网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

文学手法大全(七)assonance

0
分享至

加拿大安大略省笔译口译协会(atio)认证翻译、加拿大认证esl老师、留学申请顾问。

承接驾照、结婚证、房产证、出生证、户口本、身份证、疫苗证、诊断书、体检报告、护照、出入境记录、银行流水、资产证明、完税证明、征信证明、聘用信、推荐信、在职证明、营业执照、无犯罪记录、退休证等翻译。支持简体、繁体。速度快、信达雅、收费合理。不满意原银退还。

加拿大英文教练(原温哥华英文教练),致力于地道英文表达

Assonance的意思是“半谐音”,在一段话中,如果连续出现几个元音相同的字,那么就是半谐音。比如:

The light of the fire is a sight. 此句中,light, fire, sight都含有元音字面i, 读起来也有韵味,半谐音是一种押韵的方式。

与此类似,我们再看几个例子

Men sell the wedding bells.

The cat in the hat sat on the mat.

As snug as a bug in a rug

I rose and told him of my woe.

有半谐音,那就一定有谐音,即consonance ,这是指一段话中连续出现几个辅音相同的字,比如:

He struck a streak of bad luck.

The lumpy, bumpy road wound round and round.

Mike likes his bike.

谐音和半谐音这两种押韵方式与押头韵(alliteration)还不一样,押头韵是一段话中连续出现好几个首字母一样的字,这个首字母,可以是元音,也可以是辅音。比如:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
正式复出,执教郑钦文?李娜发声,官宣决定,首次透露心声

正式复出,执教郑钦文?李娜发声,官宣决定,首次透露心声

运动探索
2026-06-22 10:37:54
死亡之组大乱!日本 4-0 血洗对手,出线形势一夜之间全变了

死亡之组大乱!日本 4-0 血洗对手,出线形势一夜之间全变了

十点体坛
2026-06-22 21:44:48
现货黄金涨0.87%

现货黄金涨0.87%

每日经济新闻
2026-06-23 05:31:05
嫁给德国人后,我才知道,嫁给外国人有多孤独

嫁给德国人后,我才知道,嫁给外国人有多孤独

芳姐侃社会
2026-06-22 09:18:52
反华反到断粮,被美台一脚踹开!总统下死命令:必给中国一个交代

反华反到断粮,被美台一脚踹开!总统下死命令:必给中国一个交代

李健政观察
2026-06-22 17:14:44
安徽女子开车撞人,两死一重伤,家庭背景被扒,难怪全程态度冷漠

安徽女子开车撞人,两死一重伤,家庭背景被扒,难怪全程态度冷漠

北纬的咖啡豆
2026-06-22 19:31:29
“算力金属”掀起涨停潮!AI硬件刚需拉动,锡、钽、铟价格大幅走高

“算力金属”掀起涨停潮!AI硬件刚需拉动,锡、钽、铟价格大幅走高

每日经济新闻
2026-06-22 13:57:24
“真后悔学了电气专业”,女生吐露实情,早知不如学葡萄酒了!

“真后悔学了电气专业”,女生吐露实情,早知不如学葡萄酒了!

熙熙说教
2026-06-22 19:32:53
印度和美国媒体集体认为:中国在伊朗战争中的策略堪称全球表率

印度和美国媒体集体认为:中国在伊朗战争中的策略堪称全球表率

林子说事
2026-06-22 17:41:29
半场:法国1-0伊拉克,姆巴佩国家队百场世界波建功

半场:法国1-0伊拉克,姆巴佩国家队百场世界波建功

懂球帝
2026-06-23 05:54:11
特控线589分,上线62400人左右,浙江2026高考分数线预测

特控线589分,上线62400人左右,浙江2026高考分数线预测

史海流年号
2026-06-21 10:44:51
斯卡洛尼拒卷安切洛蒂口水战

斯卡洛尼拒卷安切洛蒂口水战

体坛周报
2026-06-22 17:20:32
两支足球队赛场打架致多人受伤,警方及多部门介入调查

两支足球队赛场打架致多人受伤,警方及多部门介入调查

极目新闻
2026-06-22 19:23:52
离了个大谱!云南中考命题组,有人滥竽充数,有人尸位素餐

离了个大谱!云南中考命题组,有人滥竽充数,有人尸位素餐

超级学爸蛋总
2026-06-23 00:00:23
儿子给哈佛捐20多亿,母亲给麻省捐11亿,家族在中国年收租百亿?

儿子给哈佛捐20多亿,母亲给麻省捐11亿,家族在中国年收租百亿?

离离言几许
2026-06-21 22:51:14
没想到!向太主动求和了,原来是被向佐这番话刺痛,评论区已炸锅

没想到!向太主动求和了,原来是被向佐这番话刺痛,评论区已炸锅

小武侃风云
2026-06-23 02:45:26
1.2万亿顺差创百年纪录,张燕生却警告:再赚下去,中国要有麻烦

1.2万亿顺差创百年纪录,张燕生却警告:再赚下去,中国要有麻烦

趣文说娱
2026-05-29 20:13:52
美股盘前要闻一览:英伟达称Vera Rubin平台采用全面液冷技术;闪迪披露新型3D闪存堆叠专利;英特尔看好钻石作为散热材料在芯片封装上的潜力

美股盘前要闻一览:英伟达称Vera Rubin平台采用全面液冷技术;闪迪披露新型3D闪存堆叠专利;英特尔看好钻石作为散热材料在芯片封装上的潜力

财联社
2026-06-22 20:59:31
央视曝光!多款水果跌落神坛,滥用甜味剂8000倍甜度、违规防腐剂

央视曝光!多款水果跌落神坛,滥用甜味剂8000倍甜度、违规防腐剂

哄动一时啊
2026-06-21 19:52:09
婆婆把茅台泼我脸上,说是赏我的,全家大笑,我直接给她两巴掌

婆婆把茅台泼我脸上,说是赏我的,全家大笑,我直接给她两巴掌

千秋文化
2026-06-16 19:28:46
2026-06-23 06:12:49
温哥华英文教练 incentive-icons
温哥华英文教练
你身边的英文教练
576文章数 2070关注度
往期回顾 全部

教育要闻

河北省志愿填报风险和机会讲解,分 5个分数段,分别讲清填报策略与避坑要点#志愿填报##河北省志愿填报...

头条要闻

阿根廷2-0奥地利 卫冕冠军2连胜提前晋级32强

头条要闻

阿根廷2-0奥地利 卫冕冠军2连胜提前晋级32强

体育要闻

法国球星祝中国队下届世界杯取得好成绩

娱乐要闻

陪睡陪玩是皮毛,向佐揭内娱暗规则

财经要闻

前美联储主席格林斯潘去世 享年100岁

科技要闻

马云与阿里巴巴众高管下田插秧

汽车要闻

华为智驾ADS限时优惠月底结束 7月1日前下订立省3000元

态度原创

亲子
房产
游戏
时尚
旅游

亲子要闻

何猷君儿子幼儿园毕业!这场面,我等普通父母看傻了

房产要闻

一年时间,36个盘“消失”!海口楼市,罕见“大收缩”!

老司机落泪!爆料称《GTA6》没有"特殊工作者"

羞辱妈妈的烂梗,越来越歹毒了

旅游要闻

开屏消费观|端午假期,云南民宿预订量跻身全国前三

无障碍浏览 进入关怀版