消费者于先生在购买汽车近一个月后，发现汽车前脸保险杠处存在色差，疑似进行过漆面修复。于先生认为自己买到了“维修车”，遂将4S店诉至法院，要求对方支付违约赔偿金3.1万余元。近日，上海二中院根据《消费者权益保护法》第二十三条第三款规定，判决4S店承担违约责任。
案情介绍
01
购车交付后月余 突然发现瑕疵
2022年8月，于先生与某4S店签订《汽车销售合同》，约定于先生向某4S店购买车辆一部，单价16.5万元。9月28日，于先生在该4S店员工的陪同下查看车辆，对车辆的外观与内饰进行了确认。10月12日，车辆实际交付。同年11月2日，于先生在清洗车辆后发现车辆副驾保险杠位置存在漆面修复迹象。于是，11月21日，于先生提起诉讼，要求判令某4S店支付违约赔偿金3.1万余元等。
诉讼中，于先生提供了2022年9月28日拍摄的车辆前脸照片，以证明案涉车辆交车前即存在漆面修复痕迹。而4S店认为照片上完全看不见右侧保险杠存在问题。故于先生申请对案涉车辆副驾前保险杠漆面是否进行过人工打磨（或修复）进行鉴定。
法院依法委托鉴定机构进行鉴定。鉴定过程中，发现案涉车辆发生过事故并曾维修，故法院根据鉴定机构要求请各方补充提交鉴定依据。于先生提供维修结算清单、损失情况确认书、修理项目清单等，以证明事故发生于提起诉讼后且维修并不影响本案认定。4S店提供PDI检测报告、2022年10月12日拍摄的车辆照片等，以证明车辆不存在修复。经鉴定，鉴定报告认为，依据车辆现状，受损部位漆面（争议焦点位置）的面漆厚度相较右车尾漆面以及保险杠漆面存在明显差异，厚度偏小，该汽车副驾侧前保险杠漆面存在修复现象。
裁判结果
02
一审：4S店应承担违约责任
对于于先生的诉讼请求，一审法院认为，于先生与某4S店成立车辆买卖合同关系。经鉴定，车辆案涉部位确实存在修复。本案适用《消费者权益保护法》第二十三条第三款的规定，4S店须就其交付的车辆不存在修复承担举证责任，但4S店所提供的PDI检测的材料等均无法有效达到证明目的。综上，4S店向于先生交付的车辆存在瑕疵，应承担违约责任。据此判决4S店向于先生支付违约金2万元；驳回于先生的其余诉讼请求。
一审判决后，4S店不服，上诉至上海二中院。公司认为，一审未能查明案涉车辆的漆面修复发生在车辆交付前还是交付后，并且案涉漆面在车辆表面，面积不大，未影响车辆的使用性能和用途，不能适用《消费者权益保护法》第二十三条第三款的规定。
03
二审：4S店举证不能应担责
上海二中院经审理认为，于先生在接受案涉车辆之日起六个月内发现了副驾驶保险杠位置存在修复迹象并提起本案诉讼。然而，某4S店对修复事实不予认可，并主张交付车辆为完全符合规定的新车，且从照片中完全无法发现保险杠存有问题。在此情况下，于先生申请鉴定。经鉴定，案涉部位漆面发生过修复。某4S店在鉴定前始终主张案涉部位不存有修复事实，甚至表示肉眼无法发现存有漆面修复，故于先生作为普通消费者在接受车辆时实难发现案涉漆面曾经修复的瑕疵。
本案应适用《消费者权益保护法》第二十三条规定，由某4S店举证证明该瑕疵的产生并非其自身原因所致，否则即应承担败诉风险。某4S店并未完成上述举证责任。某4S店交付的车辆不符合合同约定，应承担违约责任。一审法院判令某4S店支付违约金2万元，系属违约损失，数额尚属合理。
综上，上海二中院驳回上诉，维持原判。
法官提示
消费者购买车辆、家电等耐用商品，由于这类商品技术含量较高，交付后如果发现瑕疵问题，消费者往往因无法证明商品确实存在质量问题而难以得到退换货等权益保障。为此，《消费者权益保护法》第二十三条第三款规定，经营者提供的机动车、计算机、电视机、电冰箱、空调器、洗衣机等耐用商品或者装饰装修等服务，消费者自接受商品或者服务之日起6个月内发现瑕疵，发生争议的，由经营者承担有关瑕疵的举证责任。
消费者对此应注意：
1. 所谓“瑕疵”，通常指商品或服务不符合其应当具有的质量、性能、用途和有效期限，可以是外观上的，如划痕、色差、磨损等，也可以是功能上的，如性能不稳定、使用效果不佳等。
2. 起始日期自“接受之日”起算，而非合同签订之日起算，期限为6个月内，超过此期限的，则不适用本款规定。
3. 对于耐用商品或装饰装修类服务存在的瑕疵，消费者需提供诸如实物、照片等初步证据加以证明。
4. 经营者需自证清白，承担有关瑕疵的举证责任，由其举证证明该瑕疵的产生不是由于商品或服务本身的质量问题。
近年来，我国新能源技术的日趋成熟与自主品牌的崛起，不断推高家用汽车的销售数量。消费者购买家用汽车时，可重点关注以下时间节点并注意留存相关凭据，以便后续产生纠纷时更好地维护自身权益：
1. 合同签订时间。消费者应确保买卖合同中明确记录了签订日期并注意留存合同原件或副本。
2. 付款时间。消费者应关注合同约定的车辆首付、分期付款、尾款等的时间点并按期付款，留存付款凭证。
3. 车辆实际交付时间。消费者应注意在合同中明确约定车辆的交付时间，如后续交付时间有变，应有相应的书面约定或补充协议确认新的交付日期。该交付时间，直接关系7天退货权、瑕疵举证责任6个月适用时限、三包有效期等的起算。
4. 三包有效期。消费者应当注意车辆买卖合同或者三包凭证上约定的三包有效期，如未作明确约定或低于相关法律法规规定，则按照《家用汽车产品修理更换退货责任规定》要求，家用汽车产品的三包有效期不得低于2年或者行驶里程50,000公里，以先到者为准；包修期不得低于3年或者行驶里程60,000公里，以先到者为准。三包有效期和包修期自销售者开具购车发票之日起计算；开具购车发票日期与交付家用汽车产品日期不一致的，自交付之日起计算。
作者简介
周丽云
上海二中院
民事审判庭
法官助理
更多作品链接
责任编辑 | 翟珺
人像摄影 | 施蕾
版面编辑 | 周彦雨
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
