清朝晚期的照护是什么样？传教士梅荫华的护照十分漂亮

你们知道梅荫华是谁吗？

使用这种充满中国味的名字的人，其实是个法国人，一个法国传教士。

梅荫华，原名叫Michel De Maynard，生于1877年5月13日，老家法国波尔多教区的罗蒙特（Lormont）。梅荫华1895年加入法国天主教方济各会，1902年被任命为神甫。

鸦片战争之后，随着中国的国门被打开，西方教会把中国视为“处女地”，纷纷派遣传教士到中国传教，企图扩大基督教的影响力。梅荫华于1903年来到中国，他最先到达山东天主教东界教区（1924年更名为芝罘代牧区）。年仅26岁的梅荫华开始了他的传教事业。

初到中国，梅荫华花了八九个月的时间学习汉语。经过刻苦努力的学习，很快他就能用汉语和周围人进行交流。攻克了语言难关，传教就方便多了。

今天这组老照片，记录了梅荫华在山东传教的经历。下面，一起来看看吧！

上面这张照片，是梅荫华在中国山东生活三年之后，他请人为自己拍摄了的。在这张照片上，梅荫华身穿长袍，头戴瓜皮帽，脚穿黑布鞋，坐在圈椅里，一副中国传统乡绅的打扮。这说明他已经完全融入到中国社会里的。

我们不得不佩服，这些传教士为了能够顺利传教，把自己彻彻底底变成了“另一个人”。

这是清朝颁发给传教士梅荫华的护照。

护照最左边一行大字是：大法国钦差驻扎中国总理本国事务全权大臣裴

中间明确写着：右付传教士梅荫华收执

时间是：宣统三年五月十六日由本法国全权大臣公署发

宣统这个年号是清朝最后一任皇帝、也是中国最后一任皇帝溥仪的年号。1909年为宣统元年，宣统三年就是1911年。熟悉中国近代史的小伙伴都知道，这一年中国爆发了武昌起义，1912年2月，清朝就灭亡了。

梅荫华这三个字写得漂亮极了。不知道是谁写的。

这是民国政府颁发给梅荫华的护照。

这张老照片上的内容，大体能够辨认清楚，具体内容如下：

护照

中华民国秦省外交司

传护事照得法教士梅荫华随带夫役一名前赴山东烟台，并带坐车二辆、衣箱行李等件，所有沿途经过驿站关津渡口即刻方行勿得阻碍。该教士亦不得逗留迟滞，抑或包揽厘税等事，一经查出，定行从严纠惩不贷。凛之慎遵，切切勿违须至护照者。

民国元年八月廿日

梅荫华是一位法国传教士，他来中国的目的无疑是传教。照片上的这几位外国人，都是当时在中国传教的外国传教士，他们都是梅荫华的“同事”。注意看，他们都穿上了中国传统读书人穿的长衫，一个个“文质彬彬”。

梅荫华和一众外国传教士合影。

注意看，前排左边第一位应该是中国人，他可能是这些外国传教士的向导或者翻译。

梅荫华和几位外国传教士、中国向导在一座教堂前合影。

注意看，这座教堂的门头上写着“天主堂”三个大字。这座教堂是砖石结构，厚重、坚固，与中国建筑的风格大相径庭。

梅荫华镜头里的教堂。

这座教堂是位于西安五星街的圣方济各主教座堂，又称天主教西安南堂，老百姓通常称其为西安五星街教堂，这是天主教西安总教区的总堂及主教府。

这座教堂是砖石结构，厚重、坚固，雕刻精美，造型和中国传统建筑大相径庭。

笔者感言：各位网友，看完晚清和民国分别颁发给梅荫华的护照，你们觉得哪一张更漂亮？我个人觉得清朝时期的更好看。你们觉得呢？欢迎大家在评论区交流分享。