网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

跟着《丁丁历险记》在上海citywalk?“中国制造”的法国女孩带中国人认识上海

0
分享至


很多人都看过或知晓《丁丁历险记》,但你知道其中一册以1930年代的上海为故事背景吗?这本近百年前的法语漫画中的上海,有多少还能在当下的上海找到踪迹?

乐盖曦是在一名在上海的法国90后女孩,她设计了一条《丁丁历险记》citywalk线路,是目前上海唯一以该漫画为主题的线路,近百年前的比利时漫画与现实中的上海并不一一对应,但她一一检索,拼凑出漫画中80%的真实。

上海唯一《丁丁历险记》citywalk路线

上个世纪二三十年代,比利时漫画家埃尔热在报纸上连载《丁丁历险记》,故事连载到第五本时,他在上海旅欧艺术家张充仁的帮助下,创作了讲述丁丁在上海粉碎国际鸦片走私团伙阴谋的《蓝莲花》。

百年前,丁丁在漫画里冒险进过的上海滩巡捕房,在现实中是否真实存在?如今这里又是什么模样?

这份世界闻名的法语漫画与历史中的上海、当下上海的连结在近100年后被一名法国女孩揭晓。她的中文名叫乐盖曦,朋友们都叫她乐乐。

《丁丁历险记·蓝莲花》citywalk路线是乐乐首创、到现在也几乎是市面上唯一一条《丁丁历险记》打卡路线,甚至在国内社交媒体上,都鲜有人想到可以跟着这本漫画逛上海。

近100年前的漫画,还是由一名外国人在没有上海生活经验的情况下创作出来的漫画,要做圣地巡礼的话,能还原多少?

“差异不大,漫画中的80%是真实发生过的事儿、真实存在过的地方,”不过不是一一对应,但都能溯源。比如漫画中出现了一所全是印度巡捕的上海滩巡捕房,虽然漫画中的地址不对,但当年的上海的确有这样一所全印度裔巡捕房。

在全程约2.5个小时的citywalk中,乐乐会带着游客按图索骥,在21世纪的上海寻找漫画中20世纪初的上海。真实的20世纪30年代的上海是什么模样?如今的上海又有多少当年的痕迹?穿越的不仅是漫画与现实,更有历史与现代。

做这样一条线路并非易事。起初这是乐乐的客人、一对法国夫妇的请求,夫妻俩基本走过乐乐带队的所有citywalk线路,因为是《丁丁历险记》的粉丝,提出想要走这条线路,但因为难度有点大,乐乐拒绝了。后来夫妇要回法国,乐乐决定试一试作为礼物送给对方。查资料、查地图、查照片,一个月后,这条线路做了出来。据悉,这条线路非常受欢迎,获得了很多5星好评。


法国人带中国人citywalk

一个法国女孩在比利时画家的漫画、上海的历史、上海的当下之间来回穿梭,乐乐很享受这样的快乐。

2015年,19岁的乐乐从法国来到上海,进入复旦中文系交换,后来又去宁波读研究生,旅游管理专业,毕业后回到上海工作。

乐乐可以带中、英、法三种语言的团,她的队伍里有时候也会有中国游客。作为一个法国人,把上海介绍给中国人,甚至上海本地人,她也会有遇到质疑的时候。

“有时候他们报名时不知道是外国领队,看到我后会有点慌,说怎么是一个外国人讲我们自己的城市。我会跟他们说,你们跟团过程中,如果不满意,没有学到东西,我就给你免单。一般,过了大概10分钟,他们就说我们会付钱的,有时候只要5分钟。因为上海人住在上海,在上海长大,可能很忙,没有时间做功课查资料,但我就是职业做这个的,每天都在查资料,所以我有信心,反过来我跟他们说可能你对巴黎比我还了解。”

目前,乐乐带的线路,比较成熟、日常运营的约10条,走苏州河的、探索老城厢的、漫步梧桐区的,她和兼职领队们带着游客钻进上海的角角落落,探寻徐光启故居、寻找明代的上海城墙、去百年石库门龙门邨,带领这些一生可能只来中国一次的游客,认识上海的历史与现代,而不是浮光掠影的观光。

在中国求学、工作、生活多年,乐乐早已像中国人一样生活,去外国旅游,她查的是中文攻略;去一趟巴黎,会找有没有共享单车;她自称i人,追国产剧、看国庆档电影,完全活成一个中国90后女孩的模样。

她认为,人在19岁-25岁是建立三观、性格定型的阶段,而她19岁后的人生,都在中国。在中国,她变得自信开朗活泼,经历了很多人生第一次:第一次一个人坐飞机、第一次一个人旅行、第一次自己买手机、第一次实习、第一份工作、第一次养猫……

乐乐说,每次回法国感觉和之前的法国朋友距离越来越远,没办法理解他们现在的生活,他们也没办法理解她现在的生活。一年又一年,她在中国生活越来越有家的感觉。

她称自己为Born in France, Made in China(法国出生,中国制造)。

为什么如此热爱中国?

一开始,这或许是一种对异国文化的好奇与新鲜。学中文时,觉得象形文字太酷了;15岁第一次来中国,想要与每个遇到的中国人合照,因为旅游团的帽子上印了中国字,就觉得很酷,甚至把这顶帽子保留到现在。

到后来她来上海做交换生、去宁波读研、在上海工作,来中国已近10年,新鲜的滤镜早已褪去,但直至今天,她的想法依然是“要留在中国”。

她喜欢上海的烟火气,住过上海最老的石库门小区,现在又住在上海最大的单体石库门建筑里。在石库门小区,同一栋楼里,既有有钱人也有普通老百姓,大家在一个空间里生活,她觉得这是上海最神奇的地方之一。每天回家进院子跟邻居打个招呼,邻居边挂衣服说乐乐回来了,她喜欢这种家的感觉。

她喜欢中国的快节奏,在老家发个邮件可能一周后才回,但在上海,上午发的邮件没回,下午就会被催了。“在这里有很多机会可以尝试,有很多事情可以做,什么都可以发生在上海,我有很多朋友在上海创业的,中国人外国人都有,只要花精力花时间去做,基本上都会成功。”

被问及是否已经被完全汉化了,乐乐不愿意给出别人都爱听的回答,虽然那样的回答是”财富密码”,她认为自己依然有法国人的一面,是“一半法国人一半中国人”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
拓媒:斯普利特不想让杨瀚森过早承担太多,所以留下罗威

拓媒:斯普利特不想让杨瀚森过早承担太多,所以留下罗威

懂球帝
2026-02-19 10:58:15
春晚到底是哪个天才想出来要让演员余皑磊来饰演9月花神陶渊明的

春晚到底是哪个天才想出来要让演员余皑磊来饰演9月花神陶渊明的

动物奇奇怪怪
2026-02-18 21:22:34
2nm,真狂啊

2nm,真狂啊

放毒
2026-02-18 14:40:43
6-1!欧冠附加赛:5队基本晋级,国米+马竞爆冷,意甲3强或全出局

6-1!欧冠附加赛:5队基本晋级,国米+马竞爆冷,意甲3强或全出局

体育知多少
2026-02-19 09:31:37
上海海港球迷都回老家了?15103名现场支持者用疯狂买买买给出回应!

上海海港球迷都回老家了?15103名现场支持者用疯狂买买买给出回应!

上观新闻
2026-02-19 05:04:06
苏翊鸣夺冠后撒狗粮!女友身份曝光,此前曾经遭网曝!表示很无助

苏翊鸣夺冠后撒狗粮!女友身份曝光,此前曾经遭网曝!表示很无助

篮球扫地僧
2026-02-19 03:21:27
赵昭贤转发中国女足Prada正装:韩国就没有这种待遇吗?

赵昭贤转发中国女足Prada正装:韩国就没有这种待遇吗?

懂球帝
2026-02-19 11:27:04
弘一法师:不要太操心你的孩子和在意的亲人,每个人都有自己的命

弘一法师:不要太操心你的孩子和在意的亲人,每个人都有自己的命

木言观
2026-01-18 13:56:24
烟酒不离身却拿下59块金牌,23岁选择退役,今63岁仍为国家做贡献

烟酒不离身却拿下59块金牌,23岁选择退役,今63岁仍为国家做贡献

寒士之言本尊
2025-12-24 12:26:45
朝鲜的普通人,冬天耐寒冷能力是真强

朝鲜的普通人,冬天耐寒冷能力是真强

百姓闻世界
2026-02-19 08:18:47
79年对越战争许世友为何对邓小平不满?回国当天没人敢去机场迎接

79年对越战争许世友为何对邓小平不满?回国当天没人敢去机场迎接

历史龙元阁
2026-02-16 12:50:06
苏翊鸣的成功来源于家庭“一路托举”

苏翊鸣的成功来源于家庭“一路托举”

时尚的弄潮
2026-02-19 08:14:11
今年春节“最火”旅游目的地,不是海南和东北,是这个一线城市!

今年春节“最火”旅游目的地,不是海南和东北,是这个一线城市!

小熊侃史
2026-02-18 20:04:48
沸腾!今夜,直线暴涨!

沸腾!今夜,直线暴涨!

中国基金报
2026-02-19 00:11:58
陈伟霆一家北京过春节,何穗晒照别墅摆满各色蝴蝶兰,年味十足

陈伟霆一家北京过春节,何穗晒照别墅摆满各色蝴蝶兰,年味十足

南方城市网
2026-02-17 21:04:12
高人预测:若不出意外,春节以后,国内将迎来6个变化,很现实

高人预测:若不出意外,春节以后,国内将迎来6个变化,很现实

爱看剧的阿峰
2026-02-19 11:54:52
千万别姐弟恋,很累!

千万别姐弟恋,很累!

果粉之家
2026-01-06 11:26:21
马斯克罕见牵手39岁印度裔伴侣,赴海湖庄园婚宴,女高管已生四娃

马斯克罕见牵手39岁印度裔伴侣,赴海湖庄园婚宴,女高管已生四娃

小熊侃史
2026-02-19 10:12:49
韦德亲述:飞机上没了饼干那一刻,我就知道留不住詹姆斯了

韦德亲述:飞机上没了饼干那一刻,我就知道留不住詹姆斯了

爱体育
2026-02-18 23:53:38
全球另一个“中国”:不仅说汉语花人民币,而且连教材都如出一辙

全球另一个“中国”:不仅说汉语花人民币,而且连教材都如出一辙

瓜哥的动物日记
2026-02-15 20:14:28
2026-02-19 13:48:49
随申Hi incentive-icons
随申Hi
服务资讯攻略
214095文章数 89452关注度
往期回顾 全部

头条要闻

美军数十年"最大规模"集结中东 特朗普被指仍在"思考"

头条要闻

美军数十年"最大规模"集结中东 特朗普被指仍在"思考"

体育要闻

首金!苏翊鸣唱国歌落泪 自信比1呐喊

娱乐要闻

明星过年百态!黄晓明等现身三亚

财经要闻

面条火腿香菇酱!上市公司这些年请你吃

科技要闻

怒烧45亿,腾讯字节阿里决战春节

汽车要闻

量产甲醇插混 吉利银河星耀6甲醇插混版申报图

态度原创

数码
家居
游戏
亲子
公开课

数码要闻

戴森推出PencilWash洗地机:专清硬质地面污渍,售349美元

家居要闻

本真栖居 爱暖伴流年

尼基塔语音包开售!《逃离塔科夫》更新路线图发布

亲子要闻

三岁女儿在家带妈妈找爸爸的私房钱

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版