何立峰三会耶伦，当面回应这个问题！

中美经贸双方牵头人、国务院副总理何立峰和美财政部部长耶伦于4月5日至6日在广州举行多轮会谈，双方围绕落实中美元首重要共识，就两国及全球宏观经济形势、中美经济关系及全球性挑战进行了深入、坦诚、务实、建设性的交流，一致同意在中美经济和金融工作组项下讨论中美及全球经济平衡增长、金融稳定、可持续金融、反洗钱合作等议题。中方就美方对华经贸限制措施表达严重关切，并就产能问题作出充分回应。双方同意继续保持沟通。

据中方通稿，此次会见被描述为“深入、坦诚、务实、建设性”的交流，双方的共同议题是中美及全球经济平衡增长、金融稳定、可持续金融、反洗钱合作等。此外，中方特别就美方对华经贸限制措施表达严重关切，并就产能问题作出充分回应。

4月5日，耶伦在广州出席中国美国商会主办的活动，并对美国在华企业发表讲话。值得注意的是，耶伦在讲话中既强调反对中美“脱钩”，又反复警告“产能过剩”，仅“overcapacity”（产能过剩）一词就提了五次。此话一出，广泛牵引外媒注意力。据美国财政部官网通稿，耶伦的原话是：As I've said before, China is too large to export its way to rapid growth.

实际上，这句话的要点在于“China is too large”的翻译方式。学界比较倾向于使用“中国的经济体量太大”来诠释，而非所谓的“中国产能太大”。因此，耶伦想表达的意思是：中国的经济体量太大，不能过度依赖出口实现经济的快速增长。

围绕美方的“产能过剩论”与“过度依赖出口论”，中方经贸牵头人何立峰副总理显然已经当面予以回应。

此外，这也是何立峰与耶伦自去年7月以来的第三次面谈。两人去年7月8日曾在北京举行五小时会晤，之后的11月9日在美国旧金山也举行了一次为期两天的会谈。耶伦此次访华为期六天，首站定在广东省会广州，这里既是中国近代以来对外通商的重要口岸城市，也是改革开放以来中国重要的经济引擎之一。

作为一段趣谈，何立峰在星期五（4月5日）的会谈中与耶伦打了一个比喻。何透露，星期五上午从北京飞广州遇上雷暴天气，飞机盘旋两小时是“巨大的挑战”，但后来非常平稳降落，“所以雨过天晴，雨过会见彩虹”。

值得注意的是，就在4月2日晚间，国家主席习近平应约同美国总统拜登通电话。两国元首就中美关系以及双方共同关心的问题坦诚深入交换了意见。习近平特别指出：战略认知问题始终是中美关系必须扣好的“第一粒纽扣”。

中美元首自去年旧金山会晤之后的第一通电话预示了耶伦与布林肯的先后访华。笔者认为这是自旧金山会晤之后，中美互动呈现出积极面的阶段性对表。一方面美方较以往展现出了一些沟通的诚意，但另一方面却仍然没有放下挥舞的制裁大棒。这恐怕是本届拜登政府在2024大选胜负揭晓之前，交出的有限答卷。中美之间的博弈仍在继续，尤其在经贸、尖端科技、台湾问题等敏感领域的博弈将有可能白热化。

作者丨吴蔚，直新闻高级主笔，深圳卫视《直播港澳台》特约评论员