北京
英国国家医疗服务体系（NHS）正在为 1 型糖尿病患者提供数千个新增的“人工胰腺”——这意味着许多患者将不再需要扎手指验血和注射胰岛素。
作为 1400 万英镑的推广计划的一部分，多达 27 万名患者将能够获得这种“彻底改变生活”的设备来控制血糖。
在 NHS 与混合闭环系统制造商达成协议后，使这种设备的成本效益更高，从而得以推广。
这意味着已经使用糖尿病技术（如连续血糖监测仪（CGM）和胰岛素泵）的患者现在可能有资格进行更换。
在患有这种自身免疫性疾病的患者中，胰腺不能产生足够的胰岛素，胰岛素是一种调节血液中糖（即葡萄糖）含量的激素。
这可能致使血糖水平过高，甚至可能致命，或者可能引发眼睛、肾脏、神经和心脏的严重健康问题。
该设备佩戴在身体上，持续监测维持患者血糖水平稳定所需的胰岛素量，然后通过泵自动输送。
英国国民保健署 1 型糖尿病顾问帕萨·卡尔教授表示，对于许多 1 型糖尿病患者来说，这是“一个重要的里程碑”。
他说：“该设备检测您的血糖水平，将读数传输至被称作泵的输送系统，然后启动确定所需胰岛素剂量的程序——改善医疗护理，同时也提高了受影响者的生活质量。
“NHS 信托机构能够以划算的价格获得这些设备，这不仅使更多患者受益，而且通过为 NHS 节省大量资金使纳税人受益。”
今年早些时候，英格兰的国民保健署指示当地卫生部门开始确定在这个五年计划期间将受益的患者。
现在其资金增加了七倍，这意味着在接下来的 12 个月内，更多的患者——包括儿童——可以获得人工胰腺。
此次扩张是在 NHS 监督机构——英国国家卫生与临床优化研究所（Nice）决定开始向那些糖尿病病情未通过当前胰岛素泵或血糖仪得到充分控制的患者提供设备之后展开的。
英国糖尿病协会对此次推广表示欢迎，此前该协会曾谈到此类设备如何能够“改变糖尿病患者的生活状况”。
政策经理尼基·焦耳（Nikki Joule）表示：“1 型糖尿病可能会带来巨大的精神负担，患者需要全天手动计算所需的胰岛素剂量。通过自动化这些计算，混合闭环技术可以极大地减轻糖尿病带来的情感负担。”
根据该计划，儿童和年轻糖尿病患者、怀孕或计划怀孕的女性以及已经使用胰岛素泵的患者将成为首批受益者。
官员们表示，由于专业临床工作人员需要建立掌握开具这些设备处方所需的技能，因此这将在五年内分阶段推出。
英国国家医疗服务体系（NHS）糖尿病全国临床主任克莱尔·汉布林博士说：“NHS 在糖尿病患者的护理和治疗领域持续发挥引领作用，这只是这些努力的最新实例——通过确保最新技术具有成本效益，我们能够在未来五年内将这些开创性的设备推广给数千名符合条件的患者。
“混合闭环系统背后的技术将会彻底改变众多 1 型糖尿病患者的生活，有望带来更优的生活质量和临床效果。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
