四川
中国作者电影展 - 青年作者短片展映
Coming of Age「宣告式」第二季来了！
9月29日 & 10月6日让我们拉丁区影院见
在等待下一届中国作者电影展之际，Allers-Retours影展团队携 Coming of Age 2022— 我们准备多时的青年作者短片专场，即将于9月底回归Studio des Ursulines影院。
Coming of Age创立的初衷，是因为我们有感每届影展中短片组5部短片的体量，不足以承载每年值得被推介的短片数量；是因为我们希望与「作者电影」属性契合的新人短片，能在法国获得更多可见度。作为聚焦新生代中国青年导演的短片创作的特别单元，始于2021年的Coming of Age「宣告式」，自去年的线上放映后，这次是首回在实体影院进行线下放映。
Coming of Age 2022收录了11部中国青年导演的短片作品，拍摄地分散在中国、韩国、美国和法国，影像的文化背景更为流动；不乏求学期间的习作或毕业作品，接近半数的作品是短片首作；类型上涵盖了剧情、纪录和动画；拍摄介质上，被多次选择的16mm胶片的复魅；选题上的共性，则是对特定年代、特定时代的重访，对童年回忆或当下情境的追思记录。
Coming of Age关乎短片，更关乎短片的创作意志。这些短片，如同时间切片，每一帧都封存着Coming of Age阶段的创作欲望和创作冲动。这批是宣告着影人生涯开始的起步之作，也是新生代影人创作现状与创作趋向的合集，未来华语电影创作或许已初见端倪。在选片过程中，我们直观地感受到这一批短片的温度，以及影人的本能和潜能。此回「宣告式」后，我们已经迫不及待地想看到未来的她们/他们会怎样执导筒，会将取景器聚焦在怎样的人和故事。
希望这11部短片，会像触动我们一样，打动你们。
Coming of Age 2022 展映预告片
▼ 第一组放映时间：
2022年9月29日 星期四
19h45 Studio des Ursulines
《⻩真真的演讲》
The Speech
2019 / 25’25’’ / 普通话/ 原声法语字幕/ 剧情
2020 圣塞巴斯蒂安国际电影节 学生短片单元
评委会特别提及
闫好好
剧情简介：2003年，北京的夏天闷热潮湿，空气中混杂着白醋与84消毒水的味道。在京郊的一个因非典而被封闭的小学校里，三个不相干的8岁女孩，度过了一个平常下午。
《海马》
Hippocampus
2020 / 7’49’’ / 普通话/ 原声法语字幕/ 动画
2021 安纳西国际动画电影节 学生毕设短片水晶奖
李泽昊
剧情简介:通过一段童年的录音、一个祖母的故事和一段家庭录像，我试图描绘出为什么家乡的无花果树消失了，在此对人类记忆和遗忘的源头进行质疑…
《一切近的都将远去》
Tout ce qui était proche s’éloigne
2022 / 22’ / 法语 / 原声法语字幕 / 纪录
2022 法国真实电影节 短片竞赛单元 入围
朱云逸
剧情简介:我的一位朋友小辛患上了眼疾，从那时起，他的视力逐渐下降。2015年，他完全失明了。他告诉我，他很害怕，因为周围都是黑色的。我感觉到他可能正在去某处的路上。
Exposed
2021 / 4’20’’ / 无对白/ 剧情
2021 美国棕榈泉短片节 最佳美国学生短片单元 入围
黄树立
剧情简介:一个小男孩拿着相机，在城市里透过镜头瞥见大人的世界。
《我和吸铁石还有一个死去的朋友》
Me and My Magnet and My Dead Friend
2019 / 13’ / 普通话 / 原声法语字幕 / 动画
2019 安纳西国际动画节 学生毕设单元 入围
刘毛宁
剧情简介:在我的童年时代，我时常因为无所事事把一块吸铁石绑在裤子的后面，整天拉着它出门。小明和我一样无所事事，我们俩经常结伴玩耍。一场大雨过后，小明意外地去世了，我的童年也就结束在了那里。
《埃里克斯》
ALIKIS
2019 / 12’ / 维吾尔语 / 原声法语字幕/ 剧情
2020 大阪亚洲电影节Spotlight单元 入围
艾麦提·麦麦提
剧情简介:尼扎提的爱狗埃里克斯被妻子的叔叔克热木弄丢，不愉快的尼扎提去寻狗，而他从来不知道妻子是个烟鬼。
▼ 第二组放映时间：
2022年10月6日 星期四
19h45 Studio des Ursulines
《访客》
An Invitation
2021 / 13’ / 粤语、普通话/ 原声法语字幕/ 剧情
2021 戛纳电影节 影评人周单元 短片竞赛 入围
赵浩
董洋
剧情简介:2008年夏天，应离异父亲的要求，8岁的男孩陈文辉来到香港。在不算宽敞的公寓里，陈文辉和生疏的父亲，以及素未谋面的父亲的女友共度了几日的时光。陈文辉即将返回内地，父子之间各自有着想说的话，但却不知如何开口。
《廿廿》
Miss
2021 / 27’32’’ / 苏州方言、普通话/ 原声法语字幕/ 剧情
2022 86358贾家庄短片周 最佳导演奖
黄荣澍
剧情简介:沈晗因父亲的去世回到多雨的江南家乡。父亲的遗物伴随着父亲的离去而失踪。他无意得知父亲死于一家按摩房内。由此，在按摩店内遇到和父亲有关系的年轻女孩肖芳...
《 头绳，鸡蛋，作业本》
Hair Tie, Egg, Homework Books
2021 / 15’ / 普通话/ 原声法语字幕/ 剧情
2021 威尼斯国际电影节 短片竞赛单元 入围
罗润霄
剧情简介:这是林钰琪作为五四班班长的普通一天，直到放学前她被班级的捣蛋鬼王一龙抢走了头绳，并意外发现了他的秘密。家长会的演讲之后，被抢走的头绳，母亲用来敷伤口的鸡蛋，每日重复的作业本，一切串联起来。学校一成不变，林钰琪又开始她的一天。
《 时间高速公路》
Time Autobahn
2018 / 2’55” / 无对白 / 动画
2018 巴黎国际大学城动画节 展映片目
罗丝佳
剧情简介:一辆疾行的汽车，变道到了时间的高速公路并驰骋而去——这是一条不限速的公路。
《最后一天》
An Excessive Day
2021 /25’ / 韩语 / 原声法语字幕/ 剧情
2021 FIRST青年电影展 短片竞赛单元 入围
赵丹阳
剧情简介:在回国前夕，留学生瑞⾬为了要回拖⽋的⼯资，来到了⾃⼰曾经打⼯的便利店，在那⾥遇到了新兼职⽣刘⽉。
放映地址▷ Studio des Ursulines
10 rue des Ursulines, 75005, Paris
https://www.studiodesursulines.com/film/coming-of-age/
更多影展信息请登入官网：
www.allersretoursasso.fr
Facebook / Instagram ：
@Allers-Retours
联络邮箱：
contact@allersretoursasso.fr
视觉设计：张译，秦天怡
预告片剪辑：秦桐
汇总排版：siqi, dm
凹凸镜DOC
ID：pjw-documentary
微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC
推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong
投稿| aotujingdoc@163.com
放映|影迷群 加微信☞aotujing-doc
用影像和文字关心普通人的生活
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
