殖民化阴魂不散！陈曼琪促香港法律去殖民化，究竟要拖到什么时候

文 | 郑敢言

英女王伊利沙伯二世较早前逝世，曾受英殖管治逾百年的香港，有部份人难过得如丧考妣。立法会议员陈曼琪9月19日去信司法及法律事务委员会主席廖长江，要求香港法律条文尽快“去殖民化”，移除具殖民地色彩的字眼。陈曼琪表示，国家对香港恢复行使主权已经25年，在“爱国者治港”大原则下，香港本地法例仍残留有关“女皇陛下”及“国务大臣”等殖民地字眼，有必要尽快修订，以维护国家《宪法》权威及正确反映香港特别行政区的宪制秩序，让“一国两制”行稳致远。这个立法会议员，是香港国安法的重要推动者之一。香港学者及法律界人士亦均认为，港府应加快除殖步伐。

前法改会主席、律政司长郑若骅曾承认迟了检讨，至于几时搞好，郑若骅说由于部分涉及政策立场，例如Crown一词有时指英女王，有时包括英国政府，所以政策局要研究研究，讲不到几时完成。英女王包括英国政府难道都不是“殖民化”传统吗？有何区别？涉及什么政策立场？这种托词是一种拖字诀，香港回归25年，还要拖到什么时候？

立法会议员何君尧向司法机构查询，会否“去殖民化”，以表现香港已经回归祖国。司法机构回应称，法官在法庭佩戴假发及穿袍的传统，在香港司法界由来已久，因为“一国两制”所以不能改变。但是，以前英国从属国，大部分独立之后，都改变了法官要戴假发这个传统，但香港回归25年，居然沿用日落帝国的一套，惟一解说便是恋殖思想作祟。

全国港澳研究会前会长陈佐洱曾指出，深层次原因是香港出现两个“化”：没有实行“去殖民化”，让“殖民化”招摇过市，甚嚣尘上；让“去中国化”气焰嚣张， 飞扬跋扈。

退休裁判官黄汝荣指出，现时香港司法界“烂得好紧要”，必须进行司法改革。香港的司法界和法律界，殖民统治的一套深入骨髓，纠缠不休。香港一些精英以臣服的心态对“殖民化”全盘认同，丧失了对香港历史进程的客观判断力、反思力和批判力。在文化价值和政治认同上，不少香港精英认同英国这个“国”，而不是中国这个“国”。可以说，香港“去殖民化”已经到了刻不容缓的地步，在香港回归的25年之中，要删除当今法律条文中“女王陛下”及“联合王国”字眼，阻力重重，障碍丛生；废除法官、律师戴假发殖民传统，也难于上青天。原因是香港司法界、法律界的港英馀孽派盘根错节，根深蒂固。

由于香港“去殖民化”面临著重重阻碍，“殖民主义”不仅没有被有效祛除，甚至还有进一步发展为“后殖民主义”(post colonialism) 文化境况。其特点是，本土意识与后殖民文化深度结合，这种结合以强调香港本土意识和中国大陆相区别为特征。后殖民主义文化不仅体现在意识形态、核心价值观等领域，还体现在日常生活领域，通过间接手段逐步增强殖民主义的意识形态。

版权声明：本文系作者原创文章，图片资料来源于网络，本文文字内容未经授权严禁非法转载，如需转载或引用必须征得作者同意并注明来源。