先提“台语正名”，又推腔调纠错，民进党搞“语言台独”被岛内痛批

来源：环球时报

【环球时报特约记者 陈立非】台“教育部”日前将闽南语改为“台湾台语”后，台“监察委员”又发起所谓闽南语纠错调查，检讨全台高铁、火车、捷运、客运等公共交通上语音播报的闽南语发音腔调，遭到岛内的痛批。

据台湾《联合报》19日报道，台“监察委员”萧自佑、叶宜津、苏丽琼等人近日发起所谓“闽南语纠错调查”。他们找来台“文化部”“教育部”“交通部”和“内政部”，以及台北、新北、桃园、台中4家捷运公司，讨论公共交通及站点的播音问题，认为“播音错误、声调错误将严重影响语言传承和学习”。他们称，岛内的闽南语播音存在腔调不一致、语句变调不正确等问题，导致闽南语逐渐式微，语言资产难以保存，要求当局各部门、地方政府管辖的捷运、台铁、高铁等，共同研议广播录制审查与纠错等机制。

岛内舆论纷纷批评“监察委员”此举已越权，并质疑道，全台各地闽南语腔调都不相同，如何定义正确发音？国民党桃园市“立委”牛煦庭表示，语言推广若故步自封、照本宣科、脱离日常使用习惯，难道不会反过来加速闽南语的式微吗？台“监察委员”用近似指导的方式要求行政机关改进，但内容却根本不具可行性。国民党“立委”黄健豪称，语言是沟通工具，难道世界各地机场广播的英语腔调都一样吗？也没听说过联合国要求统一。而且闽南语本身就是一种方言，像台中腔跟南部腔都不一致，如何统一腔调？国民党“立委”罗智强说，闽南语在台湾各地有不同腔调与特色，没有优劣可言，“监察委员”想一统全台的闽南语腔调，无异于打击本土文化及语言的多元性。他进一步指出，“监察委员”只有弹劾、纠举（督察揭发）、纠正权，这些人的做法不只逾越监察权的范围，更是侵犯行政权、立法权和地方自治权。罗智强批评道，前“行政院”发言人陈宗彦召妓，“监察委员”却反对弹劾，“不抓嫖妓，抓闽南语腔调，这样的‘监察院’，废掉只是刚好而已”。牛煦庭也直言，疑云重重的弊案这么多，“监察院”不好好调查，却关切鸡毛蒜皮的小事，浪费社会资源，只会离民众越来越远。

台湾师范大学教授钟宗宪表示，闽南语有漳州音、泉州音等，光是在台澎金马，金门的闽南语和澎湖的闽南语就和台湾岛的不同，宜兰和鹿港的腔调、台北和台中腔调更是各不相同，很难有标准音，还要考虑口语音、白话音、读书音等差异。他认为，民进党当局在推动语言相关的政策时，应先确认“标准音”是否存在，否则一定是南腔北调。还有学者认为，台湾北部有北部腔，南部有南部腔，若是区域性的交通工具，为了保存在地性或凸显在地主体性，没有谁对谁错。

台湾中时电子报18日刊登的一篇评论称，今年5月20日赖清德上任以来，民进党当局将闽南语方言更名为“台湾台语”，甚至有人称中华民族是“陷阱”、炎黄子孙是“传说”……以“台独史观”为牵引的教育、文化施政越发图穷匕见。台湾《联合报》19日称，赖清德日前在民进党全代会上全程以闽南语发言，民进党籍“立委”陈培瑜6月在“立法院”提出为“台语”“正名”，台“教育部”随即将行之有年的闽南语能力认证更名为“台湾台语语言能力认证”。这番操作被岛内学界批为不伦不类、欲盖弥彰，民进党却乐此不疲。如今岛内弊案接二连三，台“监察院”放着正事不做，反而为闽南语进行所谓纠错。文章称，“台语”名称每隔几年就会在岛内掀起一波争议，“这次从民进党‘立委’提案、‘教育部’正名到‘监委’查案，煞有介事，无事生非，实则就是在用‘在地化’包装‘台独’，令台湾文化更加狭隘”。《联合报》表示，赖清德上任不到百日，“这场铺天盖地的‘语言战’，形同‘台独’意识形态照妖镜”。