上海
为欣赏风景打造的开放式客餐厅
An open dining room designed to enjoy the scenery
巴西圣保罗的顶层公寓外的开放式客餐厅设计得极具特色，巧妙地将功能与美学融为一体。这种设计不仅让人能够尽情欣赏到绝美的风景，还通过精心选择的色调和材质营造出了轻松舒适的氛围。
The open dining room outside the top floor apartment in S ã o Paulo, Brazil is designed with great uniqueness, cleverly integrating functionality and aesthetics. This design not only allows people to fully appreciate the stunning scenery, but also creates a relaxed and comfortable atmosphere through carefully selected colors and materials.
在色调的运用上，设计师采用了蓝色和橙色的中性色调，为空间带来了温暖而宁静的感觉。这两种颜色相互映衬，既不过于刺眼，又能为空间增添活力。同时，这些颜色也与室外的自然风光形成了和谐的呼应，使得整个空间更加和谐统一。
In terms of color tone application, the designer adopted neutral tones of blue and orange, bringing a warm and peaceful feeling to the space. These two colors complement each other, not too dazzling, but also adding vitality to the space. At the same time, these colors also harmoniously echo the natural scenery outdoors, making the entire space more harmonious and unified.
在材质的选择上，设计师突出了深色的木板，使得整个空间充满了自然的气息。除了岛台和木横梁外，大部分地面都采用了板条木地板，这不仅为空间带来了温馨感，还增强了空间的连贯性和整体性。这些木板遵循相同的色调，使得整个空间在视觉上更加统一和协调。
In terms of material selection, the designer highlighted the dark wooden boards, making the entire space full of natural atmosphere. In addition to the island platform and wooden beams, most of the ground uses Flat noodles wood floors, which not only brings warmth to the space, but also enhances the continuity and integrity of the space. These wooden boards follow the same color tone, making the entire space visually more unified and coordinated.
在布局上，设计师沿袭了较为传统的长方形餐桌格局，但同时又通过圆角和不对称的吊灯等设计元素，打破了传统布局的沉闷感，营造出更加轻松的空间氛围。这种设计既保留了功能性，又增添了趣味性，使得整个空间更加符合现代人的审美需求。
In terms of layout, the designer has followed the traditional rectangular dining table pattern, but at the same time, through design elements such as rounded corners and asymmetrical chandeliers, it breaks the dull feeling of traditional layout and creates a more relaxed spatial atmosphere. This design retains functionality while adding fun, making the entire space more in line with modern aesthetic needs.
这个开放式客餐厅的设计充分展示了设计师的巧思和创意。通过巧妙的色调搭配、材质选择和布局设计，使得整个空间既具有视觉上的美感，又符合人们的使用需求。这样的设计不仅为居住者提供了一个舒适放松的生活空间，也为城市增添了一道亮丽的风景线。
The design of this open dining room fully showcases the designer's ingenuity and creativity. Through clever color tone matching, material selection, and layout design, the entire space has both visual beauty and meets people's usage needs. This design not only provides residents with a comfortable and relaxing living space, but also adds a beautiful scenery to the city.
植被围绕的顶层梦想花园
A top-level dream garden surrounded by vegetation
为了确保项目能够完美融入客户期望的大量植物，设计师与知名景观设计师Bia Abreu进行了深入的合作研究，共同探讨了如何在有限的空间内，根据每个区域所需的布局和土地条件，巧妙地在花园下方构建多个高地。这样的设计不仅让绿色植物与周围环境融为一体，而且通过四周环绕的玻璃，为空间增添了无尽的生机与活力。
In order to ensure that our project can perfectly integrate the large number of plants that customers expect, we have conducted in-depth collaborative research with renowned landscape designer Bia Abreu. We jointly explored how to cleverly construct multiple highlands under the garden within a limited space, based on the layout and land conditions required for each area. This design not only integrates green plants with the surrounding environment, but also adds endless vitality and energy to the space through the surrounding glass.
这个充满绿意且充满自然光线的环境，为设计带来了无尽的创意灵感。它既可以作为一个舒适的日常电视室，供家人们聚集观看节目；在特殊时刻，它又能摇身一变，成为一个完美的电影室。遮光装置、投影仪和屏幕巧妙地从天花板上垂下，而靠近中庭的沙发则营造出一个温馨而宁静的氛围，让人们沉醉于电影的世界，尽情享受这一美好时光。
This environment full of greenery and natural light has brought us endless creative inspiration. It can serve as a comfortable daily TV room for families to gather and watch programs; At special moments, it can transform into a perfect movie studio. The shading device, projector, and screen cleverly hang down from the ceiling, while the sofa near the atrium creates a warm and peaceful atmosphere, allowing people to immerse themselves in the world of movies and fully enjoy this beautiful time.
在材质的选择上，设计师采用了木地板、实木面板和框架，这些自然材质与沙发、地毯以及坡道扶手椅相得益彰，彼此间形成了和谐的统一。它们与周围的绿色植物融为一体，共同营造出一个宁静而舒适的空间。而浅蓝色的沙发、扶手椅和躺椅，则成为了这个空间中的一抹亮色，为整个环境增添了一丝轻松与休闲的气息。
In terms of material selection, we used wooden flooring, solid wood panels, and frames. These natural materials complement the sofa, carpet, and ramp armchairs, forming a harmonious unity with each other. They blend with the surrounding green plants to create a peaceful and comfortable space. The light blue sofa, armchairs, and lounge chairs have become a bright color in this space, adding a touch of relaxation and leisure to the entire environment.
室内中性色调点亮舒适空间
Indoor neutral color tones illuminate comfortable spaces
设计师注重空间的流动性和功能性。通过巧妙的家具摆放和区域划分，使得起居和办公两个功能区域既能相互独立，又能和谐共存。同时，设计师还特别考虑了衣柜与浴室的整合设计，通过一扇巧妙设计的门，使得衣柜与浴室在视觉上融为一体，既保证了空间的私密性，又增强了整体的美感。在材质的选择上，设计师继续沿用了木地板，为整个空间带来了温馨而自然的氛围。同时，为了与木地板形成对比，设计师选用了天然亚麻织物作为软装材质，为空间增添了一抹清新与雅致。此外，中性色调的运用也使得整个空间更加和谐统一，不会显得过于刺眼或单调。
We focus on the fluidity and functionality of space. By cleverly arranging furniture and dividing areas, the living and office areas can be independent of each other and coexist harmoniously. At the same time, we also specially considered the integration design of the wardrobe and bathroom. Through a cleverly designed door, the wardrobe and bathroom are visually integrated, ensuring the privacy of the space and enhancing the overall beauty. In terms of material selection, we continue to use wooden flooring, bringing a warm and natural atmosphere to the entire space. Meanwhile, in order to create a contrast with wooden flooring, we have chosen natural linen fabric as the soft decoration material, adding a touch of freshness and elegance to the space. In addition, the use of neutral tones also makes the entire space more harmonious and unified, without appearing too dazzling or monotonous.
为了丰富空间的层次感和视觉效果，设计师还在细节上进行了精心的处理。例如，在灯具的选择上，设计师挑选了造型简约而又不失设计感的吊灯和台灯，既满足了照明需求，又成为了空间的点缀。同时，设计师还通过摆放一些绿植和装饰品，为空间增添了一抹生机与活力。
In order to enrich the sense of hierarchy and visual effect of the space, we have also carefully processed the details. For example, in the selection of lighting fixtures, we have chosen chandeliers and desk lamps with simple shapes and a sense of design, which not only meet the lighting needs but also become embellishments of the space. At the same time, we also add a touch of vitality and energy to the space by placing some green plants and decorations.
项目信息
项目名称：Penthouse VN 650
国家：巴西圣保罗
面积：650平方米
年份：2018
设计团队：Alexandre Dal Fabbro
摄影师：Renato Navarro
合作者：Nathalia Coelho
Project Name：Penthouse VN 650
Country: São Paulo
Area：650square meters
Year：2018
Design team: Alexandre Dal Fabbro
Photos：Renato Navarro
Collaborators：Nathalia Coelho
素材来源: https://archello.com
注： 文章系莱瑟塔原创供稿，部分图片来源于网络，感谢原作者辛苦整理，版权归原作者所有，仅供学习交流！
Penthouse VN 650， 今天您「 在看 」 吗？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
