巴尼耶成为第五共和国最年长总理 首抓公共服务、治安和移民问题

9月5日，法国总理府举行权力交接仪式，73岁的米歇尔·巴尼耶接替34岁的留守总理阿塔尔成为法兰西第五共和国史上最年长的总理。第五共和国最年轻的总理阿塔尔表示自己任职虽短但不辱使命。巴尼耶讲话说，将继续推进前任的工作，但会有“改变”和“突破”，称改善公共服务、强化治安和控制移民将是自己的优先工作。

01“不辱使命”

总理府院内，大批嘉宾出席交接仪式。阿塔尔动情地总结了自己任内的重要事项，并感谢了其团队成员在“许多阻力下”作出的出色贡献，以及来自父母的教诲与支持。

阿塔尔承认，在“短短8个月后就离职”，“感到沮丧”，“但同时也有一种不辱使命的感觉……我们本可以将工作坚持到底，让中产阶级重新找回社会地位，让法国成为更强大的国家。”

阿塔尔还对继任者巴尼耶说：“总理先生，如果我能提出一个请求，那就是继续将教育作为绝对优先事务。”他还引用2022年斩首袭击案的受害者、历史教师萨米埃尔·帕蒂的话说：“是的，教育是战斗之母。”

阿塔尔在讲话中回顾了自己的政绩，也列举了新总理案头尚待处理的工作，包括加强权威、生态转型、关怀医护人员、简政和中产阶级住房问题等。

▲ 留守总理阿塔尔（左）与新总理巴尼耶（右）在交接仪式上。（欧洲时报记者靖树 摄）

02“法国政治生病了”

阿塔尔还说：“法国政治生病了，但治愈的希望尚存，前提是停止否定一切的消极态度，停止政治斗争和宗派主义。”

他还提到了成功举办奥运会的成绩：“是的，我们国家存在悲观情绪，但到今年年底，巴黎圣母院将重新开放。我愿意站在那些选择怀抱希望的人一边。”

阿塔尔向自己任内的政府成员致谢：“他们始终团结、勤于职守。我们在共事过程中也建立了友谊。你们来送别，我深受感动。我还要感谢议员们、代表上届执政多数派参选的候选人以及我的办公厅成员。未来的日子里，正直和自由的价值观将一直激励我。”

03“感谢教诲”

阿塔尔结束演说后掌声经久不息。新晋总理巴尼耶随后也发表讲话，他语速相比阿塔尔要缓和许多：“感谢总理府团队到场。我很欣赏您以这种方式感谢团队成员，感谢在全法各地保卫法国人民安全的执法部队的勇气和荣誉。我很欣赏您以这种方式给予我……不是教训，而是以8个月的经验之谈给予我的教诲。我很欣赏您交接的工作。但是我也会加入自己的风格。”

04强调“变化”和“突破”

巴尼耶在讲话中概述其施政理念说：“我们正处在一个严峻的时刻。我将以极大的谦逊和决心迎接这一新的篇章。”他强调新政府的工作会和前政府工作保持“连续性”，但也会有“变化”和“突破”：“我们将尽可能地回应挑战和愤怒情绪。”

巴尼耶表示：“我的目标是让（任职）这段时期对法国人民有所裨益。我将在几天内公布主要的立法优先事项。我们将尽其所能地回应城市和乡村普遍存在的挑战、愤怒、以及被遗弃和不公正之感。学校教育仍将是政府的首要任务。我还将处理移民和日常安全问题。”

05“讲真话”与“兼听则明”

他还说：“人们期待一位总理做什么？那就是讲真话，在财政债务、生态债务、企业发展、农业渔业等问题上……都需要讲真话，我也会做到讲真话。”

他还说“我们还需要坚持不懈，继续推进一些行动，在欧洲捍卫我们的利益……但也会有所变化和突破。还需要尊重和倾听各派政治力量的声音。我说的是所有的政治力量；因为，兼听则明和他山之石都是我所学的道理。”

阿塔尔在向同僚们道别后，走向总理府出口，正式卸任。

与此同时，总统马克龙的亲密助手科勒（Alexis Kohler）在内部宣布了几项措施，旨在表明总统与政府事务保持距离的姿态。

（欧洲时报靖树报道、吕鸥编译）

编辑：一二

点在看分享好文章