翻译：35岁穆雷：澳网挽救赛点，5盘大战抢十淘汰贝雷惊险开门红

这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Murray Saves MP, Holds Off Berrettini In Five-Set Australian Open Epic《穆雷挽救赛点，5盘大战抢十淘汰贝雷蒂尼，惊险赢得澳网开门红》

这是穆雷自2017年以来在大满贯赢得Top 20首胜。

澳网首轮焦点战远远超越了媒体所炒作的热度，穆雷大战5盘+决胜局抢十淘汰13号种子贝雷蒂尼（简称贝雷），比分：6-3，6-3，4-6，6-7(7)，7-6(10-5)。耗时4小时49分钟，确保继续在罗德拉沃尔球场的追梦之旅。

“今晚和明天我都要好好感受一下，但是现在，我只能享受难以置信的快乐，对自己非常自豪，”穆雷在球场接受采访时表示。“过去几个月，我和团队投入了大量工作来到这儿，给了我机会在像这样的大平台来展示，能与像Matteo（贝雷昵称）这样的球员比赛，所有的一切在今晚都值了。”

穆雷凭借精准的击球+聪明的技巧爆冷上届赛会4强，第5盘，4-5落后时，穆雷凭借1记幸运的切削，贝雷反手回球下网，让穆雷挽救了赛点，追成5-5平。

35岁的英国帅哥刚住了意大利猛男的强力正手，他利用强力的击球+精妙的切削相结合，让他的对手接起来很不舒服，而且他专攻贝雷的反手。第3盘，双方战成2-2平，贝雷取得唯一的一次破发，3-2占先，这个结果与最后2盘如出一辙。

第4盘的抢七局，穆雷接近来到诱人的2个赛点，结果又被贝雷明智地化解。此后双方缠斗至6-6平，此后，贝雷化解了穆雷的努力，然后让他连丢2分。

但是，第5盘，英国帅哥没有再给贝雷机会，抢十5-0一路领先。

“这是我第一次打抢十，”穆雷说道。“感觉有点儿不同。但你6-1或7-1或其他什么占先，感觉你仍然还有很长的路要走。他后来真的强势回归，最后因为1个擦网球让我有点儿幸运，”他补充谈到了那个赛点，那个擦网球。

“我想，在最后，打出了真心好的网球。那就是真真切切地在打球，我认为不是看起来的那个样子，”他继续说道，向欢呼的球迷致意。“他发球令人难以置信，他也是一名聪明的对手，巡回赛最佳竞争者之一。他总是战斗到最后一刻，所以我便显得很好才能够闯关。”

穆雷澳网的第50胜，让他完美复仇贝雷，2022美网，贝雷曾击败穆雷。本年度第2个大满贯赛事，就让他成为公开赛时代以来，收获巡回赛50胜的第5名男选手。穆雷连续2年晋级澳网第2轮+总共第12次。他也是赛会第5届决赛选手，来自2010-16。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）