2023/04/15
意大利《华人街》消息
小偷被华人群殴并被监控拍下，7名华人被指控及受审，其中4人不知所踪。
这些事实可以追溯到2016年，初审听证会4月13日这天才开始，指控的罪名是伤害罪，并有种族仇恨和私人暴力的加重情节。7名涉嫌的被告中只有3人讨论了起诉书，并将接受审判，其他人下落不明。
一名小偷被一群华人包围无法动弹变成了一个人肉靶子，就为了惩罚他刚刚在一个中国餐馆老板和他的雇员家里犯下的盗窃罪，他遭到了一连串的拳打脚踢。那是2016年的11月7日晚上七点，在普拉托华人街中心的皮斯托耶斯街（Via Pistoiese）的人行道上，在路人的注视下，发生了暴力事件。
却也在一家中国人海鲜店的监控录像头拍摄范围内，记录了对小偷（一名22岁的阿尔巴尼亚人）7分钟的殴打画面，清晰的图像让调查核心的宪兵查出了7名袭击者的姓名。4月13日这天，预审开庭，结果4名被告无效，他们现在下落不明，而其他3名被告的审判被命令于1月24日开始。罪名是因种族仇恨而加重的伤害和私人暴力，最后这项指控的罪行，是因为阿尔巴尼亚人被捆绑起来，因此无法做任何事情来逃避餐馆老板、他的3名服务员和其他3名介入帮助他的中国人所造成的一长串打击。辩护律师包括Patrizio Fioravanti和Alessandro Fantappiè。
几天后，小偷在他位于Via Fiorentina的家中被逮捕，在进行了徒劳的辩护以说服法官，所有这些殴打都是他试图让敌对的中国人平息怒火的惩罚后，被以即决审判的方式判决。
检察院要求要求袭击者按时向警方签到，但被初审调查法官拒绝，他们被指控种族仇恨的加重情节就发生在那个华人社区大肆发酵的时期，当时他们正在谈论自发组织巡逻队和自己动手主持正义，以抵御日益猖獗的针对华人的盗窃、抢劫和抢夺犯罪活动。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：notiziediprato.it/iltirreno.it/网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
