浙江
Here is SwedenLOCALSWEDEN
自 1883 年以来，多年来已有 137 名全职员工参与《瑞典文学院词典》的编纂工作。
《瑞典文学院词典》的最终版本在 140 年后完成，该词典的最终卷已于上周发送给印刷商，该词典的编辑上周三表示。
《瑞典文学院词典》(SAOB) 相当于《牛津英语词典》的瑞典语版，由诺贝尔文学奖颁发机构瑞典学院编写，共 39 卷，共 33111 页。该词典追溯瑞典语的历史可追溯到 1521 年。
“它于 1883 年开始，现在我们已经完成了。多年来，有 137 名全职员工参与其中。”克里斯蒂安·马特森 (Christian Mattsson) 说。
尽管达到了重要的里程碑，但他们的工作还没有完全完成：A 到 R 卷现在太旧了，需要修改以包含现代单词。
“其中一个词是‘过敏’，它在二十世纪二十年代左右进入瑞典语，但没有出现在 A 卷中，因为它出版于 1893 年，”马特森说。
“芭比娃娃”、“应用程序”和“计算机”等 10000 个单词将在未来七年内添加到词典中。
当被瑞典广播电台问及为什么这本词典花了这么长时间才完成时，马特森说：“这是一部非常复杂的作品，因为这是对从 16 世纪到今天的瑞典语的非常详细的分析和描述。”
“这意味着我们必须涵盖 500 年来使用过的所有瑞典语单词，”他补充道，“这就解释了为什么花了近 140 年的时间才完成这本庞大的词典。”
据瑞典广播电台报道，虽然瑞典语词典刚刚完成，但《牛津英语词典》的制作者已经完成了第三版的一半工作。
“我们只有大约15名员工，而英语是庞大的语言，他们有更多的资源和资金，可以雇用更多的人，”马特森说。
SAOB 是从 1521 年至今瑞典语的历史记录。该书可在线获取，仅出版了约 200 份，主要供研究人员和语言学家使用。
学院还定期出版当代瑞典语词典。
瑞典文学院由国王古斯塔夫三世于 1786 年创立，旨在推广国家的语言和文学，并致力于瑞典语言的“纯洁、活力和威严”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
