深化旅游合作 促进人民交往 | 习近平向第十四届中美旅游高层对话开幕致信引发热烈

5月22日，国家主席习近平向第14届中美旅游高层对话开幕致信。习近平主席的致信在参加高层对话的中美两国嘉宾和两国文旅从业者中引发热烈反响。大家纷纷表示，致信充分表达了对深化中美旅游合作的殷切期待。两国文旅从业者将凝聚共识，积极行动，深化旅游合作，促进人民交往，扩大人文交流。

习近平主席指出，今年是中美建交45周年。中美关系的根基由人民浇筑，中美关系的大门由人民打开，中美关系的故事由人民书写，中美关系的未来也必将由两国人民共同创造。

俄勒冈州旅游局总裁兼首席执行官、美国旅游推广局董事会主席托德·戴维森认为，人民的相互交流是增进中美两国相互理解、相互信任、彼此合作的基石。“中美关系的未来，必将由两国人民共同创造。这一点，我感同身受。我认为，两国人民的友谊从未更改，在相知相近中必将创造更美好的未来。”托德·戴维森说。

“中美两国互为对方重要旅游客源国，旅游合作极大促进了两国民众对对方国家人文历史、自然风光的深入了解，为中美关系发展起到了积极作用。”北京第二外国语学院首都文化和旅游发展研究院执行院长厉新建建议，中国正在积极推进以国家公园为主体的自然保护地体系建设，美国在这方面拥有丰富的经验，双方可以加强交流合作；此外，双方还可以在及时分享市场信息、稳步增加互送客源、深化旅游对话机制、提高旅游投资便利、推动旅游学术交流等方面进一步深化合作。

习近平主席强调，旅游是中美两国人民交往交流、相知相近的重要桥梁。我们热情欢迎美国游客来华旅行，结识中国朋友、体验中华文化、游览美丽山水，亲身感受真实的中国。

制定和推广《中国公民出境旅游接待企业设施与服务要求》团体标准，通过培训和教育活动提升旅游从业人员的专业水平和国际视野，开展“互动中国”项目，促进中外旅行社之间的合作……近年来，中国旅行社协会持续推动促进国际交往交流。中国旅行社协会副会长兼秘书长孙桂珍真切体会到旅游作为和平使者、友谊桥梁的作用。“旅游作为一种广泛而有效的民间性、公众性、群体性属性较强的文化和经济交流方式，对于促进和深化两国人民之间的相互了解和友谊具有显著作用，还能推动经济、文化等各方面的合作交流。

“习近平主席在致信中强调了旅游在促进中美两国人民交往交流中的重要作用，并向美国游客发出热情邀请，相信以此为契机，在双边共同努力下，两国游客互访将进一步加强，旅游也将在促进积极的中美关系方面发挥重要作用。”中国旅游研究院副院长唐晓云表示，中国旅游研究院将充分发挥专业研究机构和智库作用，以促进中美两国游客互访规模的持续增长和服务品质的稳步提升为方向，做好双边旅游发展政策、旅游市场、投资机构、市场主体及旅游推广等相关研究，推动并加强两国旅游业界、教育及专业机构的交流互访，务实推进双边旅游发展和交流合作。

习近平主席在致信中表达了对深化中美旅游合作的殷切期待，希望两国各界以本次高层对话为契机，深入交流，凝聚共识，积极行动，以旅游合作促进人员往来，以人文交流赓续中美友谊，助力“旧金山愿景”转为实景。

“文化交流和游客往来是中美人文交流的重要方式，是深化民心相通、巩固两国关系民意基础的必要举措。未来，中外文化交流中心将继续牢牢把握中美关系‘人民性’的重要内涵，策划实施有关文旅活动，不断夯实民间交流基础。”中外文化交流中心副主任万铤表示，多年来，中外文化交流中心以此为宗旨，积极开展对美文化和旅游工作，助力扩大双边人文交流，服务中美关系大局。2024年春节期间，中外文化交流中心与美国波特兰兰苏园共同举办展览展示活动，让美国民众了解年画、苏绣等中华优秀传统文化；2024中国北方冰雪海外旅游推广季期间，中外文化交流中心协助美国夏威夷旅游团在中国多地访问，谱写了中美民间交往的温情篇章。

近一年来，携程集团与美国国家旅游局、加州旅游局等合作开展有关推广活动，并助力国内城市在美国进行文旅推介活动，推动两国游客往来、旅游业交流。“习近平主席的致信，让我们更加坚定助推入境游发展的信心。未来，我们将继续坚持‘讲好中国故事，凝聚全球目光’，助力国内目的地全球推广，吸引更多国外游客亲身感受中国的魅力。”携程集团副总裁秦静说。

中国旅游协会副会长、春秋航空董事长王煜认为，民航、旅游的高度结合是旅游业高质量发展的催化剂之一。“旅游一行旺，带动相关产业行行旺。旅游不仅是拉动当地经济发展的重要抓手，也是增进两国人文互通、经济互融、政治互信的使者。春秋航空将充分发挥航空、旅游结合的优势，以实际行动，让旅游更好服务美好生活、促进经济发展、增进文明互鉴，推动中美两国之间的民间交往。”王煜说。

据中青旅遨游旅行董事长韩杰介绍，自出入境游恢复以来，中青旅遨游旅行开发了更多满足市场需求的旅游产品，在行程多元化、客户群体细分、主题细分、消费项目透明化等方面也进行了优化。“习近平主席的致信给了我们信心，未来，我们将加强拓展与国内外优质旅游供应商的合作。”

近一段时期以来，为提升外国游客入境中国的便利化水平，促进入境旅游发展，文化和旅游部会同中国人民银行、外交部等部门共同梳理入境旅游全流程、全领域工作，查找解决堵点难点问题，出台了一系列政策，采取了一系列行动。对此，参加高层对话的嘉宾纷纷表示，将利用这一契机推动出入境旅游发展。美国维萨公司亚太区董事长柯如龙表示：“未来，维萨将继续致力于中国市场。”

（统稿：刘淼 参与采写：王添艺、张欣、于帆、李欣然）

2024年5月23日《中国文化报》

第1版刊发特别报道

《深化旅游合作 促进人民交往》

责编：陈陈