匠心传承三十年 聚力信心向未来——“历久铭心·礼蓝中国五四工厂30周年庆典”

10月26日，礼蓝动保圆满举办“历久铭心·礼蓝中国五四工厂30周年庆典”。礼蓝动保国际区副总裁、大中华区总经理陆智斌、礼蓝动保亚太区生产执行总监Jose Fuxa、礼蓝动保五四工厂厂长汤方毅、上海市奉贤区海湾镇副镇长徐晓峰、上海市农业农村委畜牧兽医管理处谢怀东等多位相关政府部门领导以及众多礼蓝动保重要的合作伙伴莅临五四工厂参加本次庆典活动。

庆典现场，礼蓝动保五四工厂厂长汤方毅先生致开场欢迎辞，对莅临本次庆典现场的所有嘉宾表示衷心的感谢。汤厂长表示“多年来礼蓝动保扎根本土，心系中国动保和畜牧业的发展。生产方面，五四工厂一直坚持‘安全第一、质量至上’的原则，与全球先进生产水平接轨，持续推行绿色、环保、可持续发展的生产模式。稳定、安全、高效也是五四工厂30年来的工作目标。对原材料的严格审计、对流程控制的精准验证以及对产品质量的‘一票否决’制，成就了五四工厂一以贯之的卓越品质和行业口碑。”

礼蓝动保五四工厂厂长 汤方毅先生致辞

乘着中国动保市场增长与政策优化带来的东风，地处奉贤区海湾镇、位于上海自由贸易试验区临港新片区内的五四工厂亦将迎来全新的发展机遇。借助上海制造的优势、优秀的人员素质、完善的产业链和产品组合、良好的战略支持，五四工厂的硬实力和软实力无疑将进一步增强，助力礼蓝动保深耕中国，笃行致远。

上海市奉贤区海湾镇副镇长徐晓峰先生等相关政府部门领导对礼蓝动保五四工厂本地化发展取得的成绩表示祝贺，并希望持续携手打造政企共赢的典范案例。

上海市奉贤区海湾镇副镇长 徐晓峰先生致辞

走进礼蓝动保五四工厂（上集）

走进礼蓝动保五四工厂（下集）

作为国内第一家达到兽药“GMP标准”的生产企业，五四工厂是礼蓝动保全球十七大生产基地之一，也是跨国动保企业中亚太地区生产规模最大的工厂之一。 礼蓝动保国际区副总裁、大中华区总经理陆智斌先生在致辞中表示： “ ‘让食品和伴侣动物不断丰富我们的生活’是礼蓝动保的愿景。 三十年来，我们陆续推出了多个得到市场高度认可的产品，五四工厂的主要产品如 枝原净®、利好®、康舒秘®、山字® 等，已然成为国内动保行业内的知名品牌。 五四工厂 先进的GMP体系、高于药典质量标准的产品质量和独具匠心的经营管理，是礼蓝动保IPP价值生成战略 （即创新“Innovation”、产品组合“Portfolio”、生产力“Productivity”） 的绝佳诠释。 ”

礼蓝动保国际区副总裁、大中华区总经理

陆智斌先生致辞

礼蓝动保亚太区生产执行总监Jose Fuxa先生表示：“五四工厂30周年庆典是礼蓝动保在华发展历程中的重要时刻。作为礼蓝动保的关键生产基地，五四工厂扮演着至关重要的角色，以满足客户需求的高质量产品支持并丰富着我们的生活。在过去的30年，五四工厂已经证明了其适应变化的业务需求和不断转型的能力，它的价值终将越来越大。”

礼蓝动保亚太区生产执行总监 Jose Fuxa致辞

30年的深耕离不开合作伙伴的共同见证。正大集团物料采购线资深总裁杨爱文先生、南京佳瑞牧业有限公司总经理蒋金湖先生等客户代表应邀上台致辞，双双表达了对五四工厂30周年的祝贺，并相信与期待未来持续深化双方之间的合作，共同为行业发展贡献力量。

正大集团物料采购线资深总裁 杨爱文先生致辞

南京佳瑞牧业有限公司总经理 蒋金湖先生致辞

回望峥嵘30载 匠心历久铭心

20世纪80年代末，礼蓝动保进入中国。礼蓝动保作为首批进入中国市场的跨国动保企业之一。面对中国动物保健市场，礼蓝动保目光长远，率先布局本土化生产。1993年，上海五四工厂落成投产。作为首家获得中国GMP认证的企业，此后相继获欧盟、澳大利亚等全球多市场GMP认证，产品出口至瑞士、希腊、日本等40多个国家和地区，为中国和全球其他市场提供始终如一的高品质产品。

30年来，五四工厂始终践行礼蓝动保IPP价值生成战略（即创新“Innovation”、产品组合“Portfolio”、生产力“Productivity”），将更好的产品、服务传递给行业。作为礼蓝动保重要的生产力依托，五四工厂怀揣匠心、不忘初心，铸就了高品质的生产环境和经久不衰的经典产品。同时，礼蓝动保不断加大投资，提高中国本土生产能力。1996年落成的成都工厂与五四工厂相辅相成，形成了完善、高效、互补的生产供应格局。

五四工厂对IPP战略中的生产力（Productivity）战略的深刻执行，也加速了公司产品组合（Portfolio）战略布局中国。为满足中国客户和市场的需求，礼蓝动保将枝原净®产品的全球主要生产能力转移到中国。历时3年，五四工厂于2021年将原产地先进的全套设备与工艺全面引入，并执行礼蓝动保全球统一的标准化质量控制和生产流程。同时，礼蓝动保以创新（Innovation）战略加速全球同步的新产品研发及引进，推动着中国本土工厂的产品组合优化升级，为客户创造新的价值。悠悠30载，五四工厂厚积薄发，不断输出着更创新的产品、更高的生产效率、更优的产品组合，最终汇聚到一辆辆鱼贯而出的产品运输车上，奔赴世界各地。

笃行不怠 更多信心向未来

礼蓝动保国际区副总裁、大中华区总经理陆智斌先生表示：“我们对中国动保市场前景信心百倍。回顾过往，我们收获了丰硕成果；展望未来，礼蓝动保和五四工厂将继续深耕动保领域，履行我们的“更健康的动物、更健康的人类、更健康的企业和更健康的地球”的企业社会责任。秉持着礼蓝动保在华长期发展的承诺，五四工厂将深化创新，推动产业提质增效，共赴畜牧行业高质量发展的未来。”

“携手同行 历久铭心” 展望未来启动仪式

礼蓝(上海)动物保健有限公司声明

本公众号致力于向行业传递Elanco最新理念、产品介绍，为客户的业务提供专业指导。本文为Elanco原创内容，任何个人、机构和平台未经过Elanco许可，不得擅自转载。如需转载或引用，请联系公众号后台取得授权，并于转载时明确注明来源及作者信息。若有违反，Elanco将始终保持依法追究其法律责任的权利。

PM-CN-23-1189