1962年，《采桑子·重阳》正式发表时，毛主席为何要互换上下阕？

1929年的重阳节，毛主席在江西上杭写下了一首《采桑子·重阳》。1962年5月，这首词正式发表于《人民文学》。

词中借着对重阳节风景的描写，展示了作者与众不同的人生观，以及宇宙观。“战地黄花分外香”一句，脍炙人口。不过鲜少有人知道，它在最初的版本中，却是位于词的最后一句。

井冈山干部学校的汪建新教授在一次讲座中提到，毛主席这首《采桑子·重阳》，原来做过一次结构调整。现在我们看到的下阕，在初稿中是上阕，而上阕才是正真的下阕。

词的上下阕除了互换，并没有进行别的修改。那么，为什么毛主席要做这样的安排呢？下面就让我们一边欣赏这首名词，一边来探讨一下这个问题。

一、《采桑子·重阳》赏析

《采桑子·重阳》
人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。

白话翻译：

人生十分短暂，一个人很容易就变老了，可是苍天却是永远不会老的。每一年都会有一个重阳节，如今又到了重阳节。革命的战场上，黄色的野菊花开得分外芳香。

一年一度的秋风刮得正猛烈，因此秋景并不像春光那样明媚。但是秋天的景色，比春天还要更胜一筹。看广阔的江河湖泊，水天相接，秋高气爽，万里河山仿佛染上了一层秋霜。

毛主席这首《采桑子·重阳》写于二十年代末的逆境之中，当时他因故离开了红军的主要领导岗位，一度因意外淋雨身体染病，只能在担架上工作。

1929年重阳节前夕，毛主席在江西上杭收到了革命战争胜利的消息，在与上杭的一位红军干部聊天时，他又提到了黄巢，于是写下了这一首词。

二、毛主席为何互换上下阕？

根据汪建兴教授的说法，在这首词最初的版本中，开头的第一句应为“一年一度秋风劲”。下面我们尝试一下，把词的上下阕颠倒过来，再来分析毛主席的创作思路。

革命战争是一个长期的过程，而在这个过程当中，还充满了无限的痛苦与牺牲，所以毛主席认为，这个过程就像是肃杀的秋天。

“秋天”是一个万物萧条的季节，它在古代还是朝廷执行“秋决”，处死罪犯的时候。因此通常人们会认为：秋天的景色会感觉到寒冷、凄凉与孤独。

这个时候，普通人的情绪其实是十分低落的，所以说秋景肯定不像人们眼中的春光那么明媚可人，让人感到温馨和舒适。

词的第一句从“一生一度秋风劲”写起，是毛主席联想到自己刚刚离开红四军，到达上杭时的情景。因为政治上的失意，再加上身体上的疾病，导致他的情绪有些失落。

重阳节是农历的九月初九，此时正是初秋时节。天气刚刚开始转向寒冷，逆境中的人对这种天气的变化，其实是十分敏感的。

重阳节一年来一次，肃杀的秋风同样是一年来一次。寒冷的空气和肃杀的氛围，让普通人感觉到不快，然而毛主席却不是普通人。

毛主席青年时代曾经写诗自我勉励，立志做一个“与天斗其乐无穷、与地斗其乐无穷、与人斗其乐无穷”的人。所以外界的压力越大，他内心的斗志越强。

乐观积极，一直是毛主席的天性。正是因为有了这样热衷于革命斗争的性格，他才能够带病坚持指挥作战。

所以毛主席不但不害怕秋天，反而还乐于看到秋天的到来。更乐于见到，万里山河都染上了一层秋霜。

这是原词开头的内容，写完了这一段，毛主席宕开一笔，忽然发表了一段关于人生观与宇宙观的议论。他化用了李贺的诗句，写下了“人生易老天难老”这句话。

那么，毛主席的思路，为什么突然会从写“秋景”，转到了写“人生”上面来呢？其实答案就在下一句“岁岁重阳”上。

人生很短，并且人是很容易衰老的，所以神仙让我们每年都过一次重阳节。重阳节在古代不只是一个敬老节，还是一个“养生延年”的特殊日子。

根据《文艺类聚》中记载，魏文帝曾经写信给钟繇说：古人之所以选择农历九月初九为重阳节，是因为九九是至阳之数，象征着生命的长久。

因为秋天万物萧杀，很难看到有生机的植物，不过菊花却能够迎寒开放，所以古人喜欢借菊花来“辅体延年”。

如今又到了重阳节，战场上的黄菊格外芳香。所以秋天不只有别样的美景，同时还有让人延年益寿的黄菊，这不是很好吗？

黄菊花在这里不只象征着生命的延长，同时也象征着革命的生生不息。因为毛主席在创作这首词之前，曾经向人提到过黄巢的“满城尽带黄金甲”。

黄菊花是革命的象征，同时它也是生命延长的象征。所以毛主席在词中，才会做出这样的叙事安排。

不过如此一来，这首词仿佛就是在告诉读者，不要畏惧严酷的环境带来的流血与牺牲，应该主动去发掘它的好处。

人生是短暂的，可是革命的精神和宇宙的规律却是一致的，它是永远不会衰老的。那么，为什么它不会衰老呢？

因为每年它都要过一个重阳节，而重阳节又会带来黄色的野菊花。当战场上的黄菊花开遍的时候，革命的火种将会生生不息。

最后这首词发表时，毛主席把上下阕进行互换，意思又有所不同。词作从重阳这个节日主题切入，先说人生易老，天不老的真理。开头就把一种积极的革命意识，嵌入读者的头脑中。

单一的革命者的生命是有限的，是很容易衰老、死亡的。可是革命的精神却是永远年轻，充满活力的。上天每年都安排了一个重阳节，是让人类学会颐养天年。

个人延寿的办法，是通过服食菊花酒等一系列活动完成的，革命的队伍是怎么延续它的生命呢？答案是——让黄花开遍了革命的战场，用革命的方式去让队伍的令葆青春！

在讲明白这个道理之后，叙事才进入下阕，指出秋景表面上不如春景美，但是事实上它也有自己美丽的一面。这种美，甚至超越了春光。

词的前面是在议论，或者借写景物描写来说明一些道理。最后一句“寥廓江天万里霜”，则是完全放弃了论说。

在这里，毛主席直接描绘出了自己思想中秋天壮美的景色，以感官上的享受去引导读者，感受词中的真谛。

这样的结构调整，让这首《采桑子·重阳》的立意顿时得到了升华，同时也让词作在说理的同时，更加富有诗情画意。

结语

之前有文章说，毛主席的《采桑子·重阳》是写于战场的捷报传来之时。因为心情愉快，毛主席登楼看到江岸边黄花开得正盛，于是与红四军的干部聊起了黄巢的诗，受到了启发。

但是又有文章指出，毛主席的这首词可能创作于“病中”。假如第一种说法是正确的话，那么以毛主席乐观积极的个性来看，不太可能用“一年一度秋风劲”起头。

因为在如今的下阕中，尽管最后一句有“江天万里”的壮美景象，但是其余三句词的情绪，都显得非常压抑。假如毛主席是在病中写下这样的开头的话，似乎更加说得过去。

个人认为，这首词最早的版本应该是毛主席在病中写下的，病好之后，战场捷报频传，作者又产生了新的灵感和想法，于是在发表前对结构做了调整。

所以若要问毛主席为什么要动《采桑子·重阳》的结构，那自然是因为如今的结构，更符合主席在诗词创作上，一贯保持的积极、向上的乐观风格，而且调整后作品的艺术性显得更强。