英国权威新闻头版精听＆彩蛋 1.10

Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览，一方面帮助大家最快了解全球新闻，一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力！同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容，细心的小伙伴坐地铁的时候也会看到这些内容。

本日头版新闻汇总

Let us start with The Guardian, it reports that plan strikes by nurses and paramedics will go ahead later this week with unions insisting the health secretary Steve Barkley hasn't done enough to resolve their disputes

让我们从《卫报》开始，它报道了护士和护理人员的罢工计划将在本周晚些时候进行，工会坚持认为卫生部长史蒂夫-巴克利没有做足够的工作来解决他们的争端。

But the “i” has a more positive take on it, suggesting the offer of a one-off lump sum payment could break the dead log

但i报有一个更积极的看法，认为提供一次性的一次性付款可以打破僵局。

The Daily Mirror takes offense at the notion that NHS staff should work harder if they want better pay

《每日镜报》对NHS员工如果想获得更高的薪酬就应该更努力工作的说法表示不满。

According to The Times, the NHS could start treating patients in temporary cabins in car parks in an effort to tackle capacity problems

据《泰晤士报》报道，NHS可能开始在停车场的临时小屋里治疗病人，以解决医院容量问题。

The Metro carries new polling which found that roughly two-thirds of respondents have a negative view of Prince Harry

《地铁报》刊登了新的民意调查，发现约有三分之二的受访者对哈里王子持负面看法。

The Express is once again outraged at the Duke of Sussex this time at what it calls his cruel depiction of his stepmother, The Queen Consort Camilla,

《快报》再次对苏塞克斯公爵感到愤怒，这次是由于他对其继母卡米拉王后的残忍描述。

While The Mail says Harry doesn't think he'll ever move back to the UK

而《邮报》认为哈里王子觉得他永远不会搬回英国。

Financial Times has word of a possible breakthrough in the long-running talks between the UK and the EU over post-Brexit trade in Northern Ireland

《金融时报》有消息称，英国和欧盟之间关于英国脱欧后北爱尔兰贸易的持久谈判可能取得突破。

And The Star tells us there's a type of solar blast called a space burp, but apparently, they're not to be scoffed at as they can cause electricity blackouts

《星报》告诉我们，有一种太阳能爆炸被称为太空打嗝，但显然，它们不能被忽视，因为它们会导致停电。

本日彩蛋

Whenit comes to feeling good

当谈到感觉良好时

You may be far from 100%

你可能离百分百感觉良好还很远

But, you have survived 100% of your bad days

但是你已经撑过了所有的难过的日子

You're awesome

你真的很了不起了

后记

本新闻节选自天空新闻，同时彩蛋内容来自于推特账户Allontheboard，对于彩蛋感兴趣的小伙伴们可以在伦敦坐地铁时看看站台内的展板上是不是有手写的话！

-End-

欢迎星标Tony的英伦风，不错过重要新闻和资讯

作者｜TARDIS的小跟班

喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看，分享该内容给更多朋友，你们的支持是我坚持下去的动力，感谢大家的支持！