16年，中国女留学生霸凌同胞校友，被捕时还面带微笑，判13年监禁

2015年6月8日，在美国加州波莫纳高等法院，三名身穿蓝色囚服的中国留学生正在接受法律的审判。为首的翟云瑶可以说是三人中的老大，她一副无所畏惧的样子，还用凶狠的目光看向两名被害者。

可以看出被记者拥簇的刘怡然和麦嘉怡即便站在法庭上也依旧显得十分害怕，用微小的声音说出此次霸凌事件的过程，律师只有非常靠近他们才能听到控诉的内容。

当然在说到翟云瑶用暴力手段进行殴打的时候，刘怡然突然变得激动起来，仿佛是用尽全身的力气在向翟云瑶问责，发泄心中的痛苦和愤怒。

就连法官都看不下去了，厉声呵斥翟云瑶，收敛好自己的目光。但翟云瑶依旧是一副漫不经心的样子，仿佛场上所有的喧嚣和哭泣都与她无关，好像过了今天，她依然能够像以前一样肆意的生活，自由穿梭在校园。

然而令所有人没有想到的是，就是这样一个令人感到恐惧的女孩竟然曾经也自杀过。那时她刚到美国高中不久，究竟是对周围的世界有多么“绝望”，连生命都选择放弃，难道她也曾经遭受过什么。

但根据调查报告显示翟云瑶并未遭受过欺凌，她的一切很正常，除了时常欺凌别人，那么这位身在异国他乡的少女为何如此偏激？当有记者问她时，刚满19岁的翟云瑶始终带着不屑、愤恨的眼神看着所有人。

渴望被关爱，变得叛逆

校园霸凌是教育界的持久话题

霸凌事件有大有小，在所调查人群中，一般施压者相对于被欺压者要么有良好的家庭背景作为支撑和保障，要么和自身的心理健康状况有关，要么就是普通的恶作剧。

在翟云瑶事件出来后，很多专业人士都对她的一系列行为做过分析，留美学生们纷纷在论坛发言，网友们也用慷慨激昂的语言为受害群体发声，因为据相关消息称，受欺凌的不止两人。

由此可知这件事造成了多么大的影响，甚至从受害双方的辩论逐渐上升到中美两国关于对校园霸凌事件立法的不同。当然这一切的一切还要回归到案件本身。

作为此次霸凌事件的主人公之一，翟云瑶成为被激烈讨论的对象，这位出身富贵的少女是父母捧在手心里的小公主，翟云瑶从没有为金钱发愁过。

在别人省吃俭用才能买下自己心仪的生日礼物时，翟云瑶的父母已经为她准备好了一切，在别人为考试而发愁时，翟云瑶已经搭上去往国外的航班，那是一个新的国度。

然而在翟云瑶的心中，其实她也想简单一点。由于父母常年为了事业奔波，白天基本见不到人影，只有晚上的时候，翟云瑶才能拥抱住他们。

年少的时候，孩子都是渴望爱的，父母以为用金钱可以带给孩子更好的教育，但殊不知家庭教育也是重中之重。也许来自父母短短的几句问候，亲手烹饪的美食才是孩子最需要的。

很多叛逆期的少男少女最厌烦“妈妈的唠叨”，而翟云瑶却很少触碰得到，因为围绕在她身边的是全职保姆，每天一日三餐，上下学接送，翟云瑶不必遭受风吹雨打，更是有精致的美食相伴。

这样的生活对于普通家庭的孩子来说也是触不可及的，偶尔她们也会羡慕，但在看见父母在厨房忙碌的身影时，似乎等待的体验更不错。有人羡慕翟云瑶，但翟云瑶也曾羡慕过他人温馨的生活氛围。

每天被冰冷的空气包围着，翟云瑶还是用别的手段温暖着自己狂躁的心。从一个乖巧的富家女到欺凌同学的女霸王，翟云瑶的性格变得偏激又易怒。

初中的校园里，到处都有翟云瑶“胡闹”的身影，她喜欢交朋友，当然这些朋友就像是她的左右手。如果谁得罪了翟云瑶，翟云瑶就会让人帮自己出气。

那时候关于校园霸凌，学校基本采用息事宁人的态度去对待，基本上都是主动和解，互相道歉。但向来霸道惯了的翟云瑶怎么可能会向他人低头，她依旧我行我素。

直到学校老师打电话给翟云瑶父母，翟云瑶的父亲不得不狠心来狠狠地教育自己唯一的女儿，看着女儿倔强的样子，以及宁肯挨打也不服输的态度，这位在商场上如鱼得水的老父亲也忍不住一声又一声的叹息。

女儿的性格还能改变吗？究竟要如何才能让她静下心来好好学习呢。翟云瑶的父母心中一片冰冷，直到一位商场好友的建议让翟云瑶的父亲做出一个决定。

自杀后获得女朋友，欺凌她人成常态

家家有本难念的经，一日翟云瑶的父亲脸色极差地来到公司，周围的同事很快看出端倪。翟云瑶的父亲对着某位好友叹息地说起自家女儿叛逆的行为。

同为父亲，那颗关心儿女的心都是一样的，翟云瑶父亲的好友笑着称美国的教育比较严格，法律也比较健全，何不送她去国外读书，对未来的发展也有好处。

翟云瑶的父亲沉思良久，回家后和妻子商量了很长时间，最终这对夫妻决定送孩子去国外读书。此时的他们还不知道这个决定会彻底改变翟云瑶的人生。

让一位正处在叛逆期且性格比较暴躁的未成年少女去一个陌生的国度实在是一个不明智的决定。如果翟云瑶的父母当初愿意坐下来和自己的女儿好好聊一聊，或许这一切都可以避免。哪怕是换一种教育方式去教育女儿，或许也能收获不一样的结果。

然而这个世界上没有后悔药。远在美国的翟云瑶在初入校园时就感到非常不适应，她会每天给父母打电话，她思念自己的亲人。在陌生的环境里，翟云瑶很害怕。

但接到女儿电话的翟云瑶父母却是另一种想法，他们从电话里女儿乖巧温和的声音里获得极大满足感，于是主观地认为是美国学校教育适合翟云瑶。

虽然和父母的电话交流变多，但翟云瑶并没有因此获得任何安慰，渐渐地她开始对周围的一切感到不满，她压抑却找不到人倾诉，她迷茫又有几分后悔，所有的感觉都在翟云瑶决定割腕自杀的那天起戛然而止。

当鲜血流出身体的时候，翟云瑶安静地躺在冰冷的宿舍床上，直到意识逐渐模糊。好在后来她的室友及时发现翟云瑶的异样，通知老师后，翟云瑶被送往医院进行救治。

从医院醒来后，翟云瑶依旧是那副生人勿近的样子，直到宿舍里又来了两个中国留学生杨玉涵，章鑫磊。没有人比翟云瑶更开心了，而且这两人的性子和她还有点相似。

志趣相投的三人很快成了好朋友，翟云瑶有钱所以对朋友也很大方。几人的关系越来越好，翟云瑶又恢复起以往的状态，她时常带人捉弄其他人，惹得班上的同学都对翟云瑶三人都没有好感。

但此时的翟云瑶根本不在乎别人对她的看法，她将自己的快乐建立在别人的痛苦之上。当然翟云瑶也明白不是所有人都畏惧自己，于是她专挑好欺负的新生下手。

刘怡然算是被翟云瑶欺负得最惨的一位中国女留学生。在初次对上翟云瑶的时候，刘怡然还以为是自己哪里招惹了翟云瑶，殊不知翟云瑶就是单纯地想揍人。

一些老生都知道翟云瑶的脾性，但是刘怡然是新来的，后来有人告诉了她翟云瑶喜欢欺凌弱小，刘怡然这才反应过来，但她不明白来国外是来读书的，为什么一定要打架。

后来面对翟云瑶的时候，刘怡然能躲就躲，因为她不想把事情闹大，让家人为自己担心。但躲得越明显，翟云瑶就越想欺负刘怡然，还连同她身边的朋友也一同欺负。

一次刘怡然真的忍受不了翟云瑶等人的欺凌，于是大声反抗起来。其实除了刘怡然，在新生中麦嘉怡也曾被打过，有一次她为了帮助自己的好友免遭翟云瑶的殴打，两人起了争执。

就是这一次的反抗以及口角之争让翟云瑶怀恨在心，她的心中开始酝酿起复仇的计划。

殴打同学上法庭，父母悔恨

仇恨之火在翟云瑶心中疯狂燃起，她允许有人反抗自己。为了发泄心中的怒火，翟云瑶带着朋友将麦嘉怡强行带到罗兰岗钻石吧广场，在一个偏僻的角落里，对麦嘉怡拳打脚踢，还狠狠扇她几个耳光。

麦嘉怡痛得眼泪直流，她很想告诉父母自己在国外的一切情况，但是看着翟云瑶盛气凌人，天不怕地不怕的样子，麦嘉怡还是犹豫了，她抚摸着自己的伤口，躲在角落里默默流泪。

两天后，刘怡然也遭遇了相同的事情。2015年3月30日，刘怡然的小学同学陆婉清约她见面，地点是罗兰岗钻石吧广场一家冷饮店。刘怡然却心慌地不得了，因为陆婉清曾经也打过她。

等到了赴约的时候，刘怡然特地拉上自己的男性好友卢胜华一同前往。刘怡然的直觉果然没错，以翟云瑶为首的几人早已在此等候。翟云瑶玩着手机，坐在广场某一侧的凳子上显得十分惬意。

一想到马上就可以让自己讨厌的刘怡然受到折磨，翟云瑶忍不住笑了起来，她的脸上流露出不属于这个年纪的冷漠。等刘怡然到了预定地点的时候，她就看到翟云瑶站在不远处对她笑得十分灿烂的样子。

刘怡然的腿都在发软了，她想要逃跑，却被人拦住，至于她的男性好友卢胜华也被以“要商量女生之间的事情”给支走了。翟云瑶居高临下地走到刘怡然的面前，指挥人将刘怡然带到一处宾馆。

刘怡然的身体被完全压制住，她被翟云瑶等人拳打脚踢，痛得趴在地上根本爬不起来，脸都打肿，腿也微微弯曲。做完这些行为后，翟云瑶似乎觉得还不够解气。

她将刘怡然的衣服全部扒下来，让人扔到垃圾箱，然后又开始拳打脚踢，还有人在拍照，嘴里说着威胁的话。刘怡然蜷缩在冰冷的地上，泪水滑过密密麻麻带着血丝的伤口又是一阵痛感。

整整七个小时的霸凌，让刘怡然的身心都受到压迫。怕闹出人命，翟云瑶也不敢再打下去了，匆匆跑出学校。就这样一身伤痕的刘怡然得以逃出生天，她双手握拳，在心中发誓无论如何要为自己讨回公道。

安全回到宿舍后，刘怡然的脑袋都是晕的，但她的意识却是清醒的，刘怡然拿起手机立刻报警。等警方来到学校的时候，刘怡然已经泣不成声。

美国警方对刘怡然进行了身体检查、拍照，并对案发现场取证、调查。他们对刘怡然受到的伤害感到十分惊讶，第二天翟云瑶等人被拘捕。由于需要审判的是一群正在读书的孩子，她们的监护人也自然要来到现场。

一群来自中国的父母亲在得知自己孩子的遭遇后，简直不敢相信，等到了法庭的时候，他们还没有冷静下来。直到法官的一声“肃静”让在场的所有人敢于直视现实。审判开始了，但某些孩子的前途也彻底毁了。

性格偏激，法官呵斥

被带上法庭的翟云瑶依旧是那一副无所谓的样子，翟云瑶的父母已经麻木了，他们怎么也没有想到自己的女儿竟然会做下如此错事，是从什么时候开始女儿变得如此偏激和冷漠。

就连法官也被这位叛逆少女的不知所畏惊讶到，因为在初审时，翟云瑶希望案件能够速战速决，法官问她为什么，她答道不希望拖延到 6 月亮开庭，是因为她想在家中庆祝 19 岁生日。

当然她的生日最终是在牢狱里度过的，等到6月份的时候，和案件有关的人基本都来齐。除了刘怡然状告翟云瑶外，麦嘉怡也加入其中，她是在室友的鼓励下选择为正义助力。

在审判时，翟云瑶目光凶狠地看向刘怡然，后来法官福尔斯及时制止，他厉声告诫翟芸瑶：“翟小姐，我警告你，你不可以在法庭上做任何表情动作，不准向翻译表达你的个人态度，这是法庭的规矩！你懂吗？”

翟云瑶虽然十分叛逆，但法官威严的气势的确也有几分威慑，再加上翟云瑶看到自己的父母也在现场，心中难得地涌现出一种不一样的感觉。

事实上，翟云瑶的底气来源于父母的支持，但此次案件被告保释金被设定在300万美元，翟云瑶的家境虽然不错，但是一时之间要拿出这么多钱也是不可能的。

在法官正义的发声下，刘怡然和麦嘉怡开始变得大胆起来，勇敢说出来自己所遭受的一切痛苦。尤其是刘怡然的发言，简直是声泪俱下，在场的所有人都被她悲怆的情绪感染。

望着女儿受伤的身体，在记者的闪光灯下那单薄的身影仿佛随时都能倒下，刘怡然的父母再也控制不了自己的情绪，泪如雨下，他们怎么也没想到女儿会遭遇如此可怕的事情。

在证据面前，翟云瑶的入狱是跑不掉的了，她的父母也只能含泪接受，因为他们找不到任何理由为自己的女儿辩驳，这一天美国的天气十分晴朗，然而他们的心却似有乌云遮盖，一丝阳光也照不进来。

被判13年，案件持续发酵引人深思

正义虽然会迟到，但永远不会缺席。在最终审判下，翟云瑶、杨雨涵和张鑫磊，三人分别获刑 13 年、10 年和 6 年。并且法官还要求这三名被告做DNA采样，为了防止他们再次犯罪。

同时根据美国的法律，这三名学生在服刑期满后将被驱逐出境永无返回的可能。当然相信在那个时候，翟云瑶等人也不会再想着回去了，毕竟那里也留给了她们不好的回忆。

翟云瑶事件被很多媒体称为“中国留学生酷刑绑架案”，由于情节恶劣，一度被推上风口浪尖。作为案件主人公的翟云瑶自哪怕入狱后也时常被人当作校园霸凌的反例。

也不知在监狱里的翟云瑶面对已失的大好前程是否悔恨过，青春是美好的，但翟云瑶却没有把握住。不过如果她能够好好改进，等出狱后依旧能够有所作为。

相信在父母的陪伴和教育下，翟云瑶能够敞开心扉，重新开始。任何一件事都有可以借鉴的意义，通过翟云瑶事件，国家法律机关也开始越来越重视校园霸凌事件。

从2010年起，我国关于反霸凌的法律条例日渐明晰，《宪法》、《教育法》、《教师法》、《未成年人保护法》、《预防青少年犯罪法》、《刑法》、《民法》等此等法律规范共同架构了我国现行校园欺凌防治的法制。

刑法第 232 条以及第 233 条规定因校园霸凌，发生犯罪事件故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。

只不过由于我国关于校园霸凌的法律发展时间晚，所以在某些方面还不成熟，但相信国家会站在公平公正的现实基础上交出一份满意的答卷。

法网恢恢，疏而不漏，留给人们的只有深思，有人说

翟云瑶进行校园霸凌是为了彰显自己的地位，获得快感，对此

您有什么看法呢？欢迎在评论区里留言。

参考文献：

[1]施丽英. 中国留学生在美凌虐同学[J]. 语文教学与研究,2016(12):50.

[2]于雪岩. 我国校园欺凌立法内容研究[D].沈阳师范大学,2017.

[3]杨军,王学栋. 英国反校园霸凌之经验与启示[J]. 长春教育学院学报,2016,32(08):13-15+19.

[4]何树彬. 美国校园霸凌的有效治理论析[J]. 青少年犯罪问题,2017(06):84-91.

感谢阅读！点个关注再走呗~