中国中医“大”出海丨与中国有百年缘分的德国家族：用中医治“心病”

在德国北威州小城韦塞林格，坐落着一家远近闻名的心理治疗医院，名叫“潮汐堂”。远远看去，这是一座典型的欧式城堡，但前来求医的患者们都清楚，这是德国首家结合了中国道家哲学、传统中国医学以及西方治疗体系诊治心理疾病的专业医院。

该医院由德国著名心理学专家曼弗雷德·聂尔庭博士（Dr.Manfred Nelting）及其夫人于2004年创建。对于两位创建者及背后的“聂氏家族”而言，他们都与中国有着奇妙的缘分，更是中国传统文化坚定的爱好者与传播者。

▲“潮汐堂”取自一个颇具中国禅意的概念。

穿过幽深安静的小路和绿色草坪，走进这座黄色的城堡，红星新闻记者近日在医院内见到了“潮汐堂”第二代继承人、潮汐堂CEO聂楚青（Fritjof）。喝着热茶，说着一口流利中文的聂楚青，讲述了其家族与中国及中医的故事。

家族五代人与中国有“百年缘分”

在聂楚青的办公室内，随处可以看到中国元素，包括挂在墙上的中国字画。说起其家族和中国及中医的缘分，这位德国80后显得异常兴奋，滔滔不绝。聂氏家族与中国的故事，不仅横跨了八千公里的距离，更是跨越了五代人以及百年的时间。

“我们家都是德国人，但是和中国一直都有很深的缘分。”聂楚青介绍说，他的高祖父母那一辈就去了中国，他的曾祖母、奶奶都是在中国出生的，“虽然后来我奶奶在（上世纪）三十年代回德国了，但是我的家族跟中国一直都有联系，我的太太也是中国人。所以我们全家都特别热爱中国，也希望可以使中国丰富的文化内涵在德国起到作用。”

▲聂楚青介绍祖上在中国盖的建筑。

据聂楚青介绍，早在十九世纪末，他的高祖父母就在上海外滩边开设了一家银行。“我觉得我们家族的人都是冒险者。我的高祖父是家里的第二个儿子，那时候在德国只有长子可以读大学，所以他就和他太太一起从汉堡去了上海。除了开银行，他们还盖了一栋楼，后来成了历史保护建筑，我现在每次到上海还都会特意去那里看一下。”

聂氏家族在1934年回到了德国，但他们与中国的故事却并未结束。

“潮汐堂”的诞生对立中求平衡蕴含中式哲学

“我父亲聂尔庭本来主修物理，但是后来他发现自己对医学更感兴趣。因为很多的医生根本不会倾听病人的想法，而是坚持自己的理念和判断，要求病人做这个做那个。所以我父亲就决定要去当一个更好的医生，对几个医疗领域和方向都进行了学习。”聂楚青讲到，“我母亲最初是一名护士，在工作的时候认识了我的父亲。而她从小也是对中国的文化非常感兴趣，特别热爱功夫，还学习了中医、太极和推拿。对于中国共同的情感和爱好，让他们后来走到了一起。”

▲“潮汐堂”里的太极拳。受访者供图

从1992年起，聂尔庭博士与太太便开始首次尝试将西方疗法、心理学与传统中医相结合，先在德国黑森州的巴特阿尔罗森开设了一家专门治疗耳鸣的诊所。在治疗患者的过程中，聂尔庭博士意识到，许多患者都患有抑郁症或职业倦怠症，这促使他萌生了开办一家专门治疗这两种心身疾病的专科诊所的愿望。

“中医是一个包罗万象的系统，可以将患者的身、心和外界环境都融入到诊断和治疗中。这对于心理疾病的诊疗非常重要，但在西医疗法中却很少见。”2004年，聂尔庭夫妇在波恩开设了第一家专注心理医学和传统中医结合的诊所“潮汐堂”，主要运用中医的食疗、引导（气功）、按跷（推拿）、针灸和中草药对心理疾病患者进行治疗。

▲聂楚青接受记者采访。

“只有退潮会带来干涸，只有涨潮会带来泛滥，而潮汐一起，则带来生命。”这是“潮汐堂”的创始人聂尔庭博士写在医院简介第一页的句子。这个颇具中国禅意的概念，也正是“潮汐堂”名字的由来：“当时我们想找到一个词，能够把阴阳两端对立的事物结合在一起，比如南北极、日月、男女。后来，我们找到了‘潮汐’（德语：Gezeiten）。”

“人生不会一直高潮，也不会一直在低谷，生活的发展是不停变化的，人生就像是在波涛上上下下，而人们则需要在这其中找到平衡。我们的理念和治疗方法也源于此。”聂楚青介绍道，“潮汐象征着两种对立的力量，它们处于一种变化和平衡的状态，从而创造出一种健康的平衡。”

从诊所到集团中国传统医术展新颜

尽管在中医的推广以及医院的发展过程中，遇到过许多阻碍，但是在不懈的坚持和钻研中，聂氏家族成为了德国中西医结合医疗领域的佼佼者。“刚开始的时候，因为德国的医疗保险制度、病人对中医的不了解和不接受等等原因，我们也遇到过一些挫折。但我们一直坚持着，到现在已经有二十多年了，积累了许多中医心理治疗领域方面独一无二的经验。尽管现在也有越来越多的医院开始将中医和西医结合在一起，但相比之下，我们家族的历史、自身的经历以及对中国文化和中医的了解，让我们拥有更多的优势以及发展的可能性。”聂楚青说。

▲聂氏家族成为了德国中西医结合医疗领域的佼佼者。

随着时间的推移，聂氏家族将“潮汐堂”从一家诊所发展成为拥有一批专科诊所的医疗集团。集团还于2009年成立了自己的学院，使诊所的经验和知识以研讨会、讲习班和培训课程的形式得以传播。“潮汐堂”目前在德国拥有五家医院，有丰富的医疗资源、团队和研究成果，但聂楚青表示，从社会长远发展的角度上来说，相比不停地开新的医院收治病人，“潮汐堂”目前的重点是努力将人们的注意力从“治疗”转变为“预防”，从而可以为更多人科普心理和人体调节的关系，为社会带来更大贡献。

在德国之外，聂楚青也希望能够将聂氏家族这些年通过中医理念所实践、总结出的经验，更多地回馈给大众。“现在（心理疾病高发）在整个世界都是这样，社会压力很大，所以我们希望可以把积累的研究和实践经验跟更多人分享，那么就会有更多人提出问题，就说明他们有了改变一些生活方式的动力。通过这样启发，更多人真正产生可持续变化的可能性就大多了。”

潮汐堂不仅是一家医疗机构，更是文化传承者和跨国交流的参与者。聂氏家族与中国的百年故事，见证中国传统技术在海外的生根发芽，开出更加绚烂的花。

红星新闻特约记者 王薇 发自德国

编辑 张寻 责编 冯玲玲