“我专门给新西兰有色人种拍照，每次都听他们讲自己的故事……”

景物是新西兰的，人却好像是时空穿梭过来的。

当他们穿上属于自己文化的服装，和新西兰的风景会违和吗？

最近，新西兰有一个最新的展览《移民之路》(A Migrant’s Path)，在惠灵顿的国家肖像画廊（National Portrait Gallery）开幕。

看这个摄影及音视频展，会发现某种共同的特点，移民进入新西兰后的感觉，往往是在和谐和生硬之间。

通过照片和音频讲述，以及诗歌和音乐，这个展览带你走进不同移民的不同故事。

这个作品展来自一位新西兰的少数族裔摄影师Abhi Chinniah。

Abhi Chinniah

她是一位对“有色人种的经历”有着刻骨记忆的人。

当她 还是小女孩时，曾经遭受了肤色歧视，甚至被“赠送”了肤色美白产品，涂在她深棕色的皮肤上。

这种经历，让她在自学了摄影之后，把镜头对准了有色人种移民，探索他们来新西兰后的感受……

她讲述了她的故事——

有色人种和成长经历

我们家最早来自斯里兰卡的Jaffna。

爸爸在1973年从马来西亚来到新西兰……我出生于1992年。

70、80和90年代，我们家一直在基督城。我还有在新西兰上学的记忆。

在我6岁时全家离开了新西兰，回到马来西亚，我的很多家人都住在那里。

就这样我在马来西亚东海岸长大，18岁时又回到了新西兰。

从那以后我一直住在奥克兰，我在这里上大学，之后就一直住在这里了。

你问我为什么会拍摄有色人种？因为色彩歧视伴随了我一生。

我记得7岁的时候，就有人给了我美白霜让我使用。

在之前的一份工作中，还发生了一件事情。

我们在国外出差时，一起坐在桌子上吃晚饭，我一般总是那个肤色最深的人。

有一次，一个男人一边说话，一边对着我做着手势。

他在谈论澳大利亚的某个湖，他说：“哦，一个泥泞的湖，一个像她一样的泥泞的湖。”

她指了指我的皮肤。

我当时只能坐在那里干笑。

但我的内心被触动很深，那件事改变了我的创作方向。

“家”对移民是一个混乱的概念

我开始以一种不同的方式拍摄人像。

这不再仅仅是关于外表，而是关于这个人。

他们的血统、历史和他们在自己有色肌肤中的自我认同，这种思想贯穿了我所有的作品直到现在。

移民Sophia讲述：“在一次家庭聚会上，我的亲戚在和我妹妹聊天时看着她说：‘你真漂亮，皮肤真白。’我妹妹的皮肤明显比我的白。然后这位阿姨看着我，当我直直地看着她时，她尴尬地说：‘你的皮肤很适合你’。这句话本应是赞美之词，但感觉却不是。”

在马来西亚长大，我接触了很多不同的文化，这是一个多元文化的国家。

当我开始创作艺术时，我不想排斥任何群体，因为作为每个国家的少数群体，我知道被孤立和被边缘化是什么感觉。

我不希望我的作品中也出现这种情况。

现在，我在新西兰户外拍摄时，让移民穿着他们的传统服饰。

对我们很多人来说，这里是我们的家。

但家对我来说是一个很混乱的概念，对我的被拍摄者来说，意义也各有不同。

例如，我拍摄的一位人物，她的家族已经在新西兰生活了五代。

当我拍她时，她谈到，她仍然会被问到她来自哪里。

随着我逐渐认识自己，我希望通过我的艺术表达出这些美丽的、独特的故事和旅程，也包括移民后的创伤和流离失所感。

另外，我不是受过正式训练的摄影师，摄影棚我买不起。

即使现在我也不会选择在摄影棚拍摄，我都不知道该怎么操作。

我只知道，我有一个个的故事要讲，我想拍照，我会找到方法去实现我的目标。

2022年，《移民之路》作品集被新西兰国家图书馆收藏，标志着新西兰对移民故事叙述的认可。

从9月12日到12月8日，《移民之路》在新西兰肖像画廊展出。展览呈现了13个动态叙事，包括肖像、视频、音频讲述，捕捉了移民的文化遗产和个人故事。

更多可访问https://www.nzportraitgallery.org.nz/

ref: https://www.renews.co.nz/colourism-has-followed-me-all-my-life-why-i-photograph-migrants/