诺贝尔文学奖热门候选人残雪，其小说何以风靡欧美媒体？

每年的诺贝尔文学奖都会受到人们极大关注。而今年热议最高的人选之一当属中国作家残雪。

2023年10月5日（北京时间19点）诺贝尔文学奖将揭晓。而今年的诺奖奖金将再次增加，达到1100万瑞典克朗（约合715万元人民币。

今年的诺奖，与残雪竞争的作家有日本作家村上春树、澳大利亚作家Gerald Murnane、美国作家Thomas Pynchon，他们都被看作是诺奖文学奖的大热人选。
据英国专门刊登全球博彩的著名网站显示，当前排在诺贝尔文学奖获奖赔率榜第一名的是中国作家残雪

残雪获得诺奖提名的是长篇小说《新世纪爱情故事》。
这部小说由瑞典文版在瑞典面世，译者是瑞典著名翻译家陈安娜，其译作超过40多种，另一位中国作家莫言主要作品的瑞典译本也是由她完成的。

残雪称自己的叙事风格为“灵魂文学”，她在作品中呈现出的活跃的想象力和深邃的精神世界，一直是评论家关注的焦点。

残雪的小说之所以能走出囯门，与一位日本著名文学批评家近藤直子有直接关系。
近藤直子是个中国通，早在上世纪80年代初就关注中国的作家群，残雪是她欣赏的女作家之一。
近藤直子到过中国多次，她与残雪见面，两人很快成了无话不谈的好朋友。残雪认为近藤直子对自己的研究符合自己的创作，她们是志同道合的朋友。

在近藤直子看来，理解残雪和她的小说必须有一种宗教性的虔诚。
可惜这位残雪的知音，65岁的近藤直子因为身患癌症，于今年8月28日在东京去世了。残雪获悉，十分悲伤。
近藤直子是最早将残雪的作品介绍给日本的人，她在日本翻译了很多残雪的小说，还在大学教授以残雪作品为中心的文学课程。

“残雪研究会”也是由她发起设立的，组织起很多爱好者研究残雪的作品。
那么， 近藤直子为什么用尽一生一直关注残雪呢？

在近藤直子的著作里这样写道：“我第一次看到残雪的那部不可思议的小说是1987年。我一看到《阿梅在一个太阳天里的愁思》这部3000字左右的有些生硬的短篇，就感到了从未有过的深深的惊讶。而且我更为吃惊的是，我无法说明是什么让我感到了惊讶？这究竟是怎么一回事呢？

对大多数的读者来说大概也是如此，一开始残雪的小说就是作为一个问题在我面前出现了。想想看，我曾看过的给我留下深刻印象的小说从某种意义上讲都是问题的展现，我觉得让我着迷的也正是这些永远没有答案的问题。但是，我从未遇到过跟残雪的小说一样强烈的，压倒性的问题展现。如果说作为问题的所有的小说都是通过问自身是什么，问读者是什么，人是什么，文学是什么的话，残雪作品的问题的诱惑性太强烈了，所以我无法做到对她的问题的忽略不答。这个小说到底是什么？我开始翻译残雪的小说，就是因为，我想找到这个问题的回答。”

近藤直子的答案就是残雪在文革中的印记：

残雪，1953年生于长沙。1957年父母双双被划为右派下放劳动，她从小就由姥姥抚养，姥姥常给她讲一些怪异的故事，这些对残雪性格影响很大。

残雪小学毕业后便失学在家。1970年进一家街道工厂工作,做过铣工、装配工、车工和裁缝。文革中底层的生活给了残雪异于众人的心理感触。从她的第一篇先锋小说 《山上的小屋 》就可以窥视出“人性的泯灭,亲情的漠视 ”。她着眼现实社会中人们的深层精神世界，不断开拓和挖掘，在文学界成为另一个独特的存在。

残雪的小说有什么内涵？为什么会受到欧美媒体的追捧？

初读残雪的作品往往给人带来的是一种不寒而栗的感觉，她的作品不象其他作家的作品让你整篇都充满美的视野享受，在她的作品中很难看到清新脱 俗、明快峻朗的文字。

在她发表的所有小说中，似乎总是丑恶与残酷，诡谲的意象群、残破不堪的风景、梦境中的呓 语、难以摆脱的宿命的影子，都在展示一个又一个荒诞的生存空间里。在这梦魇的世界里，阴郁、晦涩、恐惧、焦虑、窥探和变态的人物心理，以及人与人之间的相互仇视，人性本质中的丑恶都在试图传达出生命本体的苦痛，涌动着对生存的深刻绝望和绝望边缘的呐喊与挣扎。

每个人永远处在一种时时需要设防的心理恐惧状态，每个人害怕、孤立无援、惴惴不安地在他人的包围中。于是，人们迫不及待地要挣脱出去，实现自己的自由和理想。 所传达出来的是被 “围猎中的困兽 ”急切地想冲破牢笼，但又身不由己。现出梦中的绚丽多姿。塑造出一个又一个似 幻似真，似真似幻的世界。

读残雪的作品，很多读者第一反应是阅读障碍，因为其细腻的心理描写让人惊悚，不寒而栗，让读者在重重迷雾中不知所云。

因为这样透着梦呓虚幻的脑波作品是灰喑，令人不适的，所以它不会给读者带来愉悦的美感，往往使阅读者感受到一种精神上的压抑和无比的困惑。

美国作家布瑞德·马罗曾认为：“残雪拥有这 个星球上最灿烂、最生动、最抒情、最精致、最能打动人的幻想力。”这就是她的作品受欧美推崇的原因之一。

残雪作品的内涵如巫师一样的扑朔迷离，其语言的象征性、意象性的扩大化、对丑恶的揭示都具有某种现实意义。

但这些并不代表她的语言具有前卫性和超现实性。虽然她充满迷雾的语言中，使人容易产生一种时空交错感，但只不过是梦的解析罢了，她往往将我们带入她的梦境中，在体检她的心灵感应。

残雪梦呓的语言幻化了一个又一个现实生活中的群体，把非理性、意识与无意识编织在一起，呈现出生命底层灵魂与本能的挣扎，揭示出现实美与丑的律动。

残雪把生存的荒诞体验和绝望感受落实于现实生活中来，她把人性对黑暗中的命运抗争，把对现实与残酷的人性、丑陋的生命之光展示出来，在其虚无悲观中渴望天堂的美好。

正是残雪这种异类作品的语言，展现出与众不同的魅力。才使国内的读者感到困惑，却反而被日本和西方一些作家所接受和欣赏。

她的语言是尖酸、苦涩和灰暗的，作品不是按照事先计划好的人物故事情节去展开，而是随作者随心所欲的意境去发展，这就好比梦境中的故事串联，看起来互不相同，但又是紧密相连的。

现实与梦境，哪个是真哪个是假，在残雪看来，梦境或许是现实中的真实再现。
人无法达到和实现的东西，可以在梦中去实现，这或许是残血梦境与现实情景交融的展现。

因此，残雪的心理积累的东西是神秘的，富有其独特感悟的个人魅力，这也是她不断受到人们质疑的体现。冬天天过去了，夏天还会远吗？迎春的残雪还是会给人一种融化的期待。