耙耙柑 (也称为丑橘)是一种被许多人认为美味的柑橘类水果,长得虽然不好看,但味道真是太美味了,用英语怎么说?你要说成ugly orange,老外表示听不懂!
丑橘用英语怎么说?
英文表达为“Shiranui mandarin”
Shiranui" 的音标为 /ˌʃɪrəˈnuɪ/特定品种的柑橘类水果
举个例子:
I like eating Shiranui mandarins because they are seedless and easy to peel.
我喜欢吃耙耙柑,因为它们无籽且容易剥皮。
你要是翻译为ugly orange老外以为你说她橘子长得丑,麻烦就大了!
这里的mandarin可不是普通话
我们知道mandarin[ˈmændərɪn]普通话
举个例子:
Learning Mandarin can be challenging, but it's a valuable skill in today's global society. 学习普通话可能挺有挑战性,但在当今的全球化社会中,这是一项很有价值的技能。
除了表示普通话外还可以表示橘子的意思
mandarin在水果方面 指的是一种小型、通常易剥皮的柑橘类水果,中文称为“橘子”。在英语中,它有时用来泛指所有柑橘类水果
举个例子:
The mandarin oranges at the market are quite juicy and perfect for snacking.
市场上的橘子非常多汁,非常适合当零食吃。
文章来源:英语六点见
【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.