从小我们就受到教育:出门在外代表的是一个家庭,出国在外代表的则是整个国家。随着这种观念深入人心,我们越来越注重提高自身素质。
而我国人民生活质量不断提高,越来越多的国人希望走出国门看看外面的世界,特别是在节假日期间,在许多外国的城市中都能发现国人的身影。
我国人口基数众多,这对于国外的旅游业来说又是一个新机会,有的国家为了增加自己旅游业的收入,纷纷推出了各项政策来吸引其他国家的游客前来旅游。
也就是在这样的大环境下,一些国家表现出了对中国游客的热情,不仅增加含有中文的路牌标识,还为中国游客提供贴心的中文服务。
但也有一些国家却表现出了对中国游客的反感,张贴出来的标语中无不在透露着对中国游客的歧视,而英国贴出的标语上更是引起了广大网友的不满,那么他们在标语上写了什么呢?
德国设置中文标语
在我们的印象中,欧洲有许多发达国家,比如德国,因为其历史文化悠久,又听闻德国人拥有“绅士”风采,因此有许多中国游客愿意前往德国领略一下当地的风土人情。
这本是一次联络两国关系很好的一次机会,但是没想到会因为德国贴出的一张张中文标识弄巧成拙,比如在一些商店门前特意贴上中文标识对中国游客发出了一种“警告”。
标识中可以看到很大的中文字眼,并且在每句话的末尾都加上了感叹号,给人的感觉很不好,虽然标识上也有德语,但是对比之下中文要比那些德语的字眼大上好几倍。
很明显,他们这样的行为就是对中国游客的偏见,那一个个感叹号更是对中国游客的一种“恶意”的警醒,不知道的还以为只有中国游客才会做出标识牌上的行为。
另外也有网友们发现了在德国景点门口赫然立着标识,上面只用中文写到:禁止吸烟,禁止吃零食,这让人看起来就很反感。
实际上每个国家的景点都会广泛出现类似的标语,比如在我国的景区内部,都会看到提示语,比如“请勿乱扔垃圾”等,这些标识第一行仍然是中文,而其他语言的翻译则同一大小规范排成几排,不会有什么区别对待。
而德国的标识牌却没有任何掩饰,直接用中文仿佛就是直接给中国游客特意设置的,让很多游客有“花了钱还受了气”的感受。
然而这种树立在国外的中文标识不仅仅出现在德国,在他之后,中国游客在英国也看到了类似的针对中国游客的标语。
英国中文标语引争议
旅游是一次放松心情的好机会,不过在旅行要去的不仅仅是景点,有时候在出行、购物上我们也要做好攻略,如果是国内还好,我们可以轻松在任何地方完成出行购物需求,但是在国外就不一样了,不同的语言,不同的规则往往看的人们眼花缭乱。
而为了吸引更多的中国游客,英国就推行出了一项不错的想法,在英国街头的一些商店标牌特意设置成中文,吸引中国游客前来购物。
这原本是一个很好的表现,不仅能够满足中国游客在英国旅游的购物需求,也能对身在国外的中国游客心理有一份慰藉,但是很快游客们就发现了问题,并且引起了不满。
最明显的就是商场中所张贴的中文标识翻译方面存在很大的问题,甚至有一些指示牌上的中文都是错的,读起来生硬,完全不符合中文使用习惯。
因此就有人认为英国这样设置标识根本就没有了解中国的文化,基本上可以用敷衍了事形容,另外“不得随意插队”“不得大声喧哗”“不得讲价”等字眼更是在警告着中国游客,让游客有一种被歧视的感觉。
很多网友看了之后更是很不满意,本来中文标识和芝指示牌是为了给中国在购物过程中提供方便,但是现在看来就是英国这些商店就是为了更好的圈中国游客的钱。
如此漏洞百出的标识牌可以看出英国这些商店没有任何的诚意,完全没有考虑到中国游客们的感受,随后网友们联合游客们更是掀起了一场抵制这种商店的活动。
据了解,这些带有中文牌子的商店在之后不仅没有了什么生意,还出现了销售额下滑的现象,甚至有一些商店因为失去了大量中国游客即将面临倒闭,有些媒体也注意到了这件事情,他们声称仅一年就有将近十万的中国游客取消了在这里的购物计划。
这件事情也给众多国家提了一个醒,现在各个国家之间的距离逐渐拉近,旅游业也日益红火,想要吸纳更多的外国游客前来,不仅要为外国游客提供指引服务,更要了解世界各国的传统文化,起码在文字方面不能出现错误。
只有熟悉了文字使用方式,才能更好的为国外游客提供更暖心的服务,比如将“不得”两字换成“请不要”会让人听起来更舒服一点。
最重要的是要了解到外国消费者最真实的需求,而不是把追求利益放在第一位,否则就会弄巧成拙,毕竟没有诚意的销售不会有人愿意买单。
不过英国的这种行为还不是最过分得,更让人接受不了的是韩国对中国游客的态度,简直就是赤裸裸的歧视。
韩国不友好标识
韩国是我国的邻国,随着双方交流越来越频繁,又因为距离较近交通方便,韩国一度成为了中国游客很好的选择。
可以说每年数万前往韩国旅游的中国游客为韩国旅游业带来了丰厚的利润,如果这样发展下去,双方的文化交流应该能够很好的进行。
但是国际关系会对两国交流造成很大的阻碍,随着中韩关系的变化,中国游客在韩国越来越不受欢迎,甚至有了对中国游客的歧视标语。
慢慢的韩国给中国游客的定义变成了“低俗素质的人群”,景点街头随处可见的中文标识上写着“禁止乱扔垃圾”“禁止随地‘方便’”,甚至有些餐厅饭馆还写着“中国人禁止入内”等字眼。
在韩国这些商家和景点中,无一不在表达着对中国游客的偏见,而中国游客当然也对韩国有了不好的印象,明明是中国游客对韩国旅游业经济出了很大力,但是韩国非但没有感激,反而将没素质的帽子扣在了中国游客头上,之后中国游客也会减少到韩国的旅行计划。
但是一些网友们也认为国人的素质有待加强,毕竟韩国对中国游客如此大的成见不是空穴来风,毕竟中国游客基数众多,很难保证每一个人都相当有素质,可能会有一些人出现不文明行为。
不过也有一些网友认为世界上那么多国家那么多人,有哪个国家是完美的,基本上都有极少个例的存在,韩国错就错在了以偏概全,往往一种个例的行为就全戴在了中国游客的头上。
并且现在是一个文明的社会,如果发现这种不文明的行为应该使用温和、善意提醒的方式纠正其错误,而不是特意使用中文来刻意警告中国游客,这会对文明有素质的游客造成很深的伤害。
韩国的这种行为不仅没有起到警醒作用,反而让我们认为韩国人的素质也没有那么高,更加大了两国之间的矛盾,不利于双方文化的沟通和交流。
因此双方都应该做出改变,特别是韩国方面,应该改变对中国游客的看法,对这些标识标牌进行拆除,这样才有可能让中韩关系有所改变。
拒绝以偏概全
这些国家的行为不仅对中国游客造成了伤害,更是有损国家的国际形象,今时不同往日,在这个繁华的世界中,每个国家都在转变,每一个人都越来越注重自身形象,而中国是一个大国,在提升整体素质上也有质的飞跃,社会上很多年轻人都能互相监督,构建文明城市。
这种以偏概全的行为更应该杜绝,这些国家对中国游客的印象还停留在好久之前,现在有一些国家就很欢迎中国游客的到来,比如巴铁,中国游客几乎会受到所有巴基斯坦商家的尊敬。
很多人将出现这种现象的原因归结到国际关系上,实际上这也是中国游客越来越有素质的表现。
世界这么大,我们无法杜绝有一部分人会损害到国家的形象,但是这些行为确实是极少数的,我们应该对其保持宽容理解的态度,只有这样才能有利于国际社会上的秩序稳定。
但是为了保证未来中国游客在世界上的声誉,每个人还是应该加强对自身的素质培养,把中国游客的全新面貌带到世界各地。
结语
中国是一个很注重礼仪的国家,正因如此,如今的中国才会逐渐强大,我们注重与世界各国的合作,争取将更好的中国形象带给世界,同时我们也欢迎世界各国的游客能来中国看看中华大地的风景。
而出门在外的中国游客更要注重自身素质和形象,出门在外我们代表的就是一个国家,我们绝不做有损国家形象的事情,相信在未来,我们能将更多的中国文化发扬光大。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.