德媒头条| 2022.06.15：“酗酒旅游”重归马略卡，高端游转型失败

《欧洲央行领导人召开紧急会议》

欧洲央行的货币政策制定者将于本周三（15日）召开特别理事会议，以讨论近期债券市场的抛售潮所造成的后果。一些理事会成员原本计划本周三于米兰举行一次活动，但由于这次理事会会议，他们不得不取消了行程。消息传出后，欧元应声上涨0.7%，报1.049美元。此外，意大利10年期的国债收益率下跌了近30个基点，德国DAX指数则上涨了1.3%。近日股票和债券市场的抛售也是受到了美联储货币政策会议的影响，美联储将于本周三晚宣布利率决定。鉴于美国5月份的通胀率高达8.6%，经济学家现在已经将加息幅度预计为0.75个百分点，此前的预计还是0.5个百分点。

《“酗酒旅游”重归马略卡，高端游转型失败》

作为德国人钟爱的度假胜地，马略卡岛在2年的疫情后重新迎来了游客潮，海滩和酒吧人满为患。然而，游客的回归让该岛的旅游部门喜忧参半。在新冠疫情期间，尽管游客减少，但马略卡也因此吸引来了喜欢清净的高端游客，该岛旅游部门看到了转型的机遇，希望摆脱“低端派对岛”的固有形象，向高端、可持续旅游发展。今年夏天的游客潮无情地击碎了他们的畅想。游客们每天消费30至40欧元，但是全部用来买醉，凌晨醉倒在路边的游客和半夜吵闹的酗酒狂欢再次成为了岛上的常态。当地警察部门重新采取更严厉的行动维持秩序，转型机遇似乎离马略卡岛越来越远了。

《瑞士领空封锁解除》

当地时间本周三（15日）早晨，瑞士空中交通管制系统发生计算机硬件故障，导致瑞士整个领空暂时关闭了两个多小时。问题在上午8点30分左右得到解决，据瑞士空管系统发言人称，该公司已排除了遭遇网络攻击的可能性。

在两个多小时的故障中，许多飞往苏黎世和日内瓦两个瑞士最大机场方向的航班被转移到邻国降落，数十个航班的起飞被取消，受影响乘客达到数千人。正常情况下，苏黎世机场每天处理300多架次航班，日内瓦约为220架次。

《默克尔的声明被判侵犯了选择党的权利》

德国联邦宪法法院本周三（15日）宣布，裁定安格拉·默克尔在担任德国总理期间、于2020年初就图林根州州长选举发表的一份声明侵犯了德国选择党的权利，违反了双方机会均等的原则。

2020年2月，图林根州自民党政客凯默里奇（Thomas Kemmerich）在本州基民盟和德国选择党的支持下，出乎意料地当选了该州州长，这是德国选择党首次帮助一州州长上位。当时正在出访南非的默克尔在第二天发表讲话，表示选举结果必须“撤销”，至少基民盟不应该参加本届州政府。3天后，凯默里奇辞职。按照宪法法院的判决，允许政客公开批评选择党， 但是在作为政府成员角色表达意见时，必须坚持国家中立原则。

《英国送寻求庇护者到卢旺达班机取消》

英国媒体14日晚援引政府知情人士的话报道，由于欧洲人权法院的临时干预措施，英国政府欲将寻求庇护者送往东非国家卢旺达的首架班机14日晚在起飞数小时前遭到取消。英国政府与卢旺达签署了一项合作协议。该协议规定，任何入境英国的非法移民都将被送往卢旺达，英国政府向卢旺达提供财政援助作为回报。寻求庇护者在卢旺达有机会完成难民申请。即使他们在卢旺达被承认为难民，也无法返回英国。联合国认为，英国违反国际法，该计划开创了灾难性的先例。

《奥地利新增两例猴痘病例》

周一（6月13日），奥地利又发现了两起猴痘病例——根据卫生部的说法，一名维也纳人和一名下奥地利人感染了猴痘，他们正在联邦首都的Favouriten诊所接受治疗。正在对两名患者的联系人进行调查，并已采取所有相关措施，到目前为止，奥地利有4例已知猴痘感染病例。自5月以来，非洲以外国家报告的猴痘病例数继续上升，世卫组织上周六报告了1200多例病例，在奥地利邻国德国发现了数十例。

《英国经济连续第二个月萎缩》

据英国国家统计局（ONS）6月13日公布的数据，今年4月，英国国内生产总值(GDP)预计下降0.3%，远远低于经济学家此前预测的增长0.1%。英国国家统计局称，这是自今年3月以来，英国GDP连续第二个月下降。英国国家统计局指出，在英国调整核酸检测等健康政策后，“人类健康活动”的减少是拖累4月英国GDP的主要原因。但是在市场来看，更本质的问题是英国目前正面临经济复苏停滞和通胀高企的双重压力。在英格兰银行收紧银根、转向加息的过程中，英国经济必然将进一步承压。

（欧洲时报德国版、中东欧版编译报道，转载请注明公众号GermanReport）