2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么?
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读?
INTRODUCTION
点击观看
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得,2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又290天
陈可辛和吴君如这对娱乐圈中的“异类夫妻”,向来让大家津津乐道:从1997年相识相知相爱至今,同居20年,没领结婚证,如今女儿都已经18岁了。
有人疑惑:这样的关系真的能长久吗?但不可否认的是,即使没有婚姻的约束,他们的关系也异常稳固。
陈可辛对吴君如的心动,不在于外表。他很喜欢吴君如在各种电影中的角色,即使她经常饰演的是扮丑、搞怪的角色。
2004年,吴君如决定和陈可辛同居,但坚持两人独立的原则:生活支出实行AA制,并且分房睡。心情好的时候就同屋而眠,生气时“各回各家”,为彼此留有空间。这种互相尊重、彼此舒适的相处模式,使他们恋爱多年仍保有新鲜感。
陈可辛说,他曾向吴君如求过婚,但是她考虑再三,还是拒绝了。在吴君如看来,一纸婚书,约束的是世俗的财产分割、责任义务,却没办法保护“爱”。
他们不想因为一段关系而变成另外一个人的附属,想永远保持独立、自主和自信。那今天呢,我们就来学习与“尊重、独立自主”相关的英语表达,一起来看看吧⬇
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
01.
mutual respect 相互尊重
例句:Marin and her husband have an equal relationship withmutual respect, and this is the reason why their relationship has lasted so long.
Marin 和她丈夫平等且相互尊重,这就是为什么他们的关系能够长久。
02.
stand on your own feet 自立;独立
例句:She alwaysstands on herown feet.
她永远这么独立自主。
03.
independent and ambitious 独立有抱负
例句:Many women nowadays areindependent and ambitious.
许多女性现在都独立并且有抱负。
04.
be your own woman 独立自主
例句:She's her own woman. She can do whatever she wants.
她是个独立的女性。她可以做任何她想做的事情。
05.
dependence /dɪˈpendəns/ n. 依赖
dependent /dɪˈpendənt/
adj. 不独立的,依赖的
讲解:和表示独立的 independent 一样,做形容词表示依赖的时候,dependent 介词搭配用 on,be dependent on.
例句:He's actuallydependenton his wife, either emotionally or financially.
实际上不管是情感上还是经济上,他都非常依赖自己的妻子。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.