网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《千家诗》44《蚕妇吟》谢枋得

0
分享至

蚕妇吟

谢枋得

子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。

不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。

译文

杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外,唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们,担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。

歌舞楼台之声竟远远传来,难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡?

注释

⑴蚕妇:养蚕女子。

⑵子规:杜鹃鸟。四更:古时一夜为五更,四更在天亮之前。

⑶蚕稠:蚕多而聚集在一起。

⑷杨柳月:挂在柳梢的月亮,暗示夜已深。

⑸玉人:美丽的女子,此处指歌女舞伎。

创作背景

这首诗具体创作年代已不详。"劳者歌其事,饥者歌其食。"劳动者的歌谣,历来是社会矛盾浅深的晴雨表。因而,也就有那么一些诗人,借用劳动者歌I吟的方式来揭露政治的弊端,指斥社会的不公,为老百姓鸣不平。这首诗即是代表作。

赏析

诗题曰"蚕妇吟",本是写养蚕妇女之辛劳的。但是诗歌并没有到此就止,诗人为了透过一层体现蚕妇之苦,通过蚕妇的心理以及蚕妇特有的思维逻辑,写了南宋末年上层达贵官员们的荒浮,并将两者作了明显的比较,则蚕妇愈见其苦,统治阶级愈见其荒淫。诗的构思堪称巧妙,角度也十分新颖。短短的一首七绝能作到这样,实在难得。

起句点节令、时间。子规春天啼叫不止,鸣声凄苦,直至吐血而死。"啼彻",啼个不停,从黄昏直到四更,是为"彻",四更正是万籁俱寂、人们甜睡之时,然而仍有不眠之人,那就是养蚕妇。第二句"起视蚕稠怕叶稀,即解释蚕妇何以彻夜不眠的原因。"怕"字贯"蚕稠"和"叶稀"两处,应该是"起视怕凋蚕叶稀",为了协调平仄将"怕"字后置。"蚕稠"并不是真的蚕儿稠稠密密--大凡对养蚕有体验的人都知道,蚕愈大(所谓蚕老)所食桑叶愈多、愈快,当桑叶食尽时,则只见蚕儿挤在一起,这就是"蚕稠"了。"蚕稠"和"叶稀"互为因果。蚕儿投的吃,势必影响作茧,所以当蚕养到后期,蚕妇们是彻夜不得休息的,要不断地给蚕添加新叶。

关于蚕妇之苦,诗写到此为止。三、四句突然宕开,说到蚕妇以外去。可以说整首诗巧处、妙处皆在后两句。蚕妇起来视察了蚕和叶的情况,看看月亮,已经高悬在楼头杨柳梢了。根据经验,她知道此刻正是四更天。在蚕妇的心里,她相信全世界的人都在甜睡,除了像她这样的蚕妇。耳边传来隐约的管弦之声是那些如花似玉的舞女们在跳舞,可能是自己判断错了,现在并不是天将破晓的四更天。实际上并不是如此--高悬于楼头的月亮证明着。舞女们不归家的景象简直要把养蚕妇弄糊涂了,她怎么也不相信,竟有人也似她一般彻夜不眠。"不信"是三、四两句的领词,蚕妇不信楼头高悬的是标志时间的月亮,就因为她不信舞女们竟然四更天尚不归去。当然,在舞女周围酒酣耳热、兴致勃勃观看歌舞的是达贵官人们,这一点蚕妇可能知道,也可能并不知道。诗人当然是知道的,而字面上写"玉人歌舞未曾归",其意并不在讽刺歌舞妓,而是在那些醉生梦死的达官贵人身上。这和杜牧的"商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花"用意是相同的。

作者简介

谢枋得(1226-1289),南宋文学家。字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。宝佑四年(1256)进士。德佑元年(1275)为江东提刑,江西招谕使,知信州,率兵抗元。城陷后,流亡建阳,以卖卜教书度日。后元朝破其出仕,地方官强制送往大都(今北京),乃绝食而死。门人私谥文节。其诗伤时感旧,沉痛苍凉。编有《文章轨范》。原有集,已散佚,后人辑有《叠山集》。


与君初相识,犹如故人归。

一笑相逢蓬海路,人间风月如尘土。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
世人都误解了:俄国人从来不善战,他们更擅长的是承受恐怖伤亡

世人都误解了:俄国人从来不善战,他们更擅长的是承受恐怖伤亡

李健政观察
2026-06-30 16:47:04
父亲许诺女儿682分就出游,女儿考715分,回家推门当场愣住

父亲许诺女儿682分就出游,女儿考715分,回家推门当场愣住

观观说事
2026-06-29 18:30:03
替董事长坐12年牢,出来后他转我600万,他女儿:我爸要我嫁给你

替董事长坐12年牢,出来后他转我600万,他女儿:我爸要我嫁给你

千秋文化
2026-06-27 19:44:16
京圈五次垮塌:一不尊重人二不尊重戏,只信人脉和“钞能力”

京圈五次垮塌:一不尊重人二不尊重戏,只信人脉和“钞能力”

道术意义
2026-07-01 07:20:12
湖人集体送别詹姆斯!魔术师天勾发声 东契奇等人称并肩作战是荣幸

湖人集体送别詹姆斯!魔术师天勾发声 东契奇等人称并肩作战是荣幸

林子说事
2026-07-01 08:17:13
没有并列!姆巴佩同样打入6球,但世界杯金靴之争已领先梅西

没有并列!姆巴佩同样打入6球,但世界杯金靴之争已领先梅西

全景体育V
2026-07-01 07:48:21
陈建斌有个毛病改不掉,那就是见前任吴越当是一个没事人一样

陈建斌有个毛病改不掉,那就是见前任吴越当是一个没事人一样

手工制作阿歼
2026-07-01 08:48:48
张雪称近日遭陌生人全程尾随跟踪,并透露此前多次发生车友翻墙进厂、强行拦车、直接拉车门等事件,怒斥“我非常讨厌”

张雪称近日遭陌生人全程尾随跟踪,并透露此前多次发生车友翻墙进厂、强行拦车、直接拉车门等事件,怒斥“我非常讨厌”

都市快报橙柿互动
2026-07-01 14:20:43
随着墨西哥2-0厄瓜多尔,世界杯16强决出7席!阿根廷争冠形势如下

随着墨西哥2-0厄瓜多尔,世界杯16强决出7席!阿根廷争冠形势如下

小火箭爱体育
2026-07-01 12:21:33
湖南一家5口惨遭灭门案,告破

湖南一家5口惨遭灭门案,告破

南方都市报
2026-06-30 20:08:32
全球首笔!中美个人跨境汇款交易不到一分钟

全球首笔!中美个人跨境汇款交易不到一分钟

中国经营报
2026-07-01 09:20:27
挪威队主厨为了喂饱哈兰德有多拼,哈兰德每天要补充6000卡路里热量,进入淘汰赛后球队紧急订购食材

挪威队主厨为了喂饱哈兰德有多拼,哈兰德每天要补充6000卡路里热量,进入淘汰赛后球队紧急订购食材

极目新闻
2026-07-01 07:02:51
韩国29岁女消防员被多次强迫陪酒自杀事件更多细节曝光,已有17人被停职

韩国29岁女消防员被多次强迫陪酒自杀事件更多细节曝光,已有17人被停职

红星新闻
2026-07-01 11:52:28
山东泰山,极不体面

山东泰山,极不体面

吴女士
2026-06-30 15:54:51
明天世界杯三场比赛预测:英格兰加时胜,比利时被淘汰,美国稳赢

明天世界杯三场比赛预测:英格兰加时胜,比利时被淘汰,美国稳赢

kio鱼
2026-07-01 10:32:47
连融 4 轮,投资方群星闪耀,自变量估值突破 200 亿

连融 4 轮,投资方群星闪耀,自变量估值突破 200 亿

爱范儿
2026-06-29 09:15:24
伊布:足坛最强5人有3人在法国,剩下两个名额让大家选

伊布:足坛最强5人有3人在法国,剩下两个名额让大家选

懂球帝
2026-07-01 11:57:50
中国移动短信将“尊敬”写成“奠敬”,工作人员回应:系统识别异常导致,后续会加强日常系统的审核监管

中国移动短信将“尊敬”写成“奠敬”,工作人员回应:系统识别异常导致,后续会加强日常系统的审核监管

大风新闻
2026-07-01 13:30:15
3天死1000人,法国急购3万台空调,中国空调爆单,不打贸易战了?

3天死1000人,法国急购3万台空调,中国空调爆单,不打贸易战了?

浪子阿邴聊体育
2026-06-30 12:35:35
“吃了你们家7年,真的很舍不得” 广州博士生点外卖邀请老板娘拍毕业照,老板娘赴约晒合照

“吃了你们家7年,真的很舍不得” 广州博士生点外卖邀请老板娘拍毕业照,老板娘赴约晒合照

大风新闻
2026-07-01 11:36:11
2026-07-01 14:35:00
每日一首古诗词 incentive-icons
每日一首古诗词
文学类账号,以推送古诗词为主
10419文章数 28329关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

这5件2026届毕业油画作品,被中国美术学院美术馆收藏

头条要闻

墨西哥2-0战胜厄瓜多尔 世界杯第二张捂嘴红牌出现

头条要闻

墨西哥2-0战胜厄瓜多尔 世界杯第二张捂嘴红牌出现

体育要闻

卖球衣救子的门将,把德国扑出了世界杯

娱乐要闻

罗晋大孤山素颜照,秃顶白发引热议

财经要闻

新氧贷款:宣传年化15%,实际顶格24%

科技要闻

Claude Fable 5恢复上线方案公布

汽车要闻

交付持续攀升再破纪录 零跑6月全球交付93376台

态度原创

家居
数码
房产
公开课
军事航空

家居要闻

传奇筑 日常诗

数码要闻

iQOO Pad5c平板电脑发布:第三代骁龙8s处理器,2699元起

房产要闻

突发!万亿资本巨头,悄悄杀入海棠湾!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

以色列防长:穆杰塔巴已被列入死亡名单

无障碍浏览 进入关怀版