广东
定向动词、不定向动词专题
李燕飞
高考中涉及八对定向和不定向动词：
идти́--ходи́ть【（步行的）走】
е́хать--е́здить【（乘车、船、骑马等的）走】
бежа́ть--бе́гать【跑】
лете́ть--лета́ть【飞】
плыть--пла́вать【游，航行】
везти́--вози́ть【运】
вести́--води́ть【领着，引导】
нести́--носи́ть【拿，带】
这些动词各自成对，每对表示同一个动作，都是未完成体，因此他们不是体的对偶。这些动词带有前缀时才构成完成体、未完成体的对偶形式。идти́, е́хать这一栏叫定向运动动词，它们加前缀变成完成体，如прийти́。ходи́ть, е́здить这一栏叫不定向运动动词，它们带相应前缀时，仍是未完成体，如приходи́ть。прийти́--приходи́ть形成体的对偶。当定向动词和不定向动词带一定前缀时，如прийти́, приходи́ть，则失去“定向”与“不定向”的区别了。
定向动词和不定向动词的用法
1、定向动词表示有一个方向的动作，而不定向动词则表示不是一个方向的或无固定方向的动作。（近14年高考考察频次为7次）例如：
定向动词
Оте́ц везёт дете́й в шко́лу на маши́не.
父亲开车送孩子们去学校。
Де́ти бегу́т сюда́.
孩子们向这儿跑来。
Вот идёт почтальо́н, он несёт нам пи́сьма.
邮递员来了，给我们送信来了。
不定向动词
Почему́ он хо́дит по ко́мнате?
为什么他在房间里走来走去？
Де́ти бе́гают и игра́ют во дворе́.
孩子们在院子里跑着玩。
Почтальо́н хо́дит по го́роду и но́сит пи́сьма, газе́ты и журна́лы.
邮递员在城里到处走，投递信件、报纸和杂志。
2、不定向动词表示有一定方向的经常性动作，定向动词也可以表示朝一个方向的经常性动作，但往往有固定的时间。（近14年高考考察频次为2次）例如：
不定向动词
Я живу́ недалеко́ от шко́лы и поэ́тому хожу́ туда́ пешко́м.
我住得离学校不远，所以步行去上学。
На чём вы е́здите в университе́т?
您坐什么去学校？
Я всегда́ е́зжу на рабо́ту на велосипе́де.
我总是骑自行车上班。
Мать ка́ждый день во́дит ребёнка в де́тский сад.
母亲天天领小孩去幼儿园。
定向动词
В семь часо́в утра́ оте́ц е́дет на велосипе́де на рабо́ту.
早上7点父亲骑自行车去上班。
Ка́ждый день, когда́ я е́ду в шко́лу, встреча́ю э́ту де́вушку.
每天我去上学的时候，都会遇见这位姑娘。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
