上海
10月31日至11月2日，上海技术交易所国际交易中心亮相于金沙会展中心举办的2023新加坡科技创新周（简称SWITCH 2023）“创新中国”展台，探索跨境技术贸易在这座科学家的“理想之城”落地发展的机遇与未来。
From October 31st to November 2nd, theShanghai Technology Exchange International Centermade a surprise appearance at the2023 Singapore Week of Innovation and Technology (SWITCH 2023)Innovation China booth held at the Sands Expo & Convention Center, exploring the development opportunities and future of cross-border technology trade in this “ideal city” for scientists.
·上海技术交易所国际交易中心摄于SWITCH 2023活动现场。
About
SWITCH
通往亚洲创新的全球化门户
新加坡科技创新周是由新加坡企业发展局主办、新加坡国立研究基金会提供支持的亚洲一流科创盛会，来自全球及亚洲创新圈的头部领袖、企业家、创始人、加速器和投资人在此汇聚一堂。
通过思想碰撞、网络互联以及一系列的创新活动，SWITCH为促进不同领域、不同市场之间的有益合作提供了一个全球性平台，其涵盖的重点行业包括：生物医药、智慧城市、贸易互联、可持续发展技术。
2023年，迎来了SWITCH的第八届盛会，举办有包括“SLINGSHOT 2023”亚洲深度科技创业大赛、“SWITCH Beyond”行业专家讨论会、“SWITCH Global”国际市场洞察会在内的科创活动，以及行业展览、圆桌会议、科技交流活动等。
·图片来源 Photo Credit: SWITCH
The Singapore Week of Innovation and Technology (SWITCH 2023) is organized by Enterprise Singapore and MP, and is supported by the National Research Foundation Singapore (NRF) of the Prime Minister’s Office. SWITCH brings together leaders, entrepreneurs, creators, accelerators and investors from the Global-Asia innovation ecosystem.
Through the open exchange of new ideas, vibrant networks and a line-up of innovation-centric activities, SWITCH provides a global platform to catalyse meaningful collaboration between different fields and markets. The focus industries include healthcare & biomedical sciences, smart cities & urban solutions, trade & connectivity, and emerging sustainable technologies.
In its eighth edition in 2023, SWITCH returns with various innovation programmes including the SLINGSHOT startup pitching sector finals and grand finals, a sectoral thought leadership stage, market access sessions as well as industry exhibition showcases and roundtable sessions.
·图片来源 Photo Credit: SWITCH
Hit the
SPOT
直击现场
上海技术交易所国际交易中心致力于打造海内外要素资源进入中国与走向国际的核心枢纽，为此，积极拓展国际渠道，重点布局新加坡，与上海技术交易所、国家技术转移东部中心携手参展。上技国际董事长谢吉华、总经理屈林共同莅临展台，与参展及观展人员亲切交流，现场咨询不断、反响热烈。
The Shanghai Technology Exchange International Center is committed to building a core hub for domestic and overseas factor resources to enter China and go global. To this end, it actively expands international channels, focuses on Singapore, and joins hands with the Shanghai Technology Exchange and the National Eastern Tech-Transfer Center to participate in the exhibition. Xie Jihua, chairman of STEX-IC, and Qu Lin, general manager of STEX-IC, both visited the booth and had cordial discussions with exhibitors and visitors, attracting constant inquiries while creating a warm atmosphere.
·展会现场照片集锦 On-site photo collection
About
STEX-IC
上海技术交易所国际交易中心
上海技术交易所国际交易中心立足临港新片区，围绕“引进来”“走出去”和跨境技术交易便利化三大环节，以全球视野谋划和推动科技创新、产业发展，打造集技术贸易、科技金融、国际渠道、企业孵化和人才服务等服务为一体的世界级跨境技术贸易枢纽。
Relying on the Shanghai Lin-gang Special Area, Shanghai Technology Exchange International Center (STEX-IC) plans and promotes technological innovation and industrial development with a global perspective around the three major links of "bringing in", "going out" and the facilitation of cross-border technology transactions. It is committed to building a world-class cross-border technology trade hub integrating technology trade, technology finance, international channels, business incubation and talent services.
关注“全球跨境技术贸易中心”
了解更多资讯
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
