅有助于佛教文化更好地适应现代社会的发展，也有助于佛教文化在现代社会中发挥更大的作用。

北京佛教协会理事、佑胜燃灯佛学研修院特聘讲师、北京菩提寺主持正宇法师指出，佛教文化自传入中国后，便与中华传统文化相互交融。佛教的慈悲、包容理念，恰是中华传统文化中仁爱、宽厚精神的映照。在寻根之旅中，我们能深刻感受到这种融合的渊源。而从这融合发展去看人类命运共同体建设，正如同佛教倡导的众生平等，世间万物皆应和谐共处，各国各民族也当摒弃偏见，携手共进，以慈悲心对待彼此，方能共筑美好未来。

中国佛学院南北朝佛教博士研究生、空林佛学院唯识学研究班教研主任慧因法师谈到，佛教文化有着深邃的智慧，如因果观念等。这与中华传统文化里的“善有善报”等思想相通。在寻根过程中，越发清晰二者融合的脉络。对于人类命运共同体，佛教文化与中华传统文化共同传递的正能量，能让人们懂得敬畏、懂得付出。以文化为纽带，促进不同国家地区人们心灵的沟通，相互尊重理解，就像在同一棵大树下共庇荫凉，为建设和谐的人类命运共同体添砖加瓦。

中国佛学院华严学博士研究生宏瑞法师则认为，佛教文化中的修行理念，追求内心的宁静与觉悟，这和中华传统文化中修身养性的部分相得益彰。踏上寻根之旅，能挖掘出更多二者融合的瑰宝。在助力人类命运共同体建设方面，当人们都能从这种融合的文化中汲取养分，修养自身品德，世界将充满善意与和平。各国以文化交融为契机，相互借鉴学习，打破隔阂，共同推动人类走向命运与共的美好明天。

中国佛学院道琮法师最后总结，强调此次寻根之旅意义非凡，佛教文化与中华传统文化深度融合，必将在助力人类命运共同体的征程上绽放璀璨光芒。

座谈会由中国国际经济技术合作促进会绿色产业促进中心任振中主持。与会者们一致认为，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉。在新的时代背景下，我们要深入挖掘和阐发中华优秀传统文化的时代价值，推动其与现代社会相适应、相协调，为中华民族伟大复兴提供强大的精神动力。

此次座谈会的成功举办，标志着中华优秀传统文化在全球范围内的影响力和认知度不断提高。它不仅为全民族文化自信的提升注入了一股强大的力量，也为中华优秀传统文化的传承和发展提供了重要的平台和契机。与会者们纷纷表示，将继续致力于中华优秀传统文化的传承和发展工作，为中华民族的文化繁荣和民族复兴贡献力量。

在未来，中国东方文化研究会美育工作委员会将继续与相关组织携手合作，推动中华优秀传统文化的传承与发展。他们计划组织更多的文化交流活动，让更多的人了解和体验中华优秀传统文化的魅力。同时，他们也将加强与国际社会的交流与合作，推动中华优秀传统文化走向世界舞台，为构建人类命运共同体贡献中国智慧和中国方案。