《志愿军：雄兵出击》章子怡再现同声传译场面

由陈凯歌执导的电影《志愿军》三部曲首部《志愿军：雄兵出击》将于9月28日全国公映。影片今日发布终极预告和海报，为观众揭开这场波澜壮阔的新中国“立国之战”的序幕。影片打造的规模之大，阵容之强，视野之广，旨在为观众全景式多维度地再现新中国的“立国之战”。

昨天，影片在中国共产党历史展览馆红色大厅举办了一场规模宏大的首映典礼。影片总出品人、总制片人、总监制傅若清，导演陈凯歌，携影片三部曲演员唐国强、王砚辉、刘劲、辛柏青、章子怡、朱亚文、张子枫、魏大勋、王骁、陈飞宇、魏晨、尹昉、张宥浩、林永健、李乃文、朱一龙、吴京，以及主题曲演唱者周深出席活动，共同分享了创作背后的经历与感触。

陈凯歌表示，拍摄这部作品是开启了从业40多年来最为艰苦的一次创作。他还在现场分享了拍摄手记，“‘全景式’三个字，说起来容易，拍起来难。抗美援朝打了三年，电影拍了春夏秋冬。朝鲜战场不仅有冰天雪地，也有春风吹又生。今天再看到这段手记，我也感慨万千”。

作为联合国同声传译员唐笙的扮演者，章子怡在接到角色后做了许多资料收集，还拜访曾在联合国担任同声传译的前辈，上英语课练习唐笙的英式发音。在典礼现场，章子怡与主持人康辉一起表演了一段同声传译，惊喜再现70多年前联合国现场激动人心的一幕，将现场气氛推至高潮。