公共 重启中国艺术与世界的对话，刘若望艺术德国三地巡展

2022年6月4日，欧洲最大的国际当代艺术展-NordArt2022国际艺术大展在德国北部艺术区拉开帷幕。这是艺术区的第23届展览，受总策展人沃夫冈•戈漠先生的再次邀请，中国艺术家刘若望先生携其新作《皮诺曹先生Mr.Pinocchio》参与了这次艺术大展，展览时间将从6月4日持续到10月9日。

来自中国的“皮诺曹先生”

早在阳春三月，刘若望的大型组雕《皮诺曹先生Mr.Pinocchio》已在北京渡渡美术馆正式发布，随后起航前往欧洲，开启了2022年欧洲艺术巡展之旅，德国北部艺术区正是这次巡展的首站。因疫情和战争等造成的诸多阻碍，“皮诺曹先生”历经了长达两个多月海上旅程，于5月31日安全抵达德国汉堡港并运往德国北部艺术区。

3月12日北京渡渡美术馆，欧洲艺术巡展启动仪式

本届NordArt艺术大展分四个主要展区：巨大的旧皇家铸铁厂作为室内展区，曾经的马车棚作为亚科特别展厅 (ACO Wagenremise)，宽阔的雕塑公园，以及市区内的公共场所。

本次展览为了庆祝中德建交50周年，特意推出“如天涯——若比邻”为主题的中国特别项目。为体现对中国艺术家的敬意，北部艺术区特意在景致优美的雕塑公园主展区为“皮诺曹先生”预留了一个重要位置。在来自世界各地200多位艺术家的作品中，中国艺术家刘若望的《皮诺曹先生Mr.Pinocchio》无疑成为了NordArt2022国际艺术大展中最引人注目的亮点之一。

NordArt 2022艺术大展现场，刘若望作品《皮诺曹先生》

刘若望新作《皮诺曹先生Mr.Pinocchio》雕塑组群由一个高达6米的木偶雕像和36个等比例人像组成。木偶造型取自意大利作家卡洛·科洛迪的经典童话《皮诺曹》，“皮诺曹”身着19世纪服饰，有着一个因说谎而变长的鼻子，双手似被看不见的线牵引，又似乎操纵着周边姿态各异、身份各异的芸芸众生。

以木偶为圆心，一群现代人走在一个循环往复、无始无终的圆圈里，却并未意识到自己被操纵。作品通过视觉上的强烈反差和对比来强化这一隐喻：木偶的“独”与人的“众”，木偶的巨大与人的微小，木偶的古老与人的现代，木偶的机械感与人的生动感。这种反差对比和关系倒转营造出一种陌生化的场景，为观者带来巨大的心理冲击和奇异的审美体验。当人们穿过充满工业时代印迹的艺术区建筑群来到这里，有意无意闯入那个圆圈，就会成为作品的一部分。当他们仰望，与“皮诺曹”相互凝视，一种时空穿越的彻骨迷茫会瞬间将人吞没。

这次大展中，备受欧洲艺术界青睐的刘若望作品“东方红”“渡渡鸟”等也再次亮相。开幕当天，中国驻德国大使馆公参陈建阳先生到现场参观祝贺。

刘若望新作《皮诺曹先生Mr.Pinocchio》雕塑组群由一个高达6米的木偶雕像和36个等比例人像组成。木偶造型取自意大利作家卡洛·科洛迪的经典童话《皮诺曹》，“皮诺曹”身着19世纪服饰，有着一个因说谎而变长的鼻子，双手似被看不见的线牵引，又似乎操纵着周边姿态各异、身份各异的芸芸众生。

以木偶为圆心，一群现代人走在一个循环往复、无始无终的圆圈里，却并未意识到自己被操纵。作品通过视觉上的强烈反差和对比来强化这一隐喻：木偶的“独”与人的“众”，木偶的巨大与人的微小，木偶的古老与人的现代，木偶的机械感与人的生动感。这种反差对比和关系倒转营造出一种陌生化的场景，为观者带来巨大的心理冲击和奇异的审美体验。当人们穿过充满工业时代印迹的艺术区建筑群来到这里，有意无意闯入那个圆圈，就会成为作品的一部分。当他们仰望，与“皮诺曹”相互凝视，一种时空穿越的彻骨迷茫会瞬间将人吞没。

这次大展中，备受欧洲艺术界青睐的刘若望作品“东方红”“渡渡鸟”等也再次亮相。开幕当天，中国驻德国大使馆公参陈建阳先生到现场参观祝贺。

NordArt 2022艺术大展现场，刘若望作品《渡渡鸟》

NordArt 2022艺术大展现场，刘若望作品《东方红》

中国驻德国大使馆公参陈建阳先生到场祝贺

《原罪》入驻汉堡繁华的蒙克贝格街头

NordArt2022国际艺术大展也在向更多城市延伸。7月，德国北部艺术区将在德国汉堡推出刘若望的大型青铜组雕《原罪》。有趣的是，这一组巨猿将出现在的蒙克贝格街(Mönckebergstraße)街头。著名的蒙克贝格街是汉堡的一条购物街，非常热闹，活跃着饮食男女引导的消费军团。紧邻地铁，到处是川流不息的车流，熙熙攘攘的人群和高耸林立的大厦。届时，《原罪》将静静地立在这里，带着中国艺术家的深刻目光凝视着这个西方文明城市，见证现代人的热闹和孤独。事实上，《原罪》提出了人类追求现代化进程中遇到的诸多问题，尤其在全球进入疫情之后的逐渐碎片化，每个人都是一座孤岛，我们该如何重建彼此的真正联结？

德国汉堡蒙克贝格街

艺术家刘若望对于《原罪》放置于热闹的蒙克贝格街街头非常感兴趣。他去过蒙克贝格街，对汉堡这条繁华的街道印象很深，称它“相当于咱们中国的夜市。”“作品摆放在街头这种形式很好啊。文化艺术的国际交流，这就是很好的一个渠道，因为艺术和生活密不可分。不管国内国外，做任何展览，我更希望是普通人，越来越多的普罗大众能参与到我们这个作品，而不只是作品放在一个画廊或者一个美术馆展一下，高高在上的样子。如果要说我跟其他艺术家有点不一样的话，这算是一个吧。”

巴姆施泰特皇宫岛的青铜“猿”

此刻，在美丽的巴姆施泰特皇宫岛，刘若望先生的作品《原罪》也正在岛上的雕塑公园展出。两件高约350厘米的大型青铜“猿”在春暖花开的三月就来到了这里，这场小规模展览由富有卓见的Artlierlll 画廊主办，旨在让更多普通民众认识和了解有才华的中国艺术家。展出时间从2022年3月26日至9月30日。

巴姆施泰特皇宫岛雕塑公园

Artlierlll 画廊是一家富有经验的欧洲画廊。自从2016年于北部艺术区大展拿到最佳人气奖之后，刘若望已多次受邀参加德国北部艺术区年度艺术大展，其作品也多次在欧洲各国主要城市巡展，在海外艺术界和民众心中留下了深刻印象。他创作出令人印象深刻的作品，可以从远处看到并塑造房间。 Artlierlll 画廊总监卡琳·魏森巴赫说：“我们很高兴有这个绝佳机会在这里展示这些作品。”

画廊的积极推广显示刘若望及其艺术正在走进普通人的家庭，被越来越多的人喜欢。而越来越多的国际文化艺术界人士和机构，也通过刘若望艺术看到了中国艺术的蓬勃生机。

这是令人振奋的消息。在全球文化艺术交流因疫情倍受阻碍，艺术市场处于消极懈怠的背景下，刘若望依然持续表现出活跃的艺术创作和文化交流热情。从2020年“抗疫”特展，到德国的三地巡展，再到正在意大利进行的两个展览，做为一名来自中国的艺术家，刘若望认为，这样的展出对于目前的现状是非常有意义的，虽然疫情阻隔了很多的东西，但我们跟国际上的交流从来没有中断过，我们一直在推广我们的文化，我们的艺术，我们也渴望让其他国家能够看到我们作为中国艺术家一直在努力、不断推出新的作品，推出我们在创作上的新的概念。

2022年，正值中德建交50周年之际，中国艺术家刘若望先生的德国三地艺术巡展，不仅仅是刘若望先生个人的艺术呈现，更是备受疫情考验的中国在艺术领域重启与世界的对话。

责编：勾晓庆