《咬文嚼字》发布“2023十大语文差错”，为什么是它们？编辑部解读

“多巴胺”的“胺”不读“ān”，要读作“àn”，“帐号”一词应写作“账号”……你注意到了吗？我们的生活正在被大大小小的语文差错包围。1月4日，《咬文嚼字》编辑部发布“2023年十大语文差错”，引发网友热议。记者注意到，年度流行词“多巴胺”（àn，不读第一声，汉语第四声）位于十大错误之首。

“十大语文差错”中涉及多个常用词

网友：原来我读错了这么多中文

“多巴胺”“宇宙飞船”“下军令”……根据《咬文嚼字》公布的“十大语文差错”，有多个常见词涉及“误用读音”的问题：比如说，去年暑期因“多巴胺穿搭”成为时尚潮流，致使“多巴胺”一词成为2023年热搜词，但多数网友及媒体在使用时，常将“胺”误读为ān，其正确读音实际上是汉语第四声；

“卡脖子”一词也频频出现在新闻报道中。“卡脖子”的“卡”常被误读为kǎ，正确读音是qiǎ。

除此之外，编辑部此次还总结了一些令人分辨不清的错字错词：例如，2023年7月，登上微博话题热搜的“账与帐很多人分不清”。生活中，许多网站和手机应用软件都将“账号”误为“帐号”。但是，据2001年发布的《第一批异形词整理表》，“账号”才是正确词形。

（《咬文嚼字》编辑部供图）

记者从《咬文嚼字》编辑组获悉2023“十大语文差错”完整名单，如下：

“多巴胺”的“胺”误读为ān

“卡脖子”的“卡”误读为kǎ

“账号”误为“帐号”

“窜红”，其实应作“蹿红”

“下军令”误为“下军令状”

误让岳飞自称“鹏举”

误称白居易修建“白堤”

“宇宙飞船”误为“航天飞机”

误称“支原体”为病毒

误把“土耳其”当成阿拉伯国家

名单发布后，多名网友留言打趣自己：“原来我平时错得这么离谱！”“难道错误的那个不才是正确字词吗？”……

为什么入选的是它们？

编辑部主编解读：短视频成错字生成重灾区

为什么是这些词语入选了2023“十大语文差错”？评选的标准有何依据？对我们日常使用汉语词语有何借鉴意义？1月3日下午，潇湘晨报记者联系到《咬文嚼字》主编黄安靖。

他告诉记者，从本次入选的“十大语文差错”结果来看，这些词语之所以会入选，有几下几点值得一提：一是“2023年十大语文差错”覆盖面广，类型分布广泛。有读音差错、有用字差错、有用词差错、有文化常识差错、有百科知识差错等等；二是热议问题多，2023年，有许多语言文字问题引起了各界热议；三是短视频成差错泛滥区。且短视频的差错大都很“低级”，如把“物业”误成“午业”、“给钱”误成“给 前 ”等。

“此类差错（在短视频平台）大量出现，主要与视频制作者态度粗疏、缺乏规范使用语言文字的敬畏意识有关。另外，也与播出平台缺乏监管、没有建立起有效的把关机制有关。”黄安靖说。

他表示，发布年度“十大语文差错”，是《咬文嚼字》自2006年就已经开始的习惯。一般是在年初进行评定，从网友提交的错误字词中，层层筛选，邀请中文专家学者审议、媒体评议，最终确定入选名单。“传统媒体时代，主要是对书籍、报刊的错误进行刊正，进入网络时代后，纠错的范围扩展到互联网新媒体平台。”

“目的是为了集中纠错，倡导语言文字规范使用，维护我们中文母语的纯洁性。”黄安靖说。

记者注意到，自互联网平台兴起后，每隔一段时间，就会有一些解构原意的流行语“冒”出来，一段时间爆红网络后，成为挂在大家口中的常用词。所以也有人提出疑问，认为“既然用错了就可以继续错误使用，不应该再执着于纠错了”。

对此，黄安靖则解释，向社会普及语言文字知识，倡导规范运用语言文字是非常重要的，“如果错误越来越多，标准混乱后会扰乱到中文的正常使用。”

潇湘晨报记者 孙庆云