伊朗译文 中国将如何应对新的世界秩序

在新的世界秩序中，中国不像美国那样扮演国际警察、管理者甚至世界警察的角色，而是在寻找扩大其在世界范围内的影响力和经济实力的最佳机会。

第二次世界大战后，国际关系领域出现单极局面，即美国崛起为世界上无可争议的大国，政治文化中形成了一个词称为“Pax Americana [1 ] ?。由于美国处于世界权力和领导地位的顶端，这种现象意味着世界大战的中止。一段时间后，这个词被西方演化为'美国和平'的意思，所谓世界上哪里有美国，哪里的局势就会走向和平与稳定。马歇尔计划部分验证了这一点。

当然，没过多久，这个词就完全失去了意义，美国进入冷战、介入越南战争以及对世界各国内政的过度干涉，从发动第一次和第二次海湾战争，到一意孤行入侵伊拉克，阿富汗，利比亚，叙利亚。它彻底改变了世界对这个词的思考。现在美国被称为“Pax American [2] ”；这意味着一个国家已经像得了一种高流行的危险疾病（天花）一样死亡。考虑到美国在世界各地无休止的战争，这个词用在美国身上非常合适。

在过去的几年里，由于国内政治经济矛盾丛生, 美国人不得不努力结束他们在中东地区和全世界无休止的战争。唐纳德·特朗普首次提出这个问题，称在中东地区花费7万亿美元给美国带来的只是耻辱。谈到美国在该地区的战争，美国现任总统乔·拜登说，问题是我们现在派遣在 9 月 11 日事件发生时尚未出生的士兵前往阿富汗和伊拉克时，他们并不明白为什么要在这些国家打仗。或许看看历届美国总统的讲话，就能看出美国正朝着“创造美国和平”的方向迈进。但是，看看美国政府在乌克兰战争中的表现，就知道美国仍是好战的美国，这种不改变美国霸凌好战的做法，终会导致世界逐渐远离这个国家。

中国的情况也一样。几十年来对美国试图在世界范围内卷入一场重大战争的怀疑和不信任最终导致中国得出结论，它必须考虑保护其在南海、台湾或其他地区的利益。正是过去几年以美国总统特朗普为首主导的贸易战中，中国领导人得出结论，不论美国人在这世界上的性质和行动是什么，中国都应该考虑在全球范围内推进提升其经济目标。这种对这个作为世界舞台上“自认为是主角”的美国缺乏信任，极有可能引发地区竞争，同时在国际舞台上创造新秩序。

美国不再是世界的领导者，不再管理世界，甚至不再是世界警察的秩序；在这个新秩序中，美国和其他国际行为体一样，只考虑自己的利益和实现其国家目标，它也滥用其盟友或国际组织并最大限度地利用它们，最终导致这些组织的效率低下。联合国安理会在乌克兰危机中无所作为，清楚地证明了它们的无能。

在新的世界秩序中，中国不应该像美国那样扮演国际警察、管理者甚至世界警察的角色，而是在寻找最佳机遇扩大其在世界范围内的影响力和经济实力。直到现在，这个问题一直以“和平崛起”战略的形式被关注，但最近，中国军事活动的消息被公开，这也引起了西方的关注。中国与“所罗门群岛”的军事合同，或中国军队为统一台湾而进行的大量准备，都表明新的世界秩序建立在地区大国保护其国家利益的军事活动之上。

中国可以很容易地利用新形势和新秩序，以和平或非和平的方式实现这次崛起。这个问题表明，也许美国的政策正在使中国倾向于在国际关系中使用强制力。就像俄罗斯不得不攻打乌克兰来对付美国的阴谋诡计，即使付出西方经济制裁的代价。如果美国向台湾运送弹药和重型武器，美国陆军在该地区训练军事力量，这也一定会让中国得出同样的结论: 这个国家也应该通过展示军事力量来实现其目标。

当然，这项工作不是由中国决策者发起的，而是由拜登政府发起的；他从法国手中截胡为澳大利亚建造核潜艇的合同并亲自实施。这个问题和AUKUS协议表明，美国政府已经直接进入了与中国对抗的领域，现在中国人可能通过在所罗门群岛部署军事设施设备或者与其他国家签订军事合同来捍卫自己的利益。世界大国（或地区大国）之间的新世界秩序可能不会缓慢而和平地形成，可能要经过几次地区战争——或者美国, 俄罗斯和中国等地区大国的代理人战争后，才会形成。

中俄作为超级大国和联合国安理会成员，深知这一新秩序特点的必要性，这也是为什么他们会在联合声明中谈及新秩序和旧世界秩序存在的问题。

有趣的一点是，欧洲也得出了必须接受新秩序的结论，那就是欧洲要有地区性的军事力量存在。在新的世界秩序中，军事、科技和经济实力最有可能作为力量的三个主要方面表现出来，各国可以在这个新的世界秩序中发挥作用，并把自己设定为在这三个方面都有新发言权的地区大国。Pax Americana，意为“美国和平”，多年来已失去其原有含义。现在是“美国疾病”时代，即将美国视为一种疾病，试图摆脱这种强权对国际组织和国际事态发展的支配，进入以增长为基础的世界新秩序。

小编： 美国这种病态认为自己是天命之子的心理是时候改变了，世界已经受够了被美国人指手画脚的指责, 特别是其国内治理一塌糊涂，经济民生每况愈下的当前. 这个世界呼唤新的和平新秩序，呼唤一种全新的可发展的新模式，你觉得谁能当次重任呢？

欢迎评论点赞分享