希腊驻广州总领事马提诺斯·曼达里蒂斯：中希合作前景广阔，文化之树共同灌溉

文/羊城晚报全媒体记者 谭铮

图/羊城晚报全媒体记者 钟振彬

今年是共建“一带一路”倡议提出十周年。十年来，在各方的共同努力下，共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。

共建“一带一路”倡议，离不开参与者与见证者。今日起，羊城晚报推出《粤友荟之“一带一路”汇你我》系列报道，讲述“一带一路”的故事，敬请垂注。

希腊，一个自带优雅和神秘气息的名字，奥林匹克、雅典娜、爱琴海、雅典卫城都与它有关。在这片古老的土地上，诞生了一大批哲学家和自然科学家，点亮了西方的文明之光。伟大的古老文明都是相似的，古希腊哲学和文学泰斗辈出的黄金时代，恰恰也是中国“百家争鸣”的思想迸发期。

一条海丝路，帆影两千年。千年来，中国与希腊，位于世界东方与西方的两大古老文明的交流互鉴不曾停止。公元前4世纪，古希腊人给遥远的中国起了一个美丽的名字——丝之国。丝绸，是中国给亚欧大陆的另一端留下的文化符号。在往来贸易中，希腊的文明成果也漂洋过海传入中国，其中有些传扬至今。

1972年6月5日，中国和希腊正式建立外交关系。建交51年来，双方政治互信不断巩固提升，互利合作持续扩大，文明互鉴日益深化，民心相通更加坚实，已发展成为不同国家、不同文明之间和平相处、合作共赢的典范。

2018年8月，希腊成为首个同中国签署政府间共建“一带一路”合作谅解备忘录的欧洲发达国家。时值共建“一带一路”倡议提出十周年之际，羊城晚报独家专访希腊驻广州总领事马提诺斯·曼达里蒂斯（Martinos Mandalidis），讲述希腊与广东的“丝路”故事、合作前景。

经贸合作取得长足进展

“1972年希腊与中国正式建立外交关系，去年，我们隆重庆祝了希中建交50周年。可以说，在过去的50多年间，希腊与中国已经建立了强大的、互惠互利的伙伴关系。”马提诺斯·曼达里蒂斯表示，这一关系不仅建立在两国互相尊重与理解的基础上，更是建立在两国人民友谊的基础之上。同时，希腊与中国之间的关系，也建立在两国悠久而丰富的古代历史文明交往这一坚实的基础上。

随着交往不断深入，两国在经贸领域的合作有着非常大的进展。在接受采访时，马提诺斯·曼达里蒂斯提到了中远海运在希腊比雷埃夫斯港口的合作。比雷埃夫斯港位于爱琴海的萨罗尼科斯湾畔，距离首都雅典约10公里，是希腊最大港口。在希腊语中，比雷埃夫斯意为“扼守通道之地”。作为欧洲大陆、地中海沿岸地区距苏伊士运河至直布罗陀主航线最近的枢纽港，比雷埃夫斯港区位条件优越。

“这个项目签署的时间，虽然早于共建‘一带一路’倡议提出的时间，但却是希腊与中国在经贸合作领域卓有成效的案例，为两国企业的经贸合作带来了双赢。”马提诺斯·曼达里蒂斯介绍，2008年中远海运与希腊方面签署了为期35年的特许经营权协议。

马提诺斯·曼达里蒂斯表示，近年来，除了在海洋经济合作方面取得长足进展外，随着两国的文化交流不断扩大，希腊与中国在旅游、文化及教育等方面均取得了丰硕的合作成果。

文化之树需要共同灌溉

古希腊与古中国的文明交流互鉴是绕不开的话题。马提诺斯·曼达里蒂斯表示，尽管两国在语言、宗教和文化传统上不同，但希中两国古代文明在哲学、美学、道德和精神上有相似之处。“两国悠久的历史和丰富的文化遗产是我们两国人民的骄傲。同时，文化与历史遗产也要求我们有更多的责任并付出更多的努力来研究和分享，保护和恢复我们的纪念碑和文化遗产。希腊和中国可以在这一领域进行更多的交流和分享。”

2023年2月，中希文明互鉴中心在希腊雅典成立，中希两大古老文明的对话为亚欧大陆的学者们提供了分享智慧和知识的平台，进一步增进了中希两国人民的友谊。这棵高耸而悠久的文化之树需要两国共同灌溉。

马提诺斯·曼达里蒂斯提到，文化交流不仅包括两国古代的遗产，也包括当代的文化交流。体育文化交流是其中重要的一环。在谈及希腊与中国的交往历史时，他特别提到了奥运会。奥林匹克火炬仪式起源于希腊神话中普罗米修斯为人类盗取火种的故事，这一传说，距今已有2700多年的历史。“从2004年的雅典奥运会，到2008年北京夏季奥运会，再到2022年的北京冬季奥运会，希腊与中国在这一方面开展了务实且富有成效的合作。”

广东市场大有可为

2018年8月，希腊成为首个同中国签署政府间共建“一带一路”合作谅解备忘录的欧洲发达国家。“作为欧盟成员国，希腊对互惠互利、能够产生具体成果、能够加强欧洲和中国之间的互联互通的合作举措一直持开放态度。参与共建‘一带一路’合作倡议，扩大了希腊与中国在多方面的合作。”马提诺斯·曼达里蒂斯说。

对于未来的合作，马提诺斯·曼达里蒂斯期待进一步扩大希腊出口产品在中国市场的份额。“例如在农产品、制药产业以及建筑材料等领域，我们希望可以扩大合作。”他举例说，随着中国公众对健康饮食的需求不断提高，相信来自地中海的健康饮食会对中国市场产生更大的吸引力。

在谈到未来经贸合作时，马提诺斯·曼达里蒂斯提到了广东省。他表示，广东是中国对外贸易额最大的省份。“作为中国最重要的沿海省份之一，广东是希中两国合作的枢纽省份之一，也是希腊与中国合作的一个关键点。”

他表示，对希腊而言，广东是希腊在中国最重要的出口目的地之一。同时，在技术、创新、房地产等领域，广东也有不少投资者选择希腊。他说：“我们与广东建立了强有力的伙伴关系。广东拥有最大的出口与进口份额。同时，广东还拥有广州港与深圳港两个世界级的港口。来自希腊的商业船队通过广东及其他省份向海外国家运送中国的货物，同时又将大量的能源和商品运往中国。”

广东也是希中文化合作交流的一个重要省份。据马提诺斯·曼达里蒂斯介绍，希腊有关方面与广东外语外贸大学开展合作。2016年起，广东外语外贸大学开设希腊语专业，实行“3+1”国际化联合培养模式；与希腊雅典大学签订了长期的合作协议，成建制派大三学生赴希学习一年。

此外，马提诺斯·曼达里蒂斯还提到，2011年广东省与希腊克里特省结为友好省，双方在经济、贸易、科技、文化、教育等领域开展多种形式的交流与合作。未来，希腊期待与广东在技术创新等方面开展合作。

在谈到对希腊与广东未来的发展期待时，马提诺斯·曼达里蒂斯表示，他非常关注粤港澳大湾区的发展。“据我了解，当前粤港澳大湾区已经推出了多项政策与激励措施，我们密切关注它的发展，以便寻求更多的合作机会。”

羊城晚报

广东省人民对外友好协会

联合出品

编辑：邬嘉宏

来源：金羊网