广东汉剧电影《金莲》首映礼暨创作研讨会在京举办

6月27日至28日，由中国文联电影艺术中心、广东省文联主办，中国影协电影文学创作委员会承办的广东汉剧电影《金莲》北京首映礼暨影片创作研讨会在中国影协金鸡百花影城和中国影协电影人之家成功举办。原文化部副部长、中国文联原副主席董伟，中国电影家协会分党组书记、驻会副主席、中国文联办公厅主任邓光辉，中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席陈涌泉，广东省文联党组成员、副主席郝勇，广东省文联戏剧电影电视工作部主任、省剧协专职副主席林金洲，广东省文联戏剧电影电视工作部一级调研员、省影协专职副主席肖小青，梅州市委宣传部副部长李龙华，广东汉剧传承研究院王育平等领导出席首映典礼。

首映礼由国家一级演员、著名主持人苗博主持。仲呈祥、王蕴明、龚和德、崔伟、张思涛、杨凤一、王春梅、宋智勤、于兰、张卫、皇甫宜川、杨建东、黄迎、张弛、苗炜基等领导、专家学者出席研讨会并做了精彩的发言。研讨会由中国文联电影艺术中心电影创作指导处副处长田园主持。

领导期待

宝贵机遇——助力汉剧传承发展

中国戏剧家协会分党组成员、副秘书长王春梅在讲话中强调，作为中国戏剧梅花奖数字电影工程，电影《金莲》做到了将经典传承与时代创新有机融合，对推动广东汉剧振兴发展，对传承中华优秀传统文化具有重大意义；中国文联电影艺术中心常务副主任宋智勤在致辞中指出，汉剧电影《金莲》将电影手段、戏曲方法结合起来，生动呈现出中国戏曲电影中的“戏”和表演艺术家的“美”；广东省文联党组成员、副主席郝勇在致辞中表示电影《金莲》有效地扩大了广东汉剧的社会影响力，为广东汉剧吸引轻观众群体提供了宝贵机遇，是广东汉剧里程碑式的艺术精品；广东汉剧传承研究院党委书记王育平表示，研讨会在中国电影家协会召开，规格很高，展现了各级领导对广东汉剧艺术传承发展的高度重视，一定要将专家的意见整理好、领悟好、运用好。

研讨会上，与会专家高度认可广东汉剧《金莲》的创作价值，从不同角度探讨了该片的艺术特色。

戏影融合

彰显广东汉剧艺术魅力

著名文艺评论家仲呈祥表示，《金莲》用电影语言完美地彰显和传递了广东汉剧的审美优势和艺术生命力；中国电影家协会电影文学创作委员会会长张思涛则表示，影片通过电影的表现手法拓展了戏曲艺术的表现力，实现了现代电影艺术与传统汉剧艺术的深度融合；中国戏剧家协会副主席杨凤一也认为电影《金莲》最大的优势在于把汉剧用电影的形式给表达了出来，对于汉剧的传承起到了非常重要的作用；全国政协委员皇甫宜川则表示，电影《金莲》是一部着强烈当代意识的戏曲电影，既有对传统的继承还有对新思想的吸纳，是文化传承的一个重要方向，更是一种创新和发展。

艺术探索

传统汉剧的新颖演绎

汉剧电影《金莲》从形式到内容都有许多新的探索，在选材和立意开掘上都体现出求新的高度。中国戏曲学院副教授黄迎认为电影《金莲》不仅仅是简单的影戏的融合，而是突出展现了戏曲的美感，同时又紧紧地把握了电影以视听为核心的视觉呈现，非常精彩；中国戏剧家协会原分党组副书记、秘书长王蕴明则表示《金莲》在保留了戏曲精华主要内容的同时，又强化了、丰富了电影艺术，更多发挥了电影人物内在情感的宣泄和情节的衔接，是写实和写意两种艺术样式的完美融合和衔接；中国戏曲学会副会长龚和德也表示，电影《金莲》对剧中角色有一种新的解读和新的表达，是一个重要的探索，另外值得我们关注的是这部电影不仅完成了写实的任务，同时也肯定了戏曲的假定性，通过电影的视听语言也让整体的故事表达更加顺畅。

人物刻画

角色形象的多维重塑

研讨会上，专家对电影中人物的刻画也印象深刻，著名京剧表演艺术家于兰表示，电影中人物充满着悬念，充满着期待，充满着人性探索的欲望；中国电影家协会电影文学创作委员会常务副会长兼秘书长也认为，电影向观众表现了一个女人命运的挣扎，以小见大，完美展现了现实感；国家一级导演杨建东赞叹，电影《金莲》有着近乎完美的对戏曲技法的捕捉，全角度记录了人物表演；中国戏剧家协会原秘书长崔伟则表示，电影《金莲》不仅有着广东汉剧的独特艺术魅力，同时还彰显着主演、广东汉剧艺术家李仙花的征服力，一个剧种真正的时代感并不在于它的本身的艺术特色，而是在艺术家在传统的艺术风格基础上所表现出的情感和她个人的艺术魅力。

创新发展

为广东汉剧开辟新篇

谈及汉剧，谈及中国戏曲发展，中国戏剧梅花奖二度梅获得者、广东汉剧表演艺术家、电影《金莲》的女主角李仙花表示，汉剧电影《金莲》是一个古老的广东汉剧与现代电影艺术的一次深度融合，通过电影的视听语言，将汉剧赋予了新的生命力，不仅拓宽了汉剧的表现形式，也为传统文化的传承和发展提供了新的路径；中国电影评论学会常务副会长、张卫则表示，电影《金莲》成功改写经典形象，融合电影美学与汉剧表演，打破舞台的时空局限，强化人物的心理描写，是电影艺术和戏曲艺术最完美融合一个典范标志更是中国戏曲的现代化创新；中国电影家协会影视产业促进与投资工作委员会常务副秘书长苗炜基则认为，通过采用合适的电影表达手法，拓宽了戏曲电影的市场接受度，更好地发扬了戏曲艺术。

主创分享

从舞台到银幕——不平凡的艺术历程

广东汉剧电影《金莲》由广东省戏剧家协会、广东汉剧传承研究院、广州优想时代文化传播有限公司、广东优创合影文化传播股份有限公司联合出品。首映式现场和研讨会上，影片主创分享了电影的创作心得和幕后故事。

影片主演、广东汉剧领军人、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者李仙花表示 ，广东汉剧《金莲》是中国戏剧梅花奖数字电影工程和广东省宣传文化发展专项资金（扶持文艺精品创作生产）资助项目，对于新时代广东汉剧的传承与发展意义非凡。作为她主演的第二部广东汉剧戏曲电影，希望能用电影的艺术形式让更多人了解喜爱广东汉剧，感受汉剧艺术的独特魅力。

导演王一岩表示，接受这部影片的导演工作最重要的原因是出于对李仙花这位了不起的艺术家以及广东汉剧声腔之美、表演之美的浓厚兴趣，目的就是要用电影的视听表达将这种溶于每个国人血脉的传统文化之美、中国戏曲之美呈现出来。

广东汉剧传承研究院副院长、李瓶儿的扮演者黄丽华认为，通过这部电影的拍摄她成长了许多，不仅是表演水平的磨砺提升，更从师父李仙花和王一岩导演身上看到、学到了作为艺术大家对于创作的执着、对于作品打磨的精益求精。

【影片简介】

电影《金莲》改编自同名舞台剧，影片由国家一级导演王一岩与中央新闻纪录电影制片厂优秀青年导演赵达联合执导，中国文艺志愿者协会副主席、广东省文联原一级巡视员、专职副主席、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者、广东汉剧表演艺术家李仙花领衔主演，广东汉剧院副院长黄丽华与优秀青年演员万瑜、廖雅鸣、潘智岳等共同主演。采取“剧协+院团+制作公司”的制片模式联合打造。故事讲述，金莲自幼便对金银珠宝有着浓厚兴趣，她私下积攒碎金残玉，制作了一双金莲鞋，珍藏于檀香盒内。她原本期望凭借这双金莲能堂堂正正地嫁个好丈夫，然而命运多舛，金莲屡次被人买卖、辗转流离。

【广东汉剧】

广东汉剧是广东三大剧种之一，唱腔朴实淳厚、高昂悲壮，保存有众多古老曲牌，被周总理誉为“南国牡丹”。2008年，广东汉剧被列入“国家级非物质文化遗产”保护名录。

采写：南都记者 蹇玥