杜兰：勇攀科技高峰 讲好中国故事

今年召开的第八届财经中国V论坛暨2022品牌峰会上，广东省人工智能产业协会会长、科大讯飞高级副总裁杜兰始终面带微笑，从容、笃定、自信地向与会者分享着公司的最新发展。

在博鳌亚洲论坛的国际舞台上，杜兰用多语种智能翻译机和全球来宾对话，展现中国科技的最新成就；在云南傈僳族老乡家里，她用语言学习App教村民讲国家通用语言，向乡村推广人工智能应用；她还多次带企业家会员走进广州南沙、广东梅州等地，和政府部门深入座谈，为粤港澳大湾区的政产学研交流搭建沟通桥梁。

杜兰参加博鳌亚洲论坛“中韩CEO对话”，通过讯飞翻译机用韩语和嘉宾交流。

杜兰就像一台从不停歇的发动机，对内，不断深挖面向市场的典型样板案例，推动人工智能技术规模化应用落地；对外，讲好中国科技故事，传递新时代的科技温度。

1

二次创业

职业成长的“推土机”

新千年之际，曾担任广东省学联主席的杜兰，在研究生毕业后选择了通信行业，先后加入了中国电信、中国移动，在这些世界500强国企工作，她“痛并快乐着”：从打造运营商领域“全球通、动感地带、神州行”的知名品牌到筹建集中化运营基地和移动互联网基地，杜兰经历了广东通信事业从起步到腾飞再到转型的全过程。

“你会晚上11点在办公室踢毽子吗？你试过一个规划做到第47版吗？你会为了可能要应对的3个提问去准备20个问题的答案吗？”杜兰说，那时，她常和同事一起工作到晚上11点，疲惫时就踢毽子，稍做缓解后继续“战斗”，有时到凌晨4点才结束，早上8点又继续回公司上班，常态化保持这种高强度高标准的工作节奏和要求。这段“特种部队”式的岁月让杜兰终身受益：“年轻的时候遇到好的平台太重要了，让你知道什么是好的制度、好的标准、好的方向。”

2015年，从世界500强的中国移动来到人工智能国家队的科大讯飞，是杜兰“走出舒适区”的一次“赛道”转换。在职业成长的道路上，她就像一台推土机，迎难而上，不断“进化”。

“我有一个非常朴素的想法，就是要成为一个掌握本领的人，我希望我做的事情可以为社会创造价值，毕业之后加入到通信行业和人工智能行业，通过科技的力量帮助人们，科技点亮生活，我认为很有价值。”她说。

2

开拓创新

AI应用落地的“发动机”

“科大讯飞自创建之日起一直在攀登，没有舒适区。”以“拓荒牛”姿态加入科大讯飞这8年，杜兰马不停蹄。

2015年6月，杜兰带着两人团队开疆拓土创办粤港澳大湾区总部。仅两年多时间，即从无到有，发展到包括并购及孵化公司在内的700多人，2018年在“湾区之心”广州南沙区布局了科大讯飞华南人工智能研究院，将基础性、前瞻性、应用型研发主动往市场前移一步，聚焦在基础研究、客服NLP（自然语言理解）、工业质检、医疗影像、声音振动以及大数据六大核心板块的研发。研究院在重要的国际竞赛中屡获佳绩，如2019年，研究院医学影像团队刷新CHAOS（Combined Healthy Abdominal Organ Segmentation）比赛中CT肝脏分割三项指标的世界纪录。成立以来，研究院已获得98项授权知识产权，其中包括5项发明专利和51项实用新型专利。

秉持科大讯飞“顶天立地”的发展战略，在粤港澳大湾区，杜兰带领团队，坚持在核心源头技术创新上勇攀高峰，与此同时，在技术规模化应用落地上开花结果。

在黄冈中学广州学校（黄广中学），她带着团队开拓探索全国第一个全过程记录孩子教与学，并且给出个性化建议的智慧教育解决方案，学校特控率（重本率）已经从2016年的21%上升到2021年的96%。

在2017广州国际投资年会上，首次在国际大型会议上采用了大屏同步语音转写和翻译技术。现在，讯飞听见同传会议系统已经为超过1万场国内外大型会议、超过4亿人次提供语音转写和翻译技术解决方案。

2019年，在深圳南山区首次实现全国第一个案件全流程“单轨制”网上办理的政法跨部门大数据办案平台，案件流转时间从线下6小时缩短到线上3分钟，效率大幅提升。现在，该平台已经在上海、安徽、海南、河南、吉林等13个省市被广泛使用，帮助当地政法部门更加高效地实现公平正义。

在第八届财经中国V论坛暨2022品牌峰会上，杜兰向与会者分享了这样一组数据——

科大讯飞的智慧教育解决方案至今已走进全国5万所学校的课堂，超过1亿师生都在使用；智医助理为全国300多个区县的基层医生提供了近4亿次的人工智能辅助诊断建议，帮助基层医生将诊断合理率从70%提升到 90%；讯飞开放平台开放了491种人工智能的能力，有328万个开发者团队通过这些AI能力创造出147万个各行各业的应用。

如今，在粤港澳大湾区，人工智能已经像水和电一样，成为“刚需”。2018年，广东省政府发布的《广东省新一代人工智能发展规划》中明确提出“支持科大讯飞加快建设智能语音国家新一代人工智能开放创新平台”；2019年，广东省科技厅公布科大讯飞华南公司承建“‘机器人智能交互’广东省新一代人工智能开放创新平台”。与此同时，科大讯飞已经和广东省政府以及广州市等13座城市签订战略合作协议，AI已全面赋能粤港澳大湾区的教育、医疗、政法、客服等诸多领域。

3

春风化雨

科技启蒙的“播种机”

今年6月，杜兰被评为2021年度广东省“最美科技工作者”，她对中国妇女报全媒体记者表示，希望鼓励更多女性敢于在科技的赛道上“往桌前坐”。

热爱跑马的杜兰，深切体会到马拉松精神和企业家精神的相通之处：热情、坚韧、乐观，永远保持着强烈的自我驱动力和求知欲，不断学习新事物，面对接踵而来的问题始终保持坚韧的意志，通过解决问题创造价值。她鼓励女同事在职业成长的道路上，要放下心底的怯懦与不自信，树立“优秀是一种习惯”的价值观，通过日积月累的努力，才会看到山巅最美的风景。

杜兰和云南傈僳族老乡交流如何通过人工智能应用学讲普通话。

一直以来，杜兰都很关心中国青少年的科技启蒙，希望通过各种各样的方式从小在孩子心中播下科技的种子。

杜兰每年坚持将孩子们带到被誉为“中国诺贝尔奖”的未来科学大奖颁奖殿堂，让他们和那些全世界“最顶尖的科学大脑”对话，她希望在孩子们人生早期阶段树立榜样的力量，鼓励孩子们“追星就追科学家”。

今年5月的全国“科技活动周”，杜兰带领她的团队开展了“科技强国强国有我”2022年科技大篷车全国巡展，将一座座“移动的科普博物馆”送进全国上百个中小学校园，将最新的AI技术和应用带到青少年身边，点燃他们的科技梦想。

去年以来，杜兰已邀请了7名知名中小学校长走进网络直播间参加“家校社共育公益直播系列活动”，共同探讨青少年家庭教育话题，她希望借助科技的力量，把这些最优秀的教育专家毕生实践得来的真知灼见分享给广大家长。

作为广州市政协委员，杜兰曾经提出《关于呼吁营造崇尚科学氛围，培养青少年热爱科学》《凝聚社会力量，关注家庭教育》等教育领域的提案，呼吁全社会关注青少年的科技启蒙和家庭教育问题。

采访中，语速极快的杜兰自信而坚定。她相信，科技的不平凡，是为了每一个平凡的人，粤港澳大湾区是“AI+应用”最好的试验田。中国人工智能产业蓬勃发展，处于世界领先位置，为科大讯飞自主创新提供了巨大的平台和空间。未来，人工智能规模将达到4000亿元。“身处人工智能国家队，要想讲好科技创新的中国故事，仍需不断跨越技术鸿沟进行系统性创新，用技术去赋能千行百业。”杜兰说。

关于木兰汇

点击下方图片 ，加入木兰汇！

木兰汇创始于2009年，由《中国企业家》杂志社发起成立，是广泛汇聚商业女性的价值创造与分享平台。旨在倡导女性商业精神，展现商业女性美好力量。

经过13年的发展，秉持“女性让商业更美好”的愿景，木兰汇已成为商界女性领袖聚合平台，拥有近1000位成员，来自全国29个省市，其中企业市（估）值20亿元以上的核心成员112位。