我山东人，自学法语，23岁到北非，打工12年赚千万买下了7000亩地

这是我们讲述的第409位真人的故事

我叫袁鹏，1987年出生于山东威海。

大学毕业后，我来到阿尔及利亚，一待就是12年。刚开始我只想认真做法语翻译，努力搞钱。没想到，最后不仅不做翻译了，还花1000万买下7300亩土地，变成了大地主。

在这里，我娶了漂亮的奥兰老婆，有了可爱的混血女儿。他们的法律允许一个男人娶四个老婆，这样的话，生活在这里的男人是不是很幸福呢？那可未必！

（我和妻子的结婚照）

我爸以前在建筑企业做会计，我妈在大饭店做中餐面点师。我是家里的独生子。本来我打算子承父业继续干会计的，没想到，我爸说会计干时间长了容易掉头发，得颈椎病，死活不让我学。

小时候我家的经济条件挺好的，当时电话才刚刚兴起，我们家就安上了。印象中，爸爸上班很忙，偶尔问一下我的功课，平时都是妈妈给我辅导。

我上幼儿园的时候，发生了一件百口莫辩的事，对我的性格产生了很大的影响。

（本来应该天真无邪的幼儿园生活，却变味了）

幼儿园大班临毕业的一天，院子里的花一夜之间被人全部拔光了。突然发生这种事，老师们都非常地生气，说要找出来是谁干的，然后狠狠地惩罚。没想到我们班里的一个男同学，主动找老师告发我，一口咬定说是我干的，还添油加醋地陷害我。

我有理说不清，不管怎么解释老师就是不相信我。还罚我站在太阳底下，对着那些已经蔫了的花自我反省。我也不敢告诉爸爸妈妈，只能自己扛着这份“冤屈”。

后来我才知道，那些花就是这个男同学拔的，然后栽赃给我。他还说，拔花的感觉很爽，另外平时看我不爽，所以才会跟老师说亲眼看见我拔了院里的花。

因为这件事，我在太阳底下晒了三天。我当时就想，既然怎么辩解也没用，大家都不信我，那我还是老老实实演好这个坏人的角色，让大家开心吧。最后，我跟大家说，我深刻地认识到了自己的错误，以后坚决不会了。

我当然觉得委屈，明明不是自己做的，但是解释不清，还要被老师骂，被同学看不起。只能低头接受惩罚。不过，通过这件事，我也懂得了一个道理：做人太刚易折，过强难久。人在屋檐下，不得不低头啊！

（小小年纪的我，面对委屈只能低头）

整个学生时代，我的学习成绩还算可以。高考结束后，我去了济南大学。正好我姨父姨妈是济南大学的教授，过去也能有个照应。

我当时读的是济南大学文学院历史系。选择这个专业，纯粹是因为个人爱好。从小到大，我一直对历史情有独钟。平时我喜欢看那些王侯将相的故事，对每个朝代的风云人物了如指掌。

我看过韩信忍受胯下之辱，勾践能卧薪尝胆，也看过玄武门之变，杯酒释兵权。看得多了，潜移默化中学习到了他们面对困难时的处理方式。渐渐地，我的做事风格和人生理念也受到了影响。总觉得人活着，必须得干点什么，不能混一辈子。

可是，一说到历史系就业问题，除了做初中老师，就是当高中老师。这跟我要干一番大事的理想完全不符。

（大学时期，出去游玩）

慢慢地，通过四年的大学时光，我认清了事实，也看清了自己的内心。当舍友们忙着考研时，我却有点学不进去了。他们都很努力，早上6点钟就去自习室，学到晚上22点才回来，非常自律。最后他们也如愿去了山东大学和浙江大学继续读研。而我，正式毕业了！

其实我没有别的想法，就是想“搞钱”！我觉得，本科毕业24岁已经有点晚了，等到研究生毕业，那就27岁了，再考虑就业更老了。

当时我们学历史的文科生并不好找工作。就算找到了，一个月3000块钱的工资，扣了房租、吃饭、话费、车费……到月底能剩1000都难。

（刚到阿尔及利亚的时候，我还挺瘦）

2010年大学一毕业，我就到北非的阿尔及利亚工作了。当时做的第一份工作是建筑材料销售。

我能出国工作，要感谢我的前女友。大三的时候，我谈了个女朋友，她是我高中同学。后来在西南交通大学主修法语。我们俩恋爱以后，我也开始学法语。只要有时间，她就会教我，还给了我很多教材。

爱情的力量真的不可小觑，在前女友的帮助下，我的法语学得有模有样。历史只能当作爱好，法语学好了，可以出国搞钱。这就是我当时努力自学的原因。

选出国对象的时候，我充分研究了30几个非洲国家的气候，人口、人种、历史、经济情况、地理位置，国土面积和发展前景等。经过各种对比，最后选了北非的阿尔及利亚。

这里气候宜人，经济发达，是非洲第一大国。而且工资比国内高2-3倍，这样的话就可以很快完成资本的原始积累。更重要的是，阿尔及利亚的官方语言是法语和阿拉伯语。我的语言优势得到了发挥。

（这边的建筑很有特色）

那时我的前女友已经在阿尔及利亚工作一段时间了，她帮我找到了在这里的建筑材料销售工作。我便毫不犹豫地来了。刚踏上这片土地的时候，并没有心理落差。我们公司提供的住宿，就在别墅富人区。天很蓝，水很清，出门公司配车，油价超级便宜，还包吃住，更惬意的是，工资能拿到国内的3倍。

非洲这边基本从来不加班。早上8点上班，下午17点下班，中午吃完饭还能午休。生活成本很低，在这样的环境里，大家都有堕性。我原来就是准备在这边躺平等死的，1个月接近1万人民币了，还奋斗个啥呀！

之后慢慢接触的深了才发现，阿尔及利亚也有骗子和不好的人。

在外国人眼中，我们中国人给大家的印象就是钱多，用得手机好，并且喜欢带现金。很多人因为语言不通，即使遇到抢劫之类的，要报案也有困难。所以我们经常会成为他们的锁定目标。

（这是当地的网红模特）

他们一般的套路就是，先往你腿上吐口水，接着跟你道歉，说是自己不小心吐到，然后拿纸巾帮你擦。与此同时，趁身体接触的机会，迅速翻开你的口袋。有时候几个人一起拉你，说是帮你擦口水，其实是想转移你的注意力。

等你反应过来已经晚了，就算抓到断后的那个人也没用。因为被偷的东西根本不在断后的那个人身上。这样的套路，我遇到过两次。

还有更恐怖的。我做销售的时候，被抢过大概1万人民币。那时正赶上北非的斋月，大家白天不吃饭不喝水，到下午身体会很虚弱。三个不法分子就趁这个时间点，闯进我们单位，他们蒙着面，拿着刀，把我们控制住。抢走了当天的营业额，大概1万人民币。还有多部手机。

（土豪的别墅，千万级别起步）

2年后，我觉得这份工作太杂了，对语言提升没有太大帮助。不过，我也是通过这份工作认识了很多中国建筑公司的负责人。聊天的时候得知基本上每个工地都缺翻译，尤其是能吃苦的男翻译，所以我就跳槽去了一家私人建筑企业做法语翻译。时间久了，我的法语越来越好，我选择再一次跳槽。俗话说人往高处走，这一次，我去了国企中建二局。

工作6年之后，2016年初，我开始创业。在阿尔及利亚奥兰和朋友合伙开了一家建筑公司。因为一直在建筑行业待着，早就摸透了里面的各种门道。也认识了当地的业主，设计院和建材供应商。再加上之前的关系和人脉，公司很快做起来了。目前我占50％的股份，另一方是阿尔及利亚人。

2016年到2022年，我们一共挣了几千万人民币。公司每年都做6到8个项目，就这样一直干了6年。虽然搞了几千万，但是还有2000万左右没收回来。有些项目的业主因为资金链断裂跑路了。我们正在打官司，查封，拍卖。手里的烂尾楼还要继续贷款继续盖。

由于疫情影响了进出口，旅游，餐饮等行业，很多人赚不到钱，所以房子卖不动，就会影响我们的工程款结算。另一方面，房子卖不动了，新项目上马的就少了。

（这种烂尾楼也是我们的工程之一）

既然建筑行业不好做，那就稍微转转行吧。通过观察，了解，我发现当地农业地租很便宜，而且汽油1块5，柴油9毛钱，这也可以降低农业发展的成本。另外，突然爆发的俄乌战争，直接导致粮食价格大涨。结合各种因素，分析利弊之后，我想到了种地。

说干就干。去年，我花了1000万人民币在北非的阿尔及利亚买了7300亩永久产权的农业用地。我是一次性买断，之后没有任何地租。买完地，仅仅是开始，之后还要做基地，买化肥种子、农业机械，铺设灌溉管路，给工人发工资等等，到处都需要钱！不过，我相信很快就可以看到希望了。

当初想来阿尔及利亚搞钱的愿望已经实现了，虽然钱不多，不过也算是丰衣足食。爱情方面，无奈我和前女友有缘无分，最后只能一别两宽。

后来我做翻译的时候，认识了我的妻子，她是奥兰人。我们2018年举行了结婚仪式，目前有一个2岁的女儿。相对于国内高昂的结婚费用来讲，阿尔及利亚就便宜多了。

（天气好的时候，带我的女儿出来玩）

订婚的时候，根据家庭情况，当地人一般给7到10万第纳尔（约2000到3000人民币）。 然后给女方一些买三金和衣服的费用，我当时直接给了1万。

在这边结婚，需要租场地，一般要求能容纳200到300人。厨师和服务人员会跟场地一起搭配好，但是婚礼上，宾客吃的东西要自己准备。比如买菜、买肉、买水果、买饮料等。我当时准备了160个人的饭菜，花了15万第纳尔，大约5000人民币。

整个过程下来，我花了不到3万块钱，婚礼办得很好。还有一点和国内不同的是，这里大部分女孩都可以接受租房或者住在男方父母家，而不是要求男方必须买房。这样可以很大程度上缓解男方的经济压力。

结婚以后，一般情况下阿尔及利亚的女人不管钱，我也不用上交工资卡，而做家务，带孩子这样的事都是她们主动做。这里是典型的男主外女主内，妻子们大都很贤惠体贴。

（我的妻子和女儿，在给女儿过生日）

在当地，女孩婚前大部分都是处女。当地结婚90％以上或者可以说 100％要求女方必须是处女。有的甚至会找权威的医院做鉴定然后开出来certificat de virginité (俗称处女证）。如果新婚之夜发现女方不是处女，新郎有权利退婚。

阿尔及利亚就是这样，在我们中国人的眼里，这简直就是封建文化的糟粕，但是没办法，这就是当地的风俗。不仅如此，当地法律还允许1个男人娶4个老婆。当然，要经过大老婆同意才行。不过，出于经济和各种条件的限制，绝大多数人只娶一个老婆，娶两个的还是极少数。

我认识一个奥兰的房地产开发商，他很有钱，也只有2个老婆。其他的娶三四个老婆的几乎没有。另外，有的阿尔及利亚男人喜欢吹牛。以前在公司上班的时候，经常有老司机说，我有2个老婆，我有4个老婆。等真的接触深了，我们才发现，这些家伙都没结婚呢。

（我和家门口的一位朋友）

如今，我已经在阿尔及利亚待了12年，再回国已经无法适应国内的生活节奏。就像网上的那个帖子——《待不下去的非洲，回不去的中国》。不过，我依然是中国公民，也不打算放弃中国国籍。在海外，这就是个金字招牌。都知道跟着中国人能赚钱，中国什么货物都有。

也感谢国家的一带一路规划，不仅带动了整个世界的经济发展，也让很多中国人在海外赚到了钱。

（岁月不饶人，我也发福了）

最后，还想跟大家说一下，一定要有一技之长，可以养活自己。比如我学的法语，它可以保证你一开始就能在公司找到一份翻译的工作，而且起点不会很低。之后再往上爬也相对容易些。而历史只能被当做业余爱好，不能让我填饱肚子或者吃得更好。

每个人都有自己的人生选择，国外的月亮不一定圆，国内的生活也很甜。何去何从，随心就好。

【口述：袁鹏】

【编辑：小骨头】

目前我们已经记录了409个真人故事，感动了被采访人和千万读者。
如果您有故事想讲述，或想加入我们团队成为作者，都请私信@真实人物采访，随时欢迎您的到来！