湖南
导读：在北京社交圈中，曾经有一个人风光无限，他的故事是一个典型的权力、金钱和名誉的兴衰史。他就是曾经帝都娱乐天花板“天上人间”的老板覃辉。如今他却面临着美国的杀猪盘。
2024年3月18日，覃辉在中央艾斯利普联邦法院，承认了一项指控他以他人名义政治献金、移民欺诈和制作虚假身份证明文件的罪名。
覃辉向纽约市和国会候选人捐赠1万多美元，骗取绿卡和佛罗里达州驾照。该诉讼由美国地方法官Steven L. Tiscione进行。
根据法庭文件和认罪程序中陈述的事实，2021年12月至2022年12月期间，覃同意他人，代表覃向纽约市政治职位候选人竞选委员会捐款，纽约东区国会选区的美国众议院议员以及罗德岛州国会选区众议院席位的候选人献金。
相关报道
此外，覃辉还承认，2019年4月，他向美国公民及移民服务局提交了虚假的LPR（美国永久居民，即“绿卡”）身份申请。覃在申请中虚假声称从未使用过其他名字，但他曾使用了化名“Muk Lam Li”（中文名或为“李木林”）。
据悉，作为认罪协议的一部分，覃辉同意放弃美国合法永久居民身份，并被驱逐到美国以外的国家。
据媒体报道，覃辉如不认罪，将面临最高27年的监禁，认罪后，刑期将下调为6个月。
覃辉自2023年10月2日被捕以来一直被监禁。
而他在中国辛苦积累的财富，也在这场司法风波中被美国政府一网打尽，覃辉的故事充满了戏剧性的反转。
1968年，覃辉出生于四川的一个普普通通的家庭。
全家福
从小学习成绩优异，他父亲希望儿子能子承父业。
等儿子大学毕业以后，父亲想把他安排在国企里面工作。
当时覃父在北京打拼多年，有了一定的人脉，覃辉却想要自己改变自己的命运，当时正逢改革开放的创业热潮。
覃辉有意去外面创业的打算，但父母还是觉得安稳工作更好，不同意他外出打拼。
最后，他不顾父母的劝阻，毅然决然的踏上了创业之路。
1989年，21岁的秦辉大学毕业，带着未婚妻一起南下。
他先后在航天五院、广州三菱和一家香港公司任职。
覃辉
而后在1991年出来创业，1994年成立了卓金商贸，在铁矿石进出口生意中赚了不少钱。
说是铁矿石进出口，实际上，受限于基础设施不完善，那个时候国内钢铁产能非常有限，这个板块最赚钱的是像《风吹半夏》里许半夏那样，跑到北边去进口苏联的工业基础设施，用废钢的价格买下来，只要拉进来，稍微一处理就能用。
当然了，这里更能体现能力和权力的是更简单的贸易方式，直接跟甲方签合同，然后转给乙方，既不用压资金，也不用备货费，主打一个捞一把就走。
在生意日渐火爆后，他想着好久都没见父母，就决定回到京城，多陪陪父母。
回京不久，他结识了天上人间的老板杨先生，两人成为了朋友。
当时的天上人间还不叫天上人间，叫长泰。
长泰的幕后大老板是陈永和，湾湾鼎鼎大名的黑道大佬，也是《周处除三害》中陈桂林的原型，湾湾第一杀手刘焕荣的带头大哥。
陈永和商业头脑出色，看准了娱乐业的发展前景。
1993年，他接下了还是迪厅的天上人间之后，按照港台夜总会模式进行改造，在当时遍地迪厅的娱乐界降维打击，一路乱杀，生意异常火爆。
天上人间
但是强龙不压地头蛇，覃辉看重天上人间的客流量和客户人脉圈层，在一场和杨老板的饭局中，提出了想要购买天上人间的想法。
出于某些考虑，陈永和最终放弃，但也爆出一个180万美元的天价。
没想到的是，覃辉居然想都没想就答应了。
覃辉当时手里面算是有点钱，但是还不够买下天上人间。
他马上注册了一个贸易公司的壳子，找人借了180万美元，凑够了购买的钱，买下了天上人间。
1995年重新做了奢华装修之后，长泰夜总会正式改名天上人间，晋升国内最高档消费场所。
天上人间分成两个区域，一个是吸引年轻人的蹦迪大厅，进口设备和DJ聚集人气，另一个是着重商务接待房区，从红木家具到往来权贵。
夜总会内部
当然了，最受大众瞩目的是这里的女公关们。
女公关的选拔类似于空姐，身高在165到175，年龄从18到28，大专以上学历，普通话、英语
