漫游古蜀道 大美翠云廊 | 循着他们的足迹，领略翠云廊之美

作为巴蜀地区通往中原的重要道路，古蜀道与两旁的古柏行道树见证了秦惠文王灭蜀、楚汉相争、三国鼎力及唐代的两次中原动荡等诸多重要历史节点。数千年来，不少文人墨客、王侯都曾在这条蜀道上驻足，并留下不朽的诗篇与墨宝。

今天走入翠云廊，感受这些历史文人曾在古蜀道上留下的痕迹。

01

翠 云 楼

翠云楼位于峰顶之上，是1992年选在古代烽火台遗址，修建起来供林业站用于瞭望的一座具有当地民俗特色的楼宇。

作为剑门林场的瞭望台，翠云楼原本是用来观测翠云廊内的森林险情。后来翠云楼也变成了一座观景楼。这里也是拍摄翠云廊风景的最佳地方之一，游客们可在翠云楼，观赏翠云廊两大奇观：

一是远眺七十二峰，看绿色屏风一字排开的壮丽景象；二是近观千年古蜀道，蜿蜒曲折如蛟龙奔腾向前，不得不令人感叹。

​目前翠云楼暂未对外开放

具体请咨询现场工作人员

02

李 璧 祠

据《剑州志》记载：“明正德时知州李璧，以石砌路，两旁植柏数十万，今昔合抱，如苍龙蜿蜒，夏不见日。”

1515-1518年，李璧担任剑州知州。那时战事刚平，剑州城垣破败，民生涂炭，百业待兴。李璧便采取了许多措施来改善剑州的状况。修缮学院、增设贸易市场、整修道路，尤其是颁布了“官民相禁剪伐”的禁令以保护古柏，规定官员离任时要进行柏树清点交接仪式，开创了官员离任审计的先河，翠云廊也至今保持这一传统。对翠云廊景区的保护与传承起到了极其重要的作用。

在历史上，李璧是古蜀道最后一次大规模植树的领导人，但不是最后一个植树人。他制度化规定了许多后来的植树和绿化管理传统，至今仍在沿用。剑州人民为了感恩李璧，在翠云廊内建立了李璧祠，拜谒祭祀，颂扬他的功绩。

03

翠云廊碑

在翠云廊南向门口，立有一块石碑，石碑两侧的“翠云廊”面分别是1983年原国防部长、儒将张爱萍将军和1984年中国著名书法家沙孟海先生题写。

字体的整体结构犹如这些正气凌然的古柏，遒劲有力、气宇轩昂。每当游客经过此碑，都会不由自主地驻足，凝视着石碑上的字迹，仿佛能够感受到其中蕴含的伟人精神和历史的荣耀。

04

张飞雕塑

相传，蜀汉大将张飞任巴西（郡）太守时，曾修缮官道，并于路旁广栽柏树，加快了文书传送、军旅运行的完成。后人为缅怀张飞，在翠云廊“汉德驿”的驿站外设立了一尊“张飞植柏”塑像。

该塑像由四川美术学院院长、著名雕塑家叶毓山教授设计制作，与传统作品中的张飞形象不同，翠云廊里的张飞形象正开怀大笑，豹头高昂，环眼闪光，左手提着柏树苗，右手拿着锄头，仿佛正在带着将士们在蜀道栽植柏树。

在雕塑的背面，雕刻了清代剑州知州乔钵《翠云廊》全诗：“剑门路，崎岖凹凸石头中。两旁古柏植何人，三百长程十万树。翠云廊，苍烟护，苔花阴雨湿衣裳，回柯垂叶凉风度。”生动的描绘出翠云廊的幽静，描绘出一幅更加印证了古蜀道辉煌而灿烂的历史底蕴。

05

“剑门蜀道”题字

“剑门蜀道”题字位于汉风文化广场，这里是翠云廊两大文化板块汇集的核心位置。广场南北方向，是在原金牛道的遗址上重新铺就的仿古两条栈道：一条展示三国文化，另一条为古驿道文化长廊。而在广场中心是便翠云廊的标志性石碑。石碑上篆刻的“剑门蜀道”四字，便是川籍的当代文豪郭沫若留下的墨宝。

06

翠云廊休憩亭

据史料记载，翠云廊起先秦、经蜀汉、至明朝，历经了七次大规模的接续栽植，这里的柏树被人们俗称为皇柏、张飞柏...而蜀汉皇帝刘备曾在翠云廊附近设立汉德县，因此在翠云廊休憩亭的门帘上有这样一幅对联：“皇柏宋柏奉天柏，玄德翼德兴汉德"。

蜀道虽久远

但其历史的光辉与价值永恒

纵观历史长河

蜀道因剑门而崛起，翠云廊因历史而辉煌

剑门古蜀道的辛勤守护者们

用他们的双手和智慧

为后人留下了这一段段璀璨的历史篇章

如今，我们轻松漫游在古蜀道翠云廊之中

仍能听到那冲天的历史浪潮在耳边咆哮

仍能感受到历史的沉甸和厚重

抚今追昔，与无数个时代的伟人们在这里交织相遇

与他们一起，怀揣着敬畏之心

继续保护和传承这段宝贵的历史吧！

大美翠云廊|

猜你想找更多

景区福利

01

军人军属免门票入园

即日起，剑门关-翠云廊景区面向现役、退役军人及“三属”，实行免门票入园政策。现役军人须出示现役军人证件免费入园；退役军人及“三属”须出示优待证+居民身份证免费入园。

02

背诵《蜀道难》 奖游剑门关

游客本人在剑门关景区北门或南门游客中心广场，以普通话全文背诵出《蜀道难》，经工作人员确认合格之后，即可免费获得剑门关景区当日有效门票1张，每人每天限1次。

03

黑龙江籍游客免门票游剑门关

黑龙江籍游客凭身份证，可免票入园游览剑门关。

04

迎大运·游剑门

1

大运会运动员免门票

所有参加成都第31届世界大学生夏季运动会的参赛运动员、裁判员、技术官员、教练员、领队、记者（持运动员证、裁判员证、技术官员证、教练员证、领队证、记者证及本人有效身份证件），2023年内免门票游览剑门关、翠云廊景区。

2

成都居民免门票

2023年7月-9月期间每周一至周五，成都居民（包含成都12市辖区，3个县，5个代管县级市）游览剑门关、翠云廊景区免票。办理免票及入园需持本人有效成都居民身份证原件，未办理身份证的儿童需持本人有效户口本原件。

*注：身份证及户口本必须持原件，拍照电子档无效

3

大学生免门票

2023年7月至9月（法定节假日及黄金周除外），在校在读大学生（含硕博研究生），持本人有效身份证（护照）和学生证，免门票游览剑门关、翠云廊景区。

4

凭大运会门票享半价

2023年7月1日至8月31日期间，第31届大运会观众持第31届大运会门票及本人身份证件,购买剑门关、翠云廊、双旗美村景区门票享受半价优惠。

文明旅游 让风景与文明同行

文明出行，优雅度假。建议您在领略剑门关与双旗美村美景的同时，不忘自我防护。

希望您无论走到哪儿，身处何地，都记得讲文明、树新风、传播正能量。坚持绿色出游、文明出游，让美好言行成为假期里一道亮丽的风景。

旅行小贴士

入园须知

营业时间：8:00—17:00（16:30停止售票）

景区客服电话：0839-6750978

入园方式

出游路线

自驾：导航至剑门关景区北门/南门即可

公交：剑门关高铁站公交可直达景区