网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

莘庄因何得名?为何“莘”读“xīn”不读“shēn”?丨闵行情

0
分享至

日前,区政协办公室、区教育局、团区委和闵行区融媒体中心联合推出了“发现闵行之美”系列丛书诵读活动,陆续邀请闵行区多所学校的青少年一起来读好书、善读书、懂历史、爱家乡,合力推动“闵行情”读书活动落到实处。

2024年2月起,“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第十季正式开启,我们邀请了上海市七宝实验小学的青少年来诵读《寻迹——闲话闵行地名》。今天,你将听到的是《归乡之路上一盏温暖的灯》节选。一起跟着声音,看看编者编写此书的初衷……

点击收听朗读(音频略有删改)

俗话说“一方水土养一方人”,每个地方都有自己独特的地域特点和人文气韵。地名作为人们赋予某一特定空间位置上自然或人文地理实体的专有名词,自然而然就成为了这个区域人们特定的文化符号和相对较为固定的集体记忆,也是人们谈起家乡时那个共同的依托。

作为一个新闵行人,十几年前初识闵行,和莘庄有关。最初对“莘”字究竟该念“shēn”还是“xīn”总有些忐忑,怕出洋相,在和当地的朋友确认后才敢大胆地读出“xīn”来。原来莘庄因跨莘(xīn)溪而得名,莘溪因为两岸长满了细莘(一种中草药)而命名。“莘”字在做植物时读“xīn”。从最初的不确定到现在的释然,原来背后有这样的渊源,细细品来别有一番趣味。

毋容置疑,闵行有着丰富的地名资源。从农耕时代较为原始淳朴的命名方式开始,这块土地上的集镇街巷、村落阡陌、河道古桥便有了独属于自己的故事并从此代代相传。有些更是很好地保留到了今天。如华漕、虹桥、七宝、梅陇、莘庄、颛桥、吴泾、马桥镇均为老地名。它们或经过合并,承袭其中一个老地名而来,如华漕就是由原纪王、诸翟、华漕三镇合并而来,颛桥也是由原颛桥镇、北桥镇合并而来;或一直沿用至今,名扬四方,如七宝、虹桥、莘庄、马桥等。当中,浦江镇较为特别,是由黄浦江以东区域的原陈行、杜行、鲁汇三镇在2000年10月18日合并而来,但并未取其中之一的名称命名,而是赋予了它们一个新的名称——浦江镇。

谁也无法阻止时代前进的脚步,但为闵行人留住这些乡愁记忆无疑是大家的共识和期盼。这也是我们编写《寻迹——闲话闵行地名》的初衷。本书分为三个篇章,结合相关文史资料、故事传说、老照片等,将闵行地域内各具特色的古镇、村宅、老街等地名收入囊中,从整体地名特色到境域各色古镇,再到乡人熟识的村宅老街,梳理出独属于闵行人的乡愁情愫。“江河厚土”篇将着重从较为整体和宏观的角度出发,从这片土地的地理特点和历史沿革来展开,介绍从上海县到闵行区,从农耕时代到现代都市,这片曾是鹤之故乡的土地上有着怎样的地名文化传承。“镇名溯源”篇则选取闵行境域内16个古镇,如虹桥、七宝、莘庄、梅陇、颛桥等,以相关镇志、县志、村志等资料为主要来源,从历史、传说、风情等方面讲述这些古镇名称的来历和变迁。即日起,我们将为 大家诵读《寻迹——闲话闵行地名》这本书中“镇名溯源”篇章。

闵行日新月异,乡愁却从未变淡,那些曾经耳熟能详的老地名,定会成为人们归乡路上一盏温暖的灯,指引家的方向。

朗读: 上海市七宝实验小学 五9班 何小园

编辑: 汤婧娴

文字内容:明镜文化

转载请注明来自今日闵行官方微信

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
油价要跌破天了!6月27日油价迎来大幅暴跌,调价后全国油价价格

油价要跌破天了!6月27日油价迎来大幅暴跌,调价后全国油价价格

娱乐圈的笔娱君
2026-06-27 16:26:54
“就因为我身体不好,他们就骂我是瘸子”,12岁脑瘫女孩跳楼身亡案,最新进展

“就因为我身体不好,他们就骂我是瘸子”,12岁脑瘫女孩跳楼身亡案,最新进展

新京报
2026-06-27 08:56:53
中国股市:唯一不坑人的指标“换手率”,大于10%说明可以入场!

中国股市:唯一不坑人的指标“换手率”,大于10%说明可以入场!

股经纵横谈
2026-03-30 16:47:55
32强还差4席,韩国晋级概率降至31.5%,德法荷抢四

32强还差4席,韩国晋级概率降至31.5%,德法荷抢四

章民解说体育
2026-06-27 17:03:51
上海德云社上座率持续低迷,坐拥五大优势,为何举步维艰?

上海德云社上座率持续低迷,坐拥五大优势,为何举步维艰?

我就是个码字的
2026-06-27 07:35:03
吴越对陈建斌的无视,我懂!

吴越对陈建斌的无视,我懂!

木子默
2026-06-26 23:49:02
他是文强的儿子,父亲被判死刑母亲入狱八年,如今他过得怎样

他是文强的儿子,父亲被判死刑母亲入狱八年,如今他过得怎样

妙娱连珠
2026-06-23 14:54:48
国泰海通总裁李俊杰,拟任市级机关正职

国泰海通总裁李俊杰,拟任市级机关正职

21世纪经济报道
2026-06-27 11:50:06
国家免费电视2026全面上线!自己动手调,永久不花钱

国家免费电视2026全面上线!自己动手调,永久不花钱

小柱解说游戏
2026-06-27 15:41:12
“禁摩令”来袭,中国小电驴迎来“越南时刻”

“禁摩令”来袭,中国小电驴迎来“越南时刻”

最商业Plus
2026-06-26 17:06:46
曝董卿母亲卵巢癌去世!抗癌7年化疗十几次,多次说:不要再救我

曝董卿母亲卵巢癌去世!抗癌7年化疗十几次,多次说:不要再救我

天天热点见闻
2026-06-27 05:02:40
韩国球迷感谢西班牙:他们本可以做掉我们 但没有为24年前的事复仇

韩国球迷感谢西班牙:他们本可以做掉我们 但没有为24年前的事复仇

风过乡
2026-06-27 12:36:24
WTT美国大满贯:首位世界冠军出局!6月28日赛程公布,结束资格赛

WTT美国大满贯:首位世界冠军出局!6月28日赛程公布,结束资格赛

全言作品
2026-06-27 13:10:26
向佐自嘲:我是三个二代,富二代、星二代。易立竞问他:还有一个呢?他说:不能说,然后指了指黑色皮鞋

向佐自嘲:我是三个二代,富二代、星二代。易立竞问他:还有一个呢?他说:不能说,然后指了指黑色皮鞋

美芽
2026-06-27 12:49:41
在江苏,多少分能上江警?

在江苏,多少分能上江警?

南京择校
2026-06-27 12:00:16
新娘索要8万8下车费,婆婆笑着转账,婚宴致辞时婆婆:我说一件事

新娘索要8万8下车费,婆婆笑着转账,婚宴致辞时婆婆:我说一件事

千秋文化
2026-06-18 20:16:23
油价剥离养路费、统一按里程缴费,算清自家账,谁减负谁多花钱?

油价剥离养路费、统一按里程缴费,算清自家账,谁减负谁多花钱?

三农老历
2026-06-26 20:01:24
32强已定26席!德国法国开启地狱模式,阿根廷直通四强?

32强已定26席!德国法国开启地狱模式,阿根廷直通四强?

全景体育V
2026-06-27 11:16:18
老人微信77万条未读,家属:根本删不完!律师解读

老人微信77万条未读,家属:根本删不完!律师解读

21世纪经济报道
2026-06-27 16:08:21
女老师穿“日系连衣裙”,家长们坐不住了:天气再热也不能这么穿

女老师穿“日系连衣裙”,家长们坐不住了:天气再热也不能这么穿

蝴蝶花雨话教育
2026-06-06 00:05:36
2026-06-27 18:03:00
上海闵行 incentive-icons
上海闵行
发现闵行、共享闵行
41581文章数 3952关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

16幅 国外著名艺术家的画作

头条要闻

美媒对比亮了:世界各国都在争抢石油 中国仍接近满仓

头条要闻

美媒对比亮了:世界各国都在争抢石油 中国仍接近满仓

体育要闻

世界杯最火门将,站到了阿根廷和梅西面前

娱乐要闻

四提白玉兰终封后,杨紫:仍觉不真实

财经要闻

OpenAI推迟IPO重创软银!

科技要闻

GPT-5.6发布,你暂时用不了!Mythos也放行

汽车要闻

首搭华为乾崑智驾ADS5 启境GT7上市售价20.99万-32.99万元

态度原创

本地
家居
数码
亲子
艺术

本地新闻

世界杯球迷节:比球赛更好玩的派对

家居要闻

绿意盎然 自然之境

数码要闻

十色外壳 大疆DJI Mic Mini 2S麦克风7月2日发布

亲子要闻

混血,是亚洲人的基因倒退?

艺术要闻

16幅 国外著名艺术家的画作

无障碍浏览 进入关怀版