现代日式·质朴美学 / Keiji Ashizawa

Herbst Architects

日本著名设计师

芦沢啓治（Keiji Ashizawa）是日本著名的建筑师、室内设计师、家居设计师，他于2005年成立了与自己同名的室内设计工作室。在设计项目中，他常常将日式风格与斯堪的纳维亚的极简风格相结合，形成了属于自己的永恒的设计美学。

#01

KARIMOKU

CASE STUDY

瑞典米其林餐厅

“ 同一类的产品，同样的材料，

每一次都要从细节之处开始 。 ”

——Keiji Ashizawa

Karimoku Case Study是Keiji Ashizawa Design和Norm Architects联合创建的一个当代生活方式品牌，它吸收了日式和丹麦的设计美学，为人们在现代公寓中提供一种优质的生活方式。ÄNG Project是Karimoku Case Study的案例研究之一，是一座位于瑞典 Tvååker的米其林星级餐厅。

这家米其林餐厅毗邻当地的葡萄园（ Ästad），它强调了与当地环境相呼应，并整合了室内、定制家具和周围环境。Keiji Ashizawa以极简的生活方式和美丽外观作为最终的效果指向，通过本案具化了定制室内设计的概念。

Keiji Ashizawa围绕美食和美酒创造了一种“提升”的美食体验。餐厅的一楼设置了酒吧、休息区，地下室则设置了酒窖、用餐区和酒廊，通过简洁明了的分区来表现对瑞典高级美食的感官感受。

空间专注于斯堪的纳维亚设计原则和宁静的材料，用定制的内饰探索了日本和斯堪的纳维亚表达之间的交叉地带。餐厅的地板和部分墙面覆层选择了优质木板材料，均由丹麦地板制造商Dinesen提供。定制家具的纯橡木、帆布墙板或石地板，所有材料都经过轻度提炼或加工，使其更加精致，以融入这个现代商业空间。

经过挑选的岩石作为自然的延伸被引入，作为空间的装饰之一，与橡木地板共同营造自然的浑野之气息。

温室的玻璃窗允许自然阳光进入，并且提供了瑞典的自然景观和周围湖泊的全景。在这里享用美食的同时还能感受到一天之中光影及环境的变化，带来乡村景观和现代生活相结合的体验。

幕墙的设计利于太阳位置的移动可以在室内亦留下痕迹，不断变化着的钢的线条之影便是最好的佐证。

实际上，Äng项目重视对自然的所有观点，它生于自然、感受自然、融入自然，在引入周围风景的同时也重视人的室内体验，于是在此创造了一系列的丰富物质理念，这也是Karimoku品牌标识的核心。

案例充分表现了Karimoku Case Study的新家具产品，展示了精致的工艺以及对材料特性的了解。这些家具融合了日本和斯堪的纳维亚设计原则，简洁明了，简约又温暖，用橡木和柔软的材料定制的家具和配件表现出舒适且永恒的美学。

Äng项目将现代温室和当地风光相结合，创造了一个平静而宁静的休养所。人们可以在乡村和本土之间找到平衡，亦可以通过室内设计在精致和高尚之间找到平衡。Keiji Ashizawa在这个案例中详述了自然和文化的相互作用，捕捉了独特场所的精神，将带给顾客一场非凡的用餐体验。

#02

MIROKU NARA

奈良米勒酒店

“设计亦需要积累，

每次实践所获得的经验与技巧

都将影响以后的设计之路。”

——Keiji Ashizawa

米勒酒店（Miroku Nara）是一家位于日本奈良的极简精品酒店，由日本设计师Keiji Ashizawa Design 进行室内设计。在其周围，有着著名兴福寺五层塔和春日山原始森林景观，而其本身，便是屹立在自然之中的一座宁静的庇护所。

绿林之上，云烟雾绕，周围的环境及其与室内的关系成为了设计的一个重要环节。首先是内部空间由大面积的玻璃窗打开，以便迎入奈良的自然风景与光线。其次是室内选择了柔和的中性色调，以调和内外部的线条、色彩冲突。

此外，室内还延续了明显的奈良元素，如照明设备（New Light Pottery）和 扬声器品牌（Sonihouse），以及公共区域的单片吉野雪松台面，在这里可以欣赏到奈良自然元素和精致的工艺。

在由室外进入空间内部时，客人可以感受到内外的无缝连接，这是因为设计师采用了日本建筑中的滑动隔断方法（Shoji Screen），这个隔断由覆盖有半透明白色宣纸的木格组成，十分轻巧，有利于室内和室外光线的互动关系。

Shoji Screen的设计无疑是这间精品酒店的重要特点之一，这也是日式设计风格的特点。但Keiji Ashizawa的日式风格更是借鉴了斯堪的纳维亚风格的元素，以洗去铅华的朴素手法创建了一个可以安抚旅人之心的私人领域。

Keiji Ashizawa通过不同的方式演绎了橡木材料，使其成为空间温暖气息的来源。无论是书桌、床头柜，这些木材配合了柔和的灯光、现代简约的家具，其呈现出来的简约线条和实用品质都直接彰显了空间的基本意图之一——为旅人提供一个可以完全放松、休憩的宁静、隐私之地。

由 Keiji Ashizawa 设计的 Miroku Nara精品酒店通过连接内外的景观、引入日式建筑设计的传统、简约的定制家具，被塑造成了一个真正的山林庇护所。

在这里，集结着无数经历了长途跋涉的疲倦灵魂，而所有的不安都将消解在这些被Shoji Screen所包裹的空间之中。

宁静的奢华·纽约日式大平层 / 杉本博司 x YUN Architecture

始于繁华·归于淡然 / Studio Cochi

当北欧遇上日式 / Norm Architects新作