意大利国家展团中国行 助中国包装行业智造升级

为期三天（2023年6月19-21日）的2023上海国际食品加工与包装机械展览会联展（FoodPack China & ProPak China 2023）在上海国展中心圆满落下帷幕。此次展览会汇聚来自15个国家及地区721家中外知名企业参展，接待来自全球102个国家地区的47,631名专业观众，盛况空前。

此次盛会，在意大利对外贸易委员会上海代表处与UCIMA意大利包装机械制造商协会联合组织下，六家意大利领先包装机械展商（Cama Group、CAVANNA S.p.A.、DELFIN s.r.l.、FBR-ELPO S.p.A.、Omag S.p.A.和SIPA S.p.A）以唯一以国家展团形式参展，与众多中国包装行业企业、专业人士面对面交流沟通，共同分享加工与包装行业创新的食品饮料加工和包装解决方案，以专业力量助力中国食品包装加工行业转型升级，推动中国食品包装行业的快速发展，致力实现与中国包装行业的创新共赢。

共鉴意大利国家展团专业造诣与硬核实力

“本次参加展出的意大利企业在加工和包装机械设备制造领域拥有领先的技术，部分参展企业为食品饮料及医药包装相关机械设备制造商。这些意大利企业代表着最高级别的包装行业技术水准。” 意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表Augusto Di Giacinto先生对此次参展企业给予了高度评价。

中国作为全球最大的包装市场之一，预计到2023年底包装机械市场规模将达到64亿欧元，全球的目光都聚焦在发展迅速、规模庞大、极具潜力的中国包装市场。加工包装是意大利的重要产业之一，据统计，2022年中国从意大利进口的包装机械和零部件约为2.48亿欧元，意大利已成为中国第二大的包装机械和零部件进口国。其中，在饮料及液体食品罐装机及与之相配的零部件这两个品类中，意大利都中国最大的进口国。

作为意大利机械制造业的支柱之一的食品加工与包装机械产业，在创新研发实力和市场规模等方面都居于国际领先水平，在中国一些大品牌的食品加工车间，离不开意大利机械设备的加持，其实力可见一斑。此次意大利国家展团的参展，也有力推动着中国食品加工与包装业降本增效与转型升级。

以专业驱动未来！

意大利国家展团洞察行业发展要领

意大利机械产业以具有独特创意，超高技术水准和擅长根据客户的要求来定制产品及方案而闻名于世，而意大利机械产业的这三个特点，正映射出中国行业未来发展的关键三要领。

01 核心技术是企业生存之本

食品加与包装业正在向数字化与智能化快速迭代，意大力机械厂商为更好服务全球客户，正不断提升这方面的竞争力。本次展会，拥有100项行业专利的CAVANNA S.p.A公司展示了全新自动化控制技术，包装设备全面提升自动化技术可实现IOT接入企业ERP系统等，CAMA公司展出的包装生产线，主打数字化，高速，可灵活定制，一条生产线满足多种包装规格需求。除此之外，意大利展团各大企业还在现场展示了无菌灌装、多形式封装、一步法吹瓶机、工业吸尘等国际领先技术和机械产品。

展会中智能包装、智能/电子标签、可食用包装以及纳米技术等新技术的应用引入，也为中国包装行业解决技术难题，大幅提升效率，降低人力投入，实现包装全面自动化起到了积极的推动作用。

02 可持续是满足客户长久发展的力量之源

早在2016年，意大利展团中的SIPA公司就与合作伙伴共创PET回收系统，医疗行业的瓶胚以及热成型板、纤维、捆扎技术等领域利用技术每年能够回收大约120万吨PET，帮助客户实现塑料包装容器的材料回收和循环利用。随着循环经济和供应链的发展变化，意大利机械厂商也正在以互利共赢为合作目的，不断强化服务力求与客户的可持续性合作帮助客户实现定制化与可持续发展。

03 高品质服务与解决方案是品牌运营之基石

拥有独特包装机械和机器人产品的CAMA GROUP；生产液体、酱状和浓缩产品以及含碎粒产品无菌灌装机的FBR-ELPO公司；专注于食品和药品，涵盖化妆品和化工领域柔性包装的OMAG S.p.A；工业真空设备制造领域全球领导者DELFIN S.r.l.和拥有60多年包装行业经验的Cavanna集团，在意大利展团中的所有企业成员，除了专注于技术创新，拥有先进创新的技术与产品，也非常重视为客户提供全流程有效解决方案。

从售前咨询、售中项目管理、预测性维护、远程维护和其它提升效率的服务，从单机到 "交“钥匙工程”，为客户提供全方位、全周期的服务体验，也是此次意大利展团中国行，为众多中国企业带来的一个值得借鉴的点。

相信只要积极关注、引进、学习行业的世界领先技术理念，加强自主创新，提升整合实力，中国包装行业的焕新升级，只是时间问题。

意大利对外贸易委员会

推动中意长久、多领域合作

此次意大利展团的中国之行圆满完成，离不开意大利对外贸易委员会的积极推动。意大利对外贸易委员会在非常多领域推动中意交流合作，为中国包装机械行业提供意大利的国际化视野与相关产品技术服务，值得包装行业及各细分领域人士企业关注。

关于UCIMA

UCIMA（意大利包装机械制造商协会）是代表和支持意大利包装和包装机械制造商的国家贸易协会，拥有来自意大利各地的160多家公司，包括行业的主要领导者，并与AMAPLAST（意大利塑料和橡胶加工机械和模具制造商协会）紧密合作，加强意大利技术对国际投资者的吸引力。

UCIMA会员公司涵盖了整个包装机械生产范围，从食品、糖果、烟草行业到制药、化工、石化、化妆品和终端技术。这些公司为使意大利成为世界包装机械的领导者之一做出了贡献，其全球市场份额为22.5%，美国、法国和中国是意大利最大的出口市场。

Email: uff-promo@ucima.it

官网：www.ucima.it

关于意大利对外贸易委员会 – ITA

ITA-意大利对外贸易委员会是支持意大利企业在国外市场上业务发展的政府机构。它也负责促进吸引外资在意大利投资。凭借充满活力、积极进取的现代化组织以及遍布国外的办事处，ITA 为意大利中小企业提供 信息、援助、咨询、推广和培训服务。利用最现代的多渠道推广和通讯工具，彰显着意大利制造在世界范围内的卓越地位。

ITA 业务范围从遍及全球，从大型贸易促进办事处到意大利大使馆和领事馆，并与当地政府和企业紧密合作。

ITA 提供广泛的服务帮助意大利企业与海外企业相互对接：识别寻找潜在商业合作伙伴：为意大利企业安排双边贸易会议；组织贸易代表团访问意大利；官方参与在当地的交易会和展览会; 组织与意大利专家的论坛和研讨会等。

ITA在中国已有50多年的历史，在北京、上海、广东和香港设有4个办事处，每年组织上百项推广活动以加强意大利和中国的关系。

信息来源：包装和食品机械展《感谢有您！精彩不落幕，2023上海食品加工包装联展载誉收官，明年见！》