参加美赛对英文水平的要求到底高不高？

近年来，越来越多的学生对于参加美国大学生数学建模竞赛（MCM/ICM）充满了热情。作为一个全球性的比赛，许多同学可能会问：参加美赛是否需要高级英语水平？

答案是，虽然良好的英语水平在比赛中会起到一定的推动作用，但并不是参加美赛的硬性要求。美赛更注重的是团队合作能力、问题解决思维和创新能力。

美赛论文要求

由于美赛不提交代码，做的好不好和写的好不好完全决定了你拿奖的可能性。

由于美赛参赛规则求提交英文摘要和论文，作为评奖的唯一依据，这就要求参赛学生既要具有较好的数学建模能力，同时也需要具备较高的英语写作水平， 并熟练掌握英语论文的写作 技巧。我国参赛学生多数都参加过全国大学生数学建模竞赛并取得了较为优异的成绩，具有较高的数学建模水平和中文建模论文写作经验，但却往往受限于英语运用不熟练，写出 的英文论文不够完美，如不能准确阐述出建模的思路和算 法，或对建模的主要计算过程解释得不准确，尤其是论文的摘 要部分不够精炼精确，叙述不清、言过其辞、语言不精、推导繁冗等问题，而导致不能取得高级别奖项。

美赛对参赛选手的英语水平有一定的考验，每年美赛的官方赛题都是有中文翻译版本，但容易出现翻译偏差，可能会使参赛者对题目的理解出现偏差，所以具有阅读原文的能力会有很大的优势。除此之外，美赛需要参赛选手具有快速阅读英文文献的能力，因此，参赛选手的英文水平高的话会有很大的优势。

不过话说回来，没有很强的英语写作能力其实也不是大碍的，只要能写出基本的句子，没有大的语法错误就可以了，虽然比赛最后是提交英文形式的论文，但是信息这么发达，很多内容都可以网上查资料、翻译，所以也不是主要问题的。

经过打磨的感知力，着眼于日常生活的目光，以及不懈努力的双手。

美赛参赛形式

1. 竞赛日期：北京时间：2024年2月2日，早晨6：00点，星期五 至 北京时间：2024年2月6 日，上午9：00，星期二

2. 每个队都必须通过email将论文电子副本提交到solutions@comap.com。此任务可由负责老师或组员完成。

3. 论文邮件提交截止日期：北京时间：2024年2月6日，上午10：00，星期二

4. 2024年竞赛完全提交电子版。不再要求提交论文打印版，不再要求提交控制页打印版。

5. 竞赛材料：竞赛网站包含各类指南，要求，评判标准，及提交论文的方法步骤，包括详细的步骤说明。

6. 没有任何其它形式的提交材料。

7. 竞赛题目将于北京时间2024年2月4日上午6:00）发布于官方网站查看这些问题不需要密码。只要在北京时间2022年2月2日上午6点）或之后访问竞赛网站，您就会看到查看问题的链接，也可以通过数模乐园微信公众号查看，也同步发布赛题，同时也提供赛题的中文版。

8. 竞赛期间，学生必须独立完成论文，不能和本队以外的人进行探讨。

10. 每个队伍最多由3名在校高中生或在校大学生构成。

11. 竞赛题：每队可以选择以下问题六者之一：

MCM题A（连续型）

MCM题B（离散型）

MCM题C（大数据）

ICM题D（运筹学/网络科学）

ICM题E（环境可持续）

ICM题F（政策）

12. 参赛者队员可以使用各种计算机、图书馆、软件、网络或其他任何非智慧生命体等资源。

13. 问题设置得很开放，没有唯一解答。

14. 参赛论文必须是英文版本。

15. 即使是一个不完整的解答也可以提交。

16. 不再需要邮寄提交打印版本。

17. 公布竞赛成绩时间：2024年5月31日或之前

18. 团队论文将被分为成功参赛者，二等奖，一等奖，入围奖与特等奖。新增奖项ASA特別奖，将授予C题（MCM）的一个特等奖参赛队。

美赛中论文写作的注意事项

1.摘要占据极其重要的地位，一定要包括：问题、方法、模型、算法、结论和特色。好的摘要一定是simple and clear。

2.模型假设：一般可以从题目中挖掘。注意：

①对我们所解决问题本身没有影响(或影响比较小)但可以使模型得到简化的因素应该在假设中体现。

②不能为了简化问题而大量假设(使求解问题本身与原题意不符)。

3.问题分析：从题目到模型是一种从具体到抽象的思维过程，本部分即是这一过程的体现。这部分是文章的一个亮点，建议在文字说明的同时用图形或图表列出思维过程，这会使你的思维显得很清晰，让人觉得一目了然。另外，这部分应对题目做整体分析，充分利用题目中的信息和条件，确定用什么方法建立模型。

4.模型建立：模型的建立是将原问题抽象成用数学语言的表达式，

5.模型求解：三大软件(Matlab，Maple，Mathematic)至少应熟悉一种，另外应学会一些专用软件。比如说解概率统计问题的 SAS，Splus，SPSS；解运筹优化问题的 Lingo，Lindo 等。其次尽量用不同方法求解，这既能反应出你的思维比较开阔，也能间接地验证你所求解结果的正确性。

6.结果分析：模型优缺点分析、误差分析、能否用到其他方法或者方式解决。

7.参考文献：

这里注意一下格式问题，参赛要求有明确规定：

A．书籍的表述方式为：[编号] 作者，书名，出版地：出版社，出版年。

B．参考文献中期刊杂志论文的表述方式为：[编号] 作者，论文名，杂志名，卷期号：

起止页码，出版年。

C．参考文献中网上资源的表述方式为：[编号] 作者，资源标题，网址，访问时间。

推荐的翻译软件

主流的翻译软件有以下几种：

有道词典（查词、划词翻译、截屏翻译）、谷歌翻译（网页）、copytranslator、DeepL、Qtranslate、知云文献翻译等等很多，自行查阅。

因此，如果你对数学建模有兴趣，不必过分担心自己的英语水平。参加美赛更注重的是你的团队合作精神、问题解决能力和创新思维。通过与队友紧密协作、提前准备和积极学习，你一定能够在美赛中取得不俗的成绩。

所以，无论你的英语水平如何，只要你对数学建模充满热爱和探索精神，就勇敢地加入美赛的行列吧！相信你会在这个过程中不断成长，并获得宝贵的经验。

文章来源：数模乐园公众号整理并编辑，未经许可，禁止转载！

2024年美赛报名方式

数模乐园作为国内美赛报名最大官方平台

为参加美赛的同学解决国际支付报名难的问题

为同学们省去大部分繁琐流程的同时

还附赠纸质证书打印邮寄、美赛赛题解析、美赛专属礼包、赛题翻译等备赛资料

现针对美赛特推出2024年美赛辅助报名！

数模乐园已累计为18万以上同学完成了美赛辅助报名！

通过数模乐园辅助报名流程简单，直接在线缴费报名，使用微信/支付宝即可缴费，无须VISA等国外银行卡，很大程度地方便了学生的报名，报名后队长会收到数模乐园官方美赛报名成功邮件通知。

或复制报名网址：http://www.nmmcm.org.cn/match_detail/31

进群领取历年真题及大赛资料、队友招募等赛事资讯

截止到当前时，2024年美赛报名达1000+ 队伍。

NO.1

Historical articles