永恒力2022年上半年业绩逆势增长！

• 订单额：24.6 亿欧元/+2%

• 营业收入：22 亿欧元/+11%

• 息税前利润EBIT：1.62 亿欧元/ EBIT ROS：7.4%

• 有针对性地投资于进一步扩大战略行动领域

• 2022年全年预测已确认

德国汉堡，2022年8月12日——永恒力集团回顾2022财年上半年的稳健表现。尽管受俄乌战争、新冠疫情影响，使全球供应链紧张导致市场环境充满挑战，永恒力集团的订单额和营业收入仍在稳健上升。报告期内，上半年集团订单额增长了2%，达到24.61亿欧元（上一年：24.19亿欧元）。营业收入增长11%至22.02亿欧元（上一年：19.88亿欧元）。虽然原材料和物流成本持续走高影响了经营业绩，不过永恒力仍然获得1.62亿欧元的息税前利润，仅略低于上一年（1.69 亿欧元）。正如预期的那样，今年上半年的EBIT销售回报率（EBIT ROS） 为7.4%，低于去年上半年的8.5%。

永恒力集团董事会主席Lars Brzoska博士解释道：“ 尽管市场环境充满挑战，但永恒力在2022年上半年仍取得了业绩增长，俄乌战争，以及原材料成本大幅增加引发全球供应链紧张的局势，给市场环境带来了高度的不确定性。然而，即使在这种不利的环境下，永恒力仍能增加新订单并实现良好的收入增长。新车业务，尤其是自动化系统的强劲增长，是集团营业收入增加的主要推动力。对收入增长的显着贡献还包括短期租赁、二手设备业务以及售后业务领域。”

为保障交付能力，永恒力在上半年特意推进库存建设。由于营运资金的强劲增长，永恒力首次报告的新关键绩效指标自由现金流降至-2.7亿欧元（上一年：+8400万欧元）。作为集团2025+战略的一部分，永恒力正在推动基于锂电池技术储能系统的进一步发展。集团将聚焦优化新车制造，正如永恒力已经在其POWERLiNE系列锂电池叉车上所实施的那样。永恒力的其他核心开发领域是数字产品、物料搬运设备的自动化和自动化系统的优化。5月底，永恒力在斯图加特的LogiMAT展会上展示了创新的移动机器人应用和PowerCube紧凑型集装箱仓库，树立了自动化仓储系统领域的新标准。永恒力在2022年上半年的研发支出显着增加了27%，达到6100万欧元（上一年：4800万欧元）。作为有针对性地扩展其战略行动领域的一部分，永恒力在2022年上半年持续按计划扩大员工团队。集团的全职员工人数增加297人，即1.6%，达到19,400人。尽管战争对供应链以及能源、原材料和材料价格的影响存在很大的经济不确定性，但永恒力对其2022财年全年的新预测已确认。

永恒力业务表现：2022年1月至6月

报告期内，涵盖新车业务、短期租赁、二手设备和售后服务等所有业务领域的订单额为24.61亿欧元，比上一年增长2%。

截至2022年上半年末，新车业务的现有订单达到18.14亿欧元，比上一年（12.92 亿欧元）增加5.22亿欧元（即40%）。与截至2021年底的15.19亿欧元相比，增加了2.95亿欧元（即19%）。订单积压的原因是用于进一步加工的生产材料的可用性不断受到限制。

2022年上半年集团营业收入为22.02亿欧元，比去年同期（19.88亿欧元）增长11%。报告期内，集团最大单一市场德国的收入增长了7%，达到5.14亿欧元（上一年：4.79亿欧元）。其他国家的营业收入大幅增长12%，达到16.88亿欧元（上一年：15.09亿欧元）。因此，其他国家占比略微上升至77%（上一年：76%）。来自欧洲以外的营业收入达到3.17亿欧元（上一年：2.48亿欧元），占集团收入的14%（上一年：12%）。

与上一年相比，永恒力集团主要依靠新车业务实现收入增长，其中包括自动化系统业务。售后以及来自短期租赁和二手设备的收入也对增长做出了显着贡献。即使这样，上半年的俄乌战争和持续不断的新冠疫情还是导致全球供应链局势紧张，全球供应链互联更是将供应紧缺影响扩展至整个供应商和材料组合，及相关的物流能力。

息税前利润下降700万欧元，即4%，为1.62亿欧元（上一年：1.69亿欧元）。EBIT ROS为 7.4%，远低于去年同期数据（8.5%）。从而产生了1.03亿欧元的损益（上一年：1.21亿欧元）。每股优先股收益（基于归属于永恒力股份公司股东的收益份额）相应地达到1.02欧元（上一年：1.19欧元）。

2022年1月至2022年6月期间，经营活动产生的现金流为 -2.2亿欧元，比去年同期（1.15亿欧元）减少3.35亿欧元。大幅下降是由于营运资金明显增加，特别是在确保集团交付能力的代售成品的库存。与去年同期相比，这一增长对经营活动产生的现金流产生了额外的影响，为2.19亿欧元。

自由现金流，即来自经营活动和投资活动的现金流之和，下降至-2.7亿欧元（上一年：+8400万欧元）。

尽管俄乌战争导致经济高度不确定，其对供应链和能源、大宗商品和材料价格的影响不断升级，但永恒力对2022年的预期自2022年5月发布2022年第一季度报告以来，整体没有变化。

永恒力目前预测订单额将略低于上年（2021年：49亿欧元）。由于供应链的瓶颈持续带来影响，永恒力预计集团2022年的收入将略高于上一年的价值（2021年：42亿欧元）。息税前利润和息税前利润都可能明显低于上年数字（2021年：3.6亿欧元和 3.49亿欧元）。与上一年相比，永恒力预计息税前利润和息税前利润的回报率可能有下降（2021年：8.5% 和 8.2%）。

关于材料成本的发展，永恒力预计目前的高水平将保持不变。作为集团实施2025+战略的一部分，永恒力计划在2022年剩余几个月内继续显着增加人员能力，特别是在自动化、数字化、能源系统、效率、全球足迹和可持续性等战略领域。

预计2022财年的ROCE可能远低于上一年的水平（2021年：20.2%）。鉴于当前的业务发展，自由现金流在上一年为正数（8900万欧元）之后，预计在报告年度自由现金流将很可能为负数。

此外考虑到新冠疫情的负面影响仍未结束，其对永恒力业务的影响仍存在相当大的不确定性。因此，现有的预测是基于到今年年底不会出现大规模的停产，并且供应链基本保持完好的假设。永恒力将继续采取相应措施，以确保集团的交付能力。