西安欧亚学院董事长胡建波一行来西安翻译学院参观交流

3月25日上午，西安欧亚学院董事长胡建波、副校长李正、副书记张军宏、副校长张乐芳、教务处处长张娜、基建处处长雷春妮、后勤集团总经理助理强建旗一行到西安翻译学院参观交流，受到了西安翻译学院董事长丁晶的热情接待。

在学校沙盘前，丁晶向来宾们介绍了学校的整体布局。随后，在丁晶等校领导的带领下，胡建波一行实地参观了西安翻译学院校史馆、国际商学院教学楼、文学与传媒学院的空中乘务实训中心和新媒体与表演艺术实践教学中心、东区学生公寓、外国语言与文化实践教学中心、同声传译实验室、人工智能实验室等现代化的教育教学场所以及在建的国际会议中心。随着参观深入，来宾们惊叹于西译的发展变化以及学校近年来在育人环境、内涵建设、教育教学、人才培养等方面取得的辉煌成绩。参观中，两校领导就学校基础设施改造、未来发展规划等进行了深入沟通。

西安翻译学院副校长武忠远、董事会董事张锋，副校长王霖、樊相宇及党政办公室、教务处、基建处、后勤集团等职能处室负责人参加交流座谈会。座谈会上，丁晶代表西安翻译学院对胡建波董事长一行来校参观交流表示热烈欢迎，并对西安欧亚学院一直以来对学校的帮助表示感谢。丁晶表示，从丁祖诒老院长开始，我们两代人之间就有着深厚的感情，两校之间有着紧密的联系和交往。在今天的交流中，我们都不约而同的回忆起了当年丁祖诒老院长为当代中国民办教育的公平和推动而呼吁、呐喊的情景，他是一名有担当、有责任、有正义感的教育家，一直坚持办良心教育，他提出了“高尚教育理念”，倡导要将所有的办学收入投入到教育、投入到学生身上。一直以来，我们和西安欧亚学院有着相同的办学理念，我们自始至终也都坚守着自己的办学初心。如今，西安欧亚学院以高质量的发展在中国民办高等教育界树立起了良好的声誉、品牌、形象，其校园建设在全国也是一张亮丽的名片，它的办学理念、校园建设、文化建设、管理等方面非常值得我们学习。在这些年的办学中，我们也或多或少遇到了一些困惑，尤其在当前全球经济、科技、文化环境的影响变革下，民办高等教育也面临着巨大挑战。未来，希望我们两校能够在一些领域进行深入合作，互相学习，发展共赢，办好人民满意的教育。

在交谈中，当回忆起西安翻译学院创始人、这位具有家国情怀、心里始终装着学生的丁祖诒老院长的时候，胡建波董事长不仅潸然泪下，声音哽咽。他说：“丁祖诒先生是我的恩师，我非常敬仰他。我当年进入到这个行业也是受到丁祖诒先生的影响。他敢于为中国民办高等教育的成长呼吁、呐喊，敢于为学生的权益两肋插刀的伟大教育情怀深深地感动着我，也影响着我。”

在随后的讲话中，胡建波表示，今天的参观交流，对于我来说是一次学习，此行让我收获很多，也深受启发。从学校具有特色的多语种语言文化体验式教学中心到新媒体与表演艺术实践教学中心、空乘实训馆以及学校为改善学生学习生活环境而进行的校园改造等，让我深切地感受到西安翻译学院是真正以学生和老师的需求为中心的，从丁祖诒老院长到丁晶董事长都是真正在用心办教育。每个学校都有自己的定位、特色和做法，西译是我们的同盟军，作为同类院校，我们需要相互学习、借鉴和鼓励。后期，我们两校应该进一步加深合作，共同办好我们的民办教育。

在随后的交流中，胡建波、雷春妮、张乐芳分别就西安欧亚学院富有特色的园区建设、课程建设的经验、做法进行了精彩地分享和介绍。

座谈会后，两校相关职能处室负责人还进行了对口交流。双方合影留念为本次交流活动画上了圆满句号。（文/马丽娟 图/鹿艳）