俄媒文章：以巴战争折射美国外交败笔

参考消息网10月13日报道 今日俄罗斯电视台网站10月10日刊登题为《以巴战争是华盛顿的错》的文章，作者是政治分析人士罗伯特·因莱克什。文章摘编如下：

美国总统拜登的政府，加上几十年来美国政策导致的失败，为我们今天在巴勒斯坦和以色列所看到的可怕暴力的爆发埋下了伏笔。华盛顿搁置巴勒斯坦的建国事业，转而寻求以色列与沙特之间象征性的关系正常化协议，由此忽略了自身的地区战略。

在美国，两党一致谴责这次袭击。然而，所有这些声明无一认识到本国政府在此次袭击中所扮演的角色。华盛顿与大多数西方国家一道，对巴勒斯坦民族权力机构实施制裁已近17年。以色列与巴勒斯坦之间的和平进程——旨在达成“两国解决方案”，使以色列和巴勒斯坦作为独立而相互承认的国家并存——实际上已停滞了大约20年。

《奥斯陆协议》本应在5年内解决以巴冲突，但由于美国无法充当真正中立的和平调解人而失败。在美国前总统特朗普执政期间，华盛顿通过寻求阿拉伯国家与以色列之间的关系正常化协议，完全放弃了两国方案。

在拜登政府领导下，两国方案也被搁置，巴勒斯坦人的困境被视为无足轻重。拜登没有寻求针对以巴暴力活动的解决方案（过去两年里，尤其是在约旦河西岸，以巴暴力活动已经升级到20年来所没有过的程度），而是选择视而不见，谋求沙特与以色列的关系正常化。拜登没有寻求履行他在上任之初作出的外交政策承诺，而是放弃了恢复伊朗核协议和结束也门战争的想法。

假如美国对该地区采取稍微理性的对策，哈马斯发起的行动就不会发生。假如美国提出一项政治计划来缓解被占领土的紧张局势，这种情况本来甚至可以得到避免。相反，美国政府决定忽视加沙的武装团体，同时试图彻底瓦解他们的事业。这一切又是为了什么？一个漂亮的供媒体拍照的机会——拜登可以利用这个机会宣称他给中东带来和平，从而使民主党在2024年总统选举中获胜。

现在，以色列与加沙交战，美国在做什么？它谴责一方，同时给以色列提供武器，为以色列采取的任何行动开绿灯。华盛顿起初甚至拒绝敦促停火。白宫拒绝承认自己在造成当前暴力活动中所扮演的角色，继续采取导致我们今天所看到的可怕战争的相同言论和政策决定。（编译/马丹）