网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

流利到像AI!《庄园领主》发行商中文致辞刺激网友:不得不买了

0
分享至

  要说中国玩家有多好哄,很多时候你只要稍微表现出一些对他们的重视,就能得到莫大的回报。2023年年初,一款名为《深空幸存者》的肉鸽游戏上线。作为阿根廷人的主创,第一时间就进行了汉化,并用中文发布了公告。一番操作,让这款独立游戏陡然增加了许多关注。



  光是一份中文公告,就足以让中国玩家感到振奋了。可如果国外的发行商,在游戏上线之前用全中文给大伙致辞呢?



  日前,中世纪策略游戏《庄园领主》的发行商Hooded Horse公司的CEO Tim,就在B站上发布了一则视频动态,介绍这款将于4月26日上线的游戏。这个满脸虬髯带着方框眼镜的老外,张嘴就是一口流利中文技惊四座。



  许多人的第一反应都是“AI配音吗?”可长达三分钟的视频内容,无论是清晰度、口型、表情,还是语句中间的停顿,都看不出任何破绽。



  而一款拥有汉化文本的游戏+一个会说中文的发行商致辞,使得被攻击到软肋的中国玩家不得不掏腰包了。很多网友表示冲着这份诚意,也得支持一波。





  当然,Tim作为发行商为《庄园领主》致辞绝非临时起意,视频也不是AI合成的。如果你了解他的履历,就不会感到疑惑了。事实上,这位哈佛大学的高材生拥有东亚语言文化和东亚区域研究双硕士学位,对于汉语、古汉语都能达到无障碍商务沟通水平。



  聊了这么多,关于游戏本身的讨论是决计绕不开的。如果你是B站的重度用户,其实或多或少能刷到《庄园领主》相关的游戏内容。这是一款融合了沙盒建造、模拟经营、战争策略以及RTS要素的游戏,由于常驻开发者只有一人,早在两年前就曾引发过一波玩家关注。



  半个月前官方还对B站的主播们发放过一次试玩资格,由于表现不俗所以吸了一大波粉。在Steam上,《庄园领主》被300万人加入了愿望单高居第一位,还未正式上线基本就已经确定能够盈利了。不过截止到现在,Tim也没有公布具体的售价。



  Tim解释:“《庄园领主》不会只有一个价格,而是根据不同区域有不同的定价,这不仅涉及到货币,也涉及到所在国家的物价和工资问题,所以我们不想在游戏发布之前公布售价,因为单独公布一个美元价格,会让其他国家的玩家产生误解。”

  但Tim也保证这款游戏的价格不会达到3A级别,EA版10%-25%的优惠也将安排上。



  较之以往国外厂商推出的游戏,《庄园领主》的发行商展现出了相当高的诚意。如果说游戏本身的简中版本还是应有之意的话,那么之后给予中国主播的提前试玩资格和CEO的中文致辞,就真正给到了国内玩家和市场的尊重了。



  最终也期待《庄园领主》正式发布后,能够达到玩家们的预期吧。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
白天清仓晚上戴帽!复牌后连续15个跌停,股民躲过一劫 大呼幸运

白天清仓晚上戴帽!复牌后连续15个跌停,股民躲过一劫 大呼幸运

惜别的海岸
2024-05-25 18:20:40
台湾的投机分子开始慌了,绿营作家苦苓对蔡英文发出“灵魂十问”

台湾的投机分子开始慌了,绿营作家苦苓对蔡英文发出“灵魂十问”

祖源
2024-05-24 14:15:44
从明年开始,个人存款超过30万以上的家庭,或将面对“三大麻烦”

从明年开始,个人存款超过30万以上的家庭,或将面对“三大麻烦”

夏知观史
2024-05-25 22:13:23
台媒怒了,痛批美国已外强中干,面对利剑军演已难重演1996年剧本

台媒怒了,痛批美国已外强中干,面对利剑军演已难重演1996年剧本

淡然小司
2024-05-25 11:27:15
大快人心,在大陆赚钱支持“台独”的千万粉丝网红谷阿莫参选落败

大快人心,在大陆赚钱支持“台独”的千万粉丝网红谷阿莫参选落败

都靓AmBerr
2024-05-25 14:07:14
特斯拉创始人马斯克:我赞成对中国电动汽车“不征收关税”

特斯拉创始人马斯克:我赞成对中国电动汽车“不征收关税”

音乐时光的娱乐
2024-05-24 08:51:42
乒乓球太原赛:男单决赛安排出炉!梁靖崑3-1晋级,与勒布伦争冠

乒乓球太原赛:男单决赛安排出炉!梁靖崑3-1晋级,与勒布伦争冠

全言作品
2024-05-25 20:48:16
首轮爆冷出局?女网一姐郑钦文遇“种子杀手”,网友:别一轮游

首轮爆冷出局?女网一姐郑钦文遇“种子杀手”,网友:别一轮游

刺头体育
2024-05-25 08:35:59
涨知识了:鼻毛老“窜”出来的男人,暗示了啥?鼻毛为什么会变白

涨知识了:鼻毛老“窜”出来的男人,暗示了啥?鼻毛为什么会变白

奇妙的本草
2024-05-23 18:00:08
美媒:被追问涉内塔尼亚胡逮捕令问题时拜登显得恼火,指责记者“不守规矩”

美媒:被追问涉内塔尼亚胡逮捕令问题时拜登显得恼火,指责记者“不守规矩”

环球网资讯
2024-05-24 19:01:19
好戏开场了?美称可远程摧毁光刻机后,中方推迟接收波音飞机

好戏开场了?美称可远程摧毁光刻机后,中方推迟接收波音飞机

智观科技
2024-05-24 22:32:55
歌手亚当买票回国!来一趟中国豪赚1400万,出场费太贵根本请不起

歌手亚当买票回国!来一趟中国豪赚1400万,出场费太贵根本请不起

青云宗柳如烟
2024-05-25 11:12:19
刘和平:解放军“快闪式军演”,打了赖清德一个措手不及

刘和平:解放军“快闪式军演”,打了赖清德一个措手不及

直新闻
2024-05-24 20:44:15
2-1夺冠!曼联复仇:8万人面前,滕哈赫奇迹自救,2年2冠

2-1夺冠!曼联复仇:8万人面前,滕哈赫奇迹自救,2年2冠

叶青足球世界
2024-05-25 23:57:18
可以确定,还会有越来越多的刺激!

可以确定,还会有越来越多的刺激!

大胡子说房
2024-05-24 12:01:34
伊朗的宫斗大戏才刚刚开始上演

伊朗的宫斗大戏才刚刚开始上演

侃故事的阿蚌
2024-05-24 00:51:33
“奇技淫巧”四个字又出来了

“奇技淫巧”四个字又出来了

报人刘亚东
2024-05-23 16:29:02
这是外形最符合原著的西游记师徒四人

这是外形最符合原著的西游记师徒四人

夸就完事儿了
2024-05-24 08:29:32
国外电视台为了收视率,女主播们露球播报,观众每天都会准时收看

国外电视台为了收视率,女主播们露球播报,观众每天都会准时收看

影孖看世界
2024-05-11 20:23:58
珠峰拥堵又出事,5人坠崖2人没爬上来!亲历者:脚下的雪突然塌陷……

珠峰拥堵又出事,5人坠崖2人没爬上来!亲历者:脚下的雪突然塌陷……

都市快报橙柿互动
2024-05-25 18:37:43
2024-05-26 05:10:44
叶子猪游戏网
叶子猪游戏网
专注游戏资讯、八卦,咳咳!
49347文章数 154784关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

不敌水晶哥后全队自闭,队内语音一片沉默!Uzi无奈:没机会了

头条要闻

俄军队已控制乌约18%的土地 普京:足以向人民宣布胜利

头条要闻

俄军队已控制乌约18%的土地 普京:足以向人民宣布胜利

体育要闻

曼联足总杯夺冠 利马扛起滕哈格疯狂庆祝

娱乐要闻

霍启仁求婚成功,郭晶晶要有妯娌了

财经要闻

360,投了新能源最大的雷

科技要闻

B站终究还是妥协了

汽车要闻

纯电续航205km版售12.99万起 风神L7上市交付

态度原创

本地
时尚
房产
教育
公开课

本地新闻

2024沈阳皇姑第二届半程马拉松

巩俐常驻的红毯C位,这次被她轻易就抢走了?

房产要闻

超高性价比!仁恒长天云汀价格曝光!近500套房源一次砸出!

教育要闻

直击考场 | 5月25日雅思考试回忆!

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版