温格：摩纳哥的DNA是攻势足球；教练的信任感来源于训练设计

自2018年离开阿森纳以来，温格已不再从事教练工作，而在参加旧主摩纳哥百年纪念活动时，他接受了《队报》的专访。在摩纳哥，温格不仅在第一个赛季就赢得了法甲冠军，还在这里成为法国足球的关键人物。

我几年前（1983-1984赛季）在戛纳度过了一年，人们对我有很好的印象，尤其是让-马克·吉洛，他曾是我的助理。当时我可以选择巴黎圣日耳曼或摩纳哥，不过我最终选择了摩纳哥和南方，因为我觉得在那里我可以真正更进一步。

当时的摩纳哥对您来说意味着什么？

那时摩纳哥就是高端的象征，直到今天也是如此。当时俱乐部与摩纳哥公国的关系比现在更紧密。大老板是兰尼埃三世王子。我感觉自己要执教的是一支国家队，是一个国家的队伍。你能感受到在举止和礼仪方面的高要求。尽管格蕾丝-凯利在1982年去世，但你还是需要达到那种高贵与声望的标准。你代表的是整个公国。体育总监比安切里常常跟我讲述以前的故事，这让我感到责任重大并充满自豪。现在回想起来，这让我联想到英国王室。在王宫的招待会上，或者英女王的招待会上，这种感觉很相似。

兰尼埃三世王子是什么样的人？

他对球队很关心，但从不干预。他懂得如何既保持存在感又不干扰管理。我在各个层面上都保持了自由。

您执教的第一个赛季就赢得了联赛冠军……

是的，那是一项巨大的成就。我们引进了霍德尔和马克-哈特利等优秀球员。我们还有阿莫罗等人。当时你只能有两名外援，不能像今天这样拥有大量外籍球员以及摩纳哥的税收优惠。那是我第一个重要的冠军，对手是马赛和波尔多。我们当时处于一种兴奋的状态。

您在摩纳哥待了七年……

这很长。我相信我是在这里执教时间最长的教练（单次任期为2635天，而勒迪克在两次不同的时期共执教了2735天）。我在俱乐部时总是知道该何时到来，却不知道该何时离开。这或许是一种阿尔萨斯人的忠诚。我喜欢在没有干扰的情况下按照我的原则工作，那时我还很年轻。我在摩纳哥非常开心，得到了很好的支持。回头看，我觉得当我身边有聪明的球员和优秀的工作人员时，我就成功了。比如让-佩蒂特，他做了我七年的助教，非常出色。今年一月他去世时让我非常悲伤。

摩纳哥的DNA是什么？

攻势足球。你不可能在摩纳哥执教时只想着防守，打防守足球是不可能的。这里的现场球迷虽然并不算太多，但要求却很高。

为什么这么多优秀球员会选择加盟摩纳哥？

原因很多，比如好看的球衣，还有在这里踢球的特权感。这里就像天堂。每当一名球员随其他球队来摩纳哥比赛时，他都会想：“要是我也能在这里踢球就好了。”然后，当他们回家告诉家人他们被摩纳哥联系时，你觉得家人会说：“哦不，千万别去摩纳哥！”

为什么摩纳哥的青训营能培养出这么多球员？

因为当地没有很多年轻球员，尼斯的球员会去尼斯俱乐部，而往东就是意大利了。由于缺乏本地球员，俱乐部不得不在整个法国范围内为青训营招募球员。凭借摩纳哥的名声和环境，俱乐部成功吸引了所有最优秀的法国年轻球员。家长们很信任这里：摩纳哥是一座小城市，很容易控制年轻球员的成长环境。而且摩纳哥的青训历史悠久，质量非常高。把孩子送到摩纳哥，家长会觉得孩子能在安静的环境中成长，并有成功的机会。所以摩纳哥吸引了全法国最优秀的年轻人。

1994年您是如何离开的？

当时我还有一年的合同，但我没打算续约。那个赛季我们联赛开局不佳（前八轮只拿了7分）。我在九月中旬离开，那是个合适的时机。

如果让您随口提几个摩纳哥的名宿，您会说谁？

霍德尔、阿莫罗、乔治-维阿、埃托里、德约卡夫、丹尼尔-布拉沃、布鲁诺-贝隆、佩蒂特、让-佩蒂特、图拉姆、迪布、罗尔。

如果提教练呢？

在我之后，蒂加纳（1997年法甲冠军）、皮埃尔（2000年法甲冠军）和德尚（2003年联赛杯冠军，2004年欧冠亚军）都干得不错。勒迪克（1961、1963和1978年法甲冠军）在俱乐部历史上也占有重要地位，佩蒂特经常跟我提起他。我觉得许特尔（自2023年夏天上任，现任法甲亚军）也很好，雅尔丁（2017年法甲冠军，欧冠半决赛）也非常优秀。

坎波拉当时是怎样的一位俱乐部主席？

我们关系很好，他非常了解足球，并且在联赛中很有影响力。他很随和，但有时也很强硬。

您在摩纳哥执教期间最好的回忆是什么？

毫无疑问是我执教的第一场主场比赛，1987-1988赛季首轮对阵马赛。我完全不知道自己能否适应法甲。这场比赛出乎意料，我们以3-1获胜。霍德尔表现得令人惊叹。这场胜利给了我很大的信心，而我当时非常需要这种信心。毕竟我名不见经传，却坐上了摩纳哥的教练席。摩纳哥是我的一个跳板，而这场比赛就是第一个跳板。我常说，没有好坏教练之分，虽然有些教练确实更好，最难的是如何适应不同的俱乐部。能让优秀球员接受你并引导他们，这并不简单。

当时您觉得自己能胜任摩纳哥的工作吗？

我根本不确定。当时我走进的是一个未知的领域。不过那时我很年轻（1987年8月，37岁），年轻时总以为自己什么都懂。我必须努力在球员中建立一种信任感。那时，信任感很大程度上来源于训练的设计，因为你没有十个助理教练。如果球员在训练中感到无聊，那就是教练的责任，而不是助理教练的责任。

摩纳哥之后有没有再联系过您？

没有，我不记得了。我当时在英格兰，那里的事情就已经够忙了。你知道，在我执教阿森纳的34个赛季里，我大概有30次打进前四，这就是我能够坚持下来的原因。你输一场比赛还好，但如果输四场中的三场，那就非常糟糕，也极其耗费精力。人们无法理解教练输球后的那种绝望。

您在摩纳哥最喜欢的地方是哪里？

海滩广场艾美酒店，我住在那里，后来搬到了滨海自由城。还有王宫广场，宫殿前的广场，那对我来说就是摩纳哥。但是在那七年里，我从未享受过这种特殊的环境，因为工作把我完全吸引住了。