重庆
“家长培养孩子的写作兴趣，不能功利性太强……”近日复旦大学教授、翻译家、著名作家谈瀛洲带着译作《培根随笔全集》，应邀参加上海闵行莘庄和作家榜母公司大星文化联合举办的“作家榜签售会”，通过直播与广大读者和网友分享青少年阅读、写作教育的经验。
书籍介绍
《培根随笔》：弗朗西斯·培根，文艺复兴时期英国的哲学家、文学家、历史学家、法学家，与同时期的莎士比亚一起被誉为“英国的骄傲”。风靡世界的《培根随笔全集》，是培根写了30多年的心血之作，囊括培根思想精髓，讲透为人处世之道、哲学政治精要、爱情友情本质、人生命运真谛……每一页都充满智慧箴言，激发精神成长。
#01
培养孩子写作兴趣不能太功利
“我从来没有帮助女儿写过作文，或者教她写过什么。女儿小时候，我记得曾经在她的作文里看到描写植物的内容。我自己也比较喜欢植物，所以平时带女儿出去玩，就会跟她说这个是什么树、那个是什么花。下一次看到这些植物又会问她，你还记得这是什么植物吗？”说到培养小孩的写作兴趣时，谈瀛洲强调要多观察，激发孩子对写作对象本身的兴趣。他记得有一次，女儿暑假作业写一篇游记，就写了到新疆旅游时看到的白桦树。这篇作文受到了老师表扬，老师在评语中说，孩子比较了解自然、爱好自然，观察比较仔细。其实，原因也正在于那次旅游时，谈瀛洲给女儿说过这些树叫白桦树，女儿悄悄地记在了心里。从这一点，可以给我们家长启示，要经常带孩子去野外观察大自然，引导他们做生活的有心人，才能促进写作能力的提升。
谈瀛洲同时强调：“家长培养孩子的写作兴趣，不能功利性太强。我如果跟女儿说，你把这棵树写进作文里，下次我再跟她讲植物的事情肯定没戏了。现在的小孩都很聪明，如果你带着很明确的目的性，她就觉得你是在操纵她，会很反感。”
#02
多读 多写 多钻研
谈瀛洲自己平时除了研究莎士比亚、翻译外国文学作品，也进行文学创作。对一些家长关心的如何提高小孩写作水平的问题，他认为可以主要从三个方面努力。
一是多读书。因为多读书，会潜移默化地帮你把好的写作方法记忆在大脑里，在阅读的过程中还能学会怎样使用语言。
二是多写作。写作能力要在真正的写作锻炼中提高，要不断地摸索，不断地历练运用语言文字描写事物、表达情感的能力。
三是多钻研。写作不同的文学体裁，有不同的写法。比如写小说，你要去专门读一些关于小说写法的书，怎么样塑造人物，怎么样构思情节，怎么样从不同的视角讲故事等。
“家长从上述三方面下功夫，对提高孩子的写作能力会有比较大的帮助。”谈瀛洲说。
#03
审美与写作之间相互影响
“只爱那些为了开而开的花。”这是谈瀛洲的散文集《人间花事》（2018年漓江出版社出版）中的一句名言。这句话，从一个侧面体现了他的美学观。谈瀛洲认为，一个人的审美能力跟写作之间有很大的关系。“我曾经遇到过一位钢琴演奏家，他说，要弹好钢琴很重要的一点，就是你要能听出谁的演奏好，好在哪里？谁的演奏不好，存在什么缺陷？你首先能够欣赏好的音乐，才能把钢琴弹好。”谈瀛洲说，与弹钢琴同样的道理，要想写出好文章，首先你要会欣赏好文章，才知道该向什么方向努力，把文章写好。
“养花，也能培养人的审美能力。我觉得生活中的审美，与文学中的审美是相通的，都给你一双发现美好事物的眼睛。”爱好养花的谈瀛洲如是说。
Q
A
Q：阅读《培根随笔》对中学生写议论文有哪些帮助？
A：《培根随笔》主要收录了一些议论性质的短文，语言简洁，文笔优美，说理透彻，警句迭出，蕴含着培根的思想精华。它的写作特点是不怎么论证，基本上就是把自己对某一个事物和问题的看法和观点直接说出来。这是因为他的文章都较短小，没有更多的篇幅去铺陈说出很多例子。这种比较通俗直白说理的文章，恰好适合中学生阅读。从写作议论文的角度讲，中学生阅读《培根随笔》，可以借鉴作者的智慧和对一些问题的看法。
（Q：时代信报·新家长 A：谈瀛洲）
人物档案
谈瀛洲：原名谈峥，复旦大学外文学院教授、博士生导师。曾任中澳创意写作中心主任，著名作家、翻译家，主要学术方向为唯美主义研究和莎士比亚研究，著有《莎评简史》、长篇小说《灵魂的两驾马车》、历史剧《秦始皇》《王莽》《梁武帝》、文化散文集《人间花事——一个唯美主义者的植物散文》等，译作有《培根随笔全集》《夜莺与玫瑰——王尔德童话》《后现代性与公正游戏》等。
文：姜雅娟 编辑：张晓宇 新媒体编辑：王树凯（实习） 本文选自《新家长报》1134-1135期《著名作家谈瀛洲 生活审美与文学审美是相通的》
声明：根据著作权法相关规定，转载或引用新家长报原创稿件请标明完整来源：新家长报。本公众号转载之文图及音像稿件，如涉及版权等问题，请作者与新家长报联系。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
